Ficus oor Deens
Ficus
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Figen
Quest’albero (Ficus sycomorus) produce frutti simili a quelli del fico comune mentre le foglie assomigliano a quelle del gelso.
Det har blade som ligner morbærtræets (gr.: moreʹa), og en frugt der ligner figenens. De to træer er af samme slægt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ficus
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
figen
Dice solo " ficus ".
Kan kun sige " figen ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vegetali di Begonia L., destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi, dei tuberi e dei cormi, e vegetali di Ajuga L., Crossandra Salisb., Dipladenia A.DC., Ficus L., Hibiscus L., Mandevilla Lindl. e Nerium oleander L., destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi
Perioden i artikel #, stk. #, i afgørelse #/#/EF, fastsættes til tre månederEurlex2019 Eurlex2019
Frutto di Ficus carica L.
Min opsigelseEurLex-2 EurLex-2
Assoluta di foglia di fico (Ficus carica L.), se impiegata come ingrediente per le sue proprietà odorose
Målet med støttennot-set not-set
- prendere ulteriori provvedimenti appropriati per effettuare controlli ufficiali sui vegetali di Ficus L. destinati alla piantagione, diversi dalle sementi, in provenienza dai Paesi Bassi e trasportati nel loro territorio.
Da det ikke er muligt fuldstændigt at erstatte dyreforsøg med en alternativ metode, bør det angives i bilag VIII, om den alternative metode erstatter dyreforsøg fuldstændigt eller delvistEurLex-2 EurLex-2
Dove son cresciuto io a Sonora, in Messico, ci sono alberi grandi chiamati Ficus microcarpa.
Jeg vil gerne have dig til at forstå ånden i kinesisk kampsportLDS LDS
Vegetali di Begonia L., destinati alla piantagione, ad eccezione di cormi, sementi, tuberi, e vegetali di Euphorbia pulcherrima Willd., Ficus L. e Hibiscus L., destinati alla piantagione, escluse le sementi.
følgende mundtlige forespørgsler (forretningsordenens artikelEurLex-2 EurLex-2
Assoluta di foglia di fico (Ficus carica) (numero CAS 68916-52-9), se impiegata come ingrediente per le sue proprietà odorose
at der er udstyr til rådighed i normalt omfang, dvs. at der skal tages hensyn til periodiske nedlukninger, betalte ferier, rutinemæssig vedligeholdelse og- hvis det er relevant- sæsonudsving i elektricitetsforsyningenEurLex-2 EurLex-2
— fichi d’india (Opuntia ficus-indica).
Nederlandene befinder sig i denne uheldige situation, og Kommissionen og medlemsstaterne i Den Stående Veterinærkomité har forståelse for situationen.EurLex-2 EurLex-2
Vuole che lucidi le foglie di ficus, signor Blake?
Som specifikke processer (pos. #, # og #) betragtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altre piante vive (comprese le loro radici), talee e marze; bianco di funghi (micelio); altre; con zolla di terra o altri mezzi di coltura; altre piante in vaso o piante da trapiantare, comprese le piante ortofrutticole per scopi ornamentali; piante verdi in vaso dal 1° maggio al 14 dicembre; Asplenium, Begonia x rex-cultorum Chlorophytum, Euonymus japanicus, Fatsia japonica, Aralia sieboldii, Ficus elastica, Monstera, Philodendron scandens, Radermachera, Stereospermum, Syngonium e X-Fatshedera, anche quelle importate nell'ambito di gruppi misti di piante
Det er altså hameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Secondo un’enciclopedia, “è difficile distinguere le molte specie di Ficus a meno che non si esegua un esame particolareggiato del tronco, delle foglie, dei fiori e dei frutti”.
Han vil hjælpe dig og undersøge digjw2019 jw2019
I fichi Sarılop rappresentano una varietà di Ficus carica domestica (fico femminile).
Hr. formand, fru kommissær, kære parlamentsmedlemmer, efter denne meget berigende debat vil jeg blot komme med et par bemærkninger.EurLex-2 EurLex-2
La denominazione «Fichi di Cosenza» designa esclusivamente i frutti essiccati di fico domestico «Ficus carica sativa» (domestica L.), appartenenti alla varietà «Dottato» (o «Ottato»).
Gang seks, ved siden af kondolencekorteneEurLex-2 EurLex-2
(Enciclopedia de México) Il fico può essere delle specie Ficus involuta, Ficus crassiuscula o Ficus cotinifolia.
En prioritering af det kollektive og en prioritering af det individuellejw2019 jw2019
- sottoporre ad ispezione le partite di vegetali di Ficus L. destinati alla piantagione, diversi dalle sementi, in provenienza dai Paesi Bassi;
skriftlig. - (EN) Der myrdes hvert år flere fagforeningsaktivister i Colombia end i resten af verden tilsammen.EurLex-2 EurLex-2
Vegetali di Begonia L., destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi, dei tuberi e dei cormi, e vegetali di Ficus L. e Hibiscus L., destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi, esclusi quelli per i quali è dimostrato dall'imballaggio o dallo sviluppo del fiore, o in qualsiasi altro modo, che sono destinati alla vendita a consumatori finali non interessati alla produzione professionale di piante
Det er ensbetydende med, at der er tale om så alvorlige fejl og mangler, at det er nødvendigt, at skibsinspektøren aflægger et nyt besøg om bordEurLex-2 EurLex-2
Vegetali di specie erbacee e vegetali di Ficus L. e Hibiscus L., destinati alla piantagione, ad eccezione di bulbi, cormi, rizomi, sementi e tuberi, originari di paesi non europei
Ophør af indregning af et finansielt aktiv (afsnitEurLex-2 EurLex-2
Il Giardino botanico con il suo baniano (Ficus bengalensis), che ha 240 anni e una circonferenza di oltre 400 metri, merita di essere visitato, come pure il Giardino zoologico.
Ved Kommissionens beslutning #/#/EF er der fastsat standardindberetningsbestemmelser for programmer for udryddelse og bekæmpelse af dyresygdomme, hvortil der ydes EF-tilskudjw2019 jw2019
Il ficus, l' acqua... era tutto così erotico
For helvedeopensubtitles2 opensubtitles2
considerando che i Paesi Bassi hanno comunicato agli altri Stati membri e alla Commissione, in data 19 giugno 1995, che alcuni vivai di vegetali di Ficus ornamentali risultavano infestati da Thrips palmi; che le informazioni complementari fornite dai Paesi Bassi hanno confermato la presenza di Thrips palmi anche in altri vivai; che la Commissione ha adottato la decisione 96/153/CE (3) che autorizza gli Stati membri ad adottare, a titolo provvisorio e relativamente al Regno dei Paesi Bassi, misure supplementari contro la propagazione del Thrips palmi Karny;
Klik på et brev vil vise det som almindelig tekst, inkluderende alle hoveddele. Dette kan være nyttigt for fejlretning af en nyhedsklient til nyhedsserver-forbindelse, for eksempel, for at sikre at din nye leafnode-server virker rigtigtEurLex-2 EurLex-2
167 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.