Manaus oor Deens
Manaus
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Manaus
Lo farebbe qualsiasi ubriacone, dopo cinque whisky in un bar di Manaus,
Og det samme vil enhver flodrotte efter fem sjusser i Manaus minefelt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
manaus
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
manaus
Lo farebbe qualsiasi ubriacone, dopo cinque whisky in un bar di Manaus,
Og det samme vil enhver flodrotte efter fem sjusser i Manaus minefelt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non possiamo riportarla a Manaus,
Efficib er et lægemiddel, der indeholder de to aktive stoffer sitagliptin og metforminhydrochloridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di quegli anni di viaggi sino a San Paolo, José racconta: «Prendevamo qui a Manaus una barca e impiegavamo quattro giorni per raggiungere Pôrto Velho», la capitale dello stato di Rondônia.
Jeg har lov at se hendeLDS LDS
Se si fosse restaurato il teatro dell’opera, Manaus sarebbe diventata un’interessante attrazione d’altro genere!
Du ramte ved siden afjw2019 jw2019
Il Teatro Amazonas è un teatro dell'opera che si trova a Manaus, in Amazzonia, città di cui è il monumento simbolo.
bør indeholde fælles tekniske standarder, der skal udelukke, at variationer i praksis med hensyn til retsmedicinske DNA-databaser i medlemsstaterne kan medføre problemer og unøjagtige resultater, når der udveksles oplysningerWikiMatrix WikiMatrix
Nel maggio del 2007 i santi del Brasile settentrionale gioirono quando la Prima Presidenza annunciò che un sesto tempio sarebbe stato eretto nel paese a Manaus.
Ækvivalensen mellem indtagelse af # IE D#-vitamin ugentligt i FOSAVANCE og daglig dosering af D-vitamin # IE er ikke undersøgtLDS LDS
Uchtdorf, secondo consigliere della Prima Presidenza, ha dedicato il tempio brasiliano di Manaus — il 138esimo tempio della Chiesa nel mondo e il sesto in Brasile.
kontekstindikatorer og eventuelt nationale eller regionale statistikker, som Eurostat har udarbejdet, eller som stammer fra andre statistiske kilderLDS LDS
Poi navi cariche di materiali da costruzione attraversarono l’Atlantico e proseguirono per altri 1.300 chilometri risalendo il Rio delle Amazzoni fino a Manaus.
Og en svigermor på et plejehjem, med fremskridende Alzheimers vi går bare igennem en farveløs fasejw2019 jw2019
Uchtdorf ha dedicato il tempio di Manaus, in Brasile, che abbiamo atteso a lungo, e poi a settembre il presidente Henry B.
METODE TIL BESTEMMELSE AF INDHOLD AF FREMMEDLEGEMERLDS LDS
Lo farebbe qualsiasi ubriacone, dopo cinque whisky in un bar di Manaus,
Som ved ethvert drastisk indgreb... så har denne operation også alvorlige følgevirkningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le acque scure del Rio Negro incontrano il limaccioso Solimões presso Manaus
Rådets direktiv #/EØF af #. december # om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med handel med kødprodukter inden for Fællesskabet, (EFT nr. L # af #. #. #, s. #), senest ændret ved direktiv #/EØF (EFT nr. L # af #. #. #, sjw2019 jw2019
In seguito Manaus divenne un punto di partenza per gli ecoturisti che venivano a esplorare i misteri della foresta pluviale.
Forsigtighed er påkrævet ved samtidig brugjw2019 jw2019
Nel maggio 2007 era stato annunciato un tempio a Manaus, e ce ne sono quattro attualmente operativi.
Støtte, der er koblet til produktionsmængde, reduceres mere og mere til gunst for præstationsorienteret tilskud til landbrugernes indkomsterLDS LDS
* ▲ 2012: viene dedicato il Tempio di Manaus
Titreringstrin # gang daglig Aften dosis (mg af baseLDS LDS
Manaus è il luogo di raccolta dei prodotti di una vasta area che include parte del Perú, della Bolivia e della Colombia.
løn: den almindelige grund- eller minimumsløn og alle andre ydelser, som arbejdstageren som følge af arbejdsforholdet modtager direkte eller indirekte fra arbejdsgiveren i penge eller naturalierjw2019 jw2019
Dopo aver cambiato nome diverse volte, nel 1856 fu ribattezzata Manaus dal nome di una tribù india locale, i manao.
Derfor er jeg glad for, at Parlamentet for et par uger siden vedtog et beslutningsforslag om Lissabon-processen, og at mange af forslagene heri blev inddraget ved topmødet i foråret.jw2019 jw2019
Molti anni fa lessi di un gruppo di più di cento membri della Chiesa che lasciarono Manaus, che si trova al centro della foresta amazzonica, per viaggiare fino al tempio più vicino, situato a San Paolo, a circa quattromila chilometri da Manaus.
Jarzembowski og hr. Swoboda for nogle gennemskuelige betænkninger, hvori man endelig stræber efter at genoplive jernbanerne ved at åbne dem for konkurrence.LDS LDS
Uno dei templi attualmente in costruzione si trova a Manaus, in Brasile.
Collins, der foreligger en fejl.LDS LDS
Questo è accaduto ai fratelli di Tabatinga, nello stato di Amazonas, distante circa 1.600 chilometri da Manaus, la città più vicina in cui si teneva un’assemblea di distretto.
Vi ses om # minutterjw2019 jw2019
(90) I santi brasiliani percorrono grandi distanze da Manaus sino al tempio più vicino.
Dit nye liv er kun lige begyndtLDS LDS
Prima che nel 2005 Manaus entrasse a far parte del distretto del Tempio Venezuelano di Caracas, la casa del Signore più vicina era a San Paolo, che era nella regione sudorientale del Brasile e che distava migliaia di chilometri.
Det her er ikke et spørgsmål om moral eller personlige holdninger, fru kommissær, det er et spørgsmål om lovlighed.LDS LDS
Prima che io partissi per il campo di missione, anche Tiago ha inviato la sua richiesta e ora sta servendo nella Missione di Manaus, in Brasile.
Vi takker ordføreren for et velgennemført arbejde med en meget presserende betænkning.LDS LDS
“Qui abbiamo due stagioni”, dice la gente di Manaus.
EU deltager aktivt i kvartetten og den internationale task force for palæstinensiske reformer, som blev nedsat i juli # til at overvåge og støtte gennemførelsen af palæstinensiske civilretlige reformer og vejlede det internationale donorsamfund med hensyn til dets støtte til det palæstinensiske reformarbejdejw2019 jw2019
Non molto tempo dopo quasi 200.000 brasiliani lavoravano come seringueiros, estraendo gomma dagli 80 milioni di alberi della gomma sparsi nella foresta pluviale intorno a Manaus.
Sagsøgerens påstandejw2019 jw2019
Una volta completato, il Tempio di Manaus sarà il sesto edificio di questo tipo in Brasile.
Er alt i orden?LDS LDS
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.