Paolo Diacono oor Deens
Paolo Diacono
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Paulus Diaconus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alla lunga, dice Paolo Diacono, irrancidisce anche il lardo migliore.
Måske vil lke indse, hvor håbløst det hele erLiterature Literature
(LA) Paolo Diacono, Historia Langobardorum Testo disponibile su Wikisource.
Rettigheder i forbindelse med intellektuel ejendomsret (kodificeret udgave) ***I (forretningsordenens artikel #) (afstemningWikiMatrix WikiMatrix
Enumerando i requisiti dei servitori di ministero, o diaconi, Paolo aggiunge che ‘non devono essere dati a molto vino [“non dediti al molto vino”, CEI; “moderati nella quantità di vino che bevono”, The Jerusalem Bible]’. — I Timoteo 3:8.
Og jeg var ti, da jeg skød min første tigerjw2019 jw2019
In questo senso particolare il termine ricorre anche in I Timoteo 3:8, 12, dove l’apostolo Paolo elenca i requisiti di tali servitori di ministero o “diaconi”.
Den specifikke sammenhæng er kendetegnet af kombinationen af tre vigtige cykler.jw2019 jw2019
In che modo le istruzioni impartite da Paolo a Timoteo e a Tito mostrano se i cosiddetti “vescovi”, “diaconi” e “preti” si possano scritturalmente sposare?
Der er behov for en tilsvarende bestemmelse vedrørende data videregivet af et fællesskabsorgan, som den tilsynsførende fører tilsyn med, for at sikre at Europol og dette fællesskabsorgan reagerer ensjw2019 jw2019
Paolo espose delle linee guida per aiutare Timoteo a individuare dei candidati degni di servire come vescovi o diaconi (vedi 1 Timoteo 3).
Jeg bebrejder ikke folk, at de begår fejlLDS LDS
* Per esempio, l’apostolo Paolo scrisse: “Bisogna che il vescovo sia irreprensibile, non sposato che una sola volta”, e “i diaconi non siano sposati che una sola volta”.
Farmakokinetiske egenskaberjw2019 jw2019
Commentando le istruzioni dell’apostolo Paolo in I Timoteo 3:2, 12 e in Tito 1:6 che un ‘vescovo’ o ‘diacono’ dev’essere “marito di una sola moglie”, questa opera (Vol.
Til gengæld er det helt nødvendigt med et godt samarbejde mellem de forskellige politiske niveauer og institutionerne; der skal være tale om et samarbejde baseret på tillid og ikke på konfrontation mellem forskellige politiske og demokratiske legitimiteterjw2019 jw2019
Un giorno un diacono protestante, William Maddison, mise alla prova Julian Aki: “In Filippesi, Paolo scrisse che ‘ogni ginocchio si sarebbe piegato a Cristo, di quelli che sono in cielo e di quelli che sono sulla terra e di quelli che sono sotto il suolo’.
Jeg troede ikke, du var gruppens kværulantjw2019 jw2019
“I membri della comunità [cristiana] sono per la prima volta chiamati diaconi in virtù della loro attività regolare in Filip. 1:1, dove Paolo manda saluti a tutti i santi di Filippi syn episkópois kai diakónois [insieme ai sorveglianti e ai servitori, Int].
Det konstateredes, at kursgevinsten hovedsagelig vedrørte omregningsgevinster på genopgørelsen over langfristede passiver i udenlandsk valuta og ikke produktionen og salget i normal handel på hjemmemarkedet i undersøgelsesperioden (#. oktober # til #. septemberjw2019 jw2019
18 Dopo avere dato istruzioni a Timoteo circa i requisiti di quelli che sarebbero stati nominati anziani, l’apostolo Paolo prosegue dicendo: “Gli assistenti [diákonos; servitori, Int; servitori di ministero, NM; diaconi, Con], a loro volta, devono essere seri, schietti, non dediti al vino o al guadagno disonesto, ma sostengano la divina verità della fede con coscienza pura.
Men jeg er så glad over at have dig hjemme igenjw2019 jw2019
Infatti leggiamo: “Paolo e Timoteo, schiavi di Cristo Gesù, a tutti i santi uniti a Cristo Gesù che sono a Filippi, insieme ai sorveglianti e ai servitori di ministero [o “diaconi”, diàkonoi]”.
Fra den #. januar # er overgang til fri omsætning i Fællesskabet af de jern-og stålprodukter henhørende under EKSF-og EF-traktaterne, som er anført i bilag I, betinget af forudgående fællesskabstilsyn i overensstemmelse med artikel # og # i forordning (EF) nr. # og artikel # og # i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.