Lince pardina oor Deens
Lince pardina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Spansk los
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ritiene la Commissione che una simile iniziativa sia compatibile con la salvaguardia della lince pardina?
Nogle er kede af disse justeringer.not-set not-set
Lince pardina
EUR blev anset for ikke-støtteberettigede udgifter i henhold til bilag V i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Purtroppo il caso della lince pardina riflette la situazione di tantissimi splendidi animali della terra.
Du er svær at komme i kontakt medjw2019 jw2019
Anche per la lince pardina, altra specie minacciata, le sugherete sono l’ultima roccaforte.
Du skal dublere migjw2019 jw2019
Lynx pardinus (I) || || || Lince pardina
Hvilke foranstaltninger anbefaler Kommissionen, at de lande, der grænser op til Nederlandene, skal træffe for at imødegå de negative konsekvenser af landets politik over for narkotika og afhængighed af narkotika?EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Lince pardina
Florigene Ltd, Melbourne, Australien, forelagde i marts # de nederlandske myndigheder en anmeldelse af markedsføring af en genetisk modificeret nellike (Dianthus caryophyllus L., linjeEurLex-2 EurLex-2
Lince pardina
Familien til fængselsfunktionær José Antonio Ortega Lara har også været på besøg under dennes bortførelse, som varede mere end 500 dage.Eurlex2019 Eurlex2019
Le stime della popolazione di lince pardina (Lynx pardinus) sono le seguenti:
Men ikke den samme cowboyEurLex-2 EurLex-2
Secondo molti esperti, il visone europeo è, al pari della lince pardina, il mammifero continentale maggiormente a rischio di estinzione.
Hvis en europæisk arrestordre for eksempel er udstedt i Frankrig, bestemmes lovovertrædelsen efter fransk lovgivningnot-set not-set
Le principali minacce alla lince pardina sono dovute alla distruzione del suo habitat e alla scarsità delle sue prede (soprattutto conigli).
Actebis-målvirksomheder: engrossalg af it-produkterEurLex-2 EurLex-2
Esistono vari tipi di progetti di sviluppo, finanziati interamente o parzialmente dalla Comunità che possono avere un effetto negativo sulle popolazioni di lince pardina.
Joe, de er på vej op ad kanalen!EurLex-2 EurLex-2
Purtroppo la lince pardina (Lynx pardinus) è diventata famosa per qualcosa che non ha niente a che fare con la sua vista o la sua scaltrezza.
Den passer ikkejw2019 jw2019
Secondo Nicolás Guzmán, coordinatore del Programma nazionale per la conservazione della lince pardina, fra i neanche 200 esemplari allo stato libero ‘ci sono solo dalle 22 alle 32 femmine in grado di riprodursi’.
Det er alt sammen rigtigt, og derfor støttede vi Dem på det tidspunkt.jw2019 jw2019
L'IUCN, che considera tale mammifero una specie in serio pericolo di estinzione, con una popolazione in costante diminuzione su base annua, ha catalogato la lince pardina come il felino più minacciato del pianeta.
Peter, du glimtedenot-set not-set
La lince pardina è ora classificata come animale “criticamente minacciato” nella Lista Rossa, un elenco delle specie animali a rischio di estinzione compilato dall’Unione Internazionale per la Conservazione della Natura e delle risorse naturali.
Blandt de stærke sider ved det nationale reformprogram kan fremdrages en klar problemanalyse og den rette prioritering og køreplan for reformerne samt et stærkt politisk engagementjw2019 jw2019
La sostenibilità di una specie con un ridotto numero di esemplari e sottopopolazioni isolate è sempre una questione delicata, ma il numero di progetti in materia mostra che per la Commissione la sopravvivenza della lince pardina è una questione prioritaria.
[(d) Det er blevet garanteret, at svinene ikke bliver fodret med køkkenaffald, og at de er under officielt tilsyn og står på den liste over bedrifter, som den kompetente myndighed har godkendt med hensyn til import af svinekød til EU.]EurLex-2 EurLex-2
La lince Iberica (Lynx pardina) è una specie prioritaria nell'ambito dell'allegato II della direttiva del Consiglio 92/43/CEE(1) del 21 maggio 1992 sulla conservazione degli habitat naturali e della fauna e flora selvatiche.
Min musik, dit møgsvinEurLex-2 EurLex-2
Considerando che la Comunità dell'Andalusia beneficia di fondi dell'UE per partecipare al progetto LIFE-Natura per il recupero della popolazione della lince pardina in Andalusia (LIFEO2/NAT/E/8609), finalizzato a salvaguardare l'esistenza di tale felino nella penisola iberica, e che la direttiva sugli habitat obbliga lo Stato spagnolo a destinare a tale specie le aree di importanza comunitaria, al fine di garantire uno stato di conservazione soddisfacente, e ricordando inoltre che la Commissione ha in ultima analisi ritenuto inadeguata la proposta relativa ai siti di interesse comunitario (SIC) individuati per la lince pardina, può la Commissione far sapere se essa era al corrente del progetto di collegamento delle citate località mediante veicoli fuoristrada che attraverseranno il parco nazionale di Doñana?
Rent bogstaveligt?not-set not-set
5 Tra le specie di interesse comunitario menzionate nell’allegato II della direttiva «habitat» figura, quale specie prioritaria, la Lynx pardina (in prosieguo: la «lince iberica»).
Protaphane er et langtidsvirkende insulinEurLex-2 EurLex-2
Anche la Lynx pardina (o lince iberica, di cui esemplari isolati vivono nella Sierra de El Escorial) e la Lutra lutra (la lontra, di cui esiste una popolazione stabile sotto la rupe di Puerto Peña), specie contemplate dall'allegato II della direttiva, saranno colpite dalla realizzazione dell'opera.
Jeg kan ikke sige, hvor jeg er, mor.Jeg fik besked på ikke at sige detnot-set not-set
Esempi in tal senso sono il progetto Recovery of habitats and preys of the Lynx pardinus in Serra da Malcata (recupero degli habitat e delle prede della Lynx pardina in Serra da Malcata), realizzato in Portogallo e i progetti avviati quest'anno per la conservazione della lince iberica a Montes de Toledo Guadalmena e in Andalusia, in Spagna.
Udvikling af vinsektoren i departementet Loire-AtlantiqueEurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.