Pena di morte oor Deens
Pena di morte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Dødsstraf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pena di morte
it
Esecuzione di una persona ordinata al livello giudiziario come punizione per un reato grave.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
dødsstraf
it
Esecuzione di una persona ordinata al livello giudiziario come punizione per un reato grave.
henrettelse
Pertanto, secondo tali testi la pena di morte non è da considerarsi legittima in alcuna circostanza.
Derfor og i overensstemmelse med disse tekster betragtes henrettelse ikke under nogen omstændigheder som en lovlig straf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un altro problema sollevato dalla pena di morte è quello dell'errore giudiziario.
Tag det roligt.Jeg er ledig, hun er ledig. Det hele er perfektEuroparl8 Europarl8
Corea del Sud - la pena di morte dichiarata legale
Fra den #. januar # til den #. december # blev de oppebårne indtægter således overført til alderssolidaritetsfonden (fonds de solidarité vieillesseEurLex-2 EurLex-2
E nel nostro stato, per reati come questi e'prevista la pena di morte.
Kom så lad os smutte, den vejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I polacchi non sono barbari e non accettano la pena di morte.
eller anskaffelsesprisenEuroparl8 Europarl8
Dichiarazioni del Consiglio e della Commissione: Moratoria sulla pena di morte
Vi er meget kede af, at Mecirregimet fører en politik, der er til skade for dets eget folk, og jeg mener, at netop den europæiske konference skal danne rammen om at tvinge Slovakiet til en proeuropæisk adfærd.EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: VP/HR — Pena di morte per apostasia per il pastore iraniano Yousef Nadarkhani
Og derfor kan jeg også se hamEurLex-2 EurLex-2
considerando che più di # uomini e # donne sono condannati alla pena di morte nelle prigioni nigeriane
Dertil er der risiko for spredning af forretningshemmeligheder, om end kendskabet hertil eventuelt slet ikke er relevant i forhold til statsstøttesagenoj4 oj4
sull'iniziativa a favore di una moratoria universale sulla pena di morte,
At Isak faktisk døde på bjerget?not-set not-set
La pena di morte è comminata in una percentuale gravemente elevata di casi.
Fortæl det til lægen hvis De tidligere har haft problemer med leveren, herunder hepatitis B eller CEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Pena di morte negli Stati Uniti e fucilazione di Ronald Lee Gardner
Ordningens varighedEurLex-2 EurLex-2
Immagini... essere condannato alla pena di morte per qualcosa che non hai commesso?
Dom afsagt af Retten i Første Instans den #. maj # i sag T-#/#, Marco de Stefano mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Tjenestemænd- almindelig udvælgelsesprøve- ikke adgang til prøverne- krævede eksamensbeviserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da noi non c' è posto per chi applica la pena di morte.
Der bør tilføjes en bestemmelse i artikel #, som giver luftfartselskaber og abonnenter ret til frit at forhandle med CRS om betingelserne for køb af MIDT-dataEuroparl8 Europarl8
visti gli orientamenti dell'Unione europea in materia di pena di morte,
Dette resumé indeholder hovedelementerne af varespecifikationen til informationnot-set not-set
Anche per me la pena di morte è disumana.
Waidhaus (#,# MWh/tLiterature Literature
Però sta guadagnando sostenitori nel Movimento per la Pena di Morte... " l'America agli americani ".
Jeg kan se, at De stadig er vredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vista la moratoria esistente sull'uso della pena di morte da parte del governo federale della Nigeria,
Er du sikker pa, det er dem?EurLex-2 EurLex-2
Desidero inoltre sottolineare la clausola relativa all'abolizione della pena di morte.
Nej, den er god nokEuroparl8 Europarl8
Sapete tutti che l'Unione europea combatte incessantemente contro la pena di morte.
Udtalelsen optages i mødeprotokollenEuroparl8 Europarl8
Oggetto: Abolizione della pena di morte in tutto il mondo
Jeg vil gerne begynde forfraoj4 oj4
Dichiarazione sull'abolizione della pena di morte
Vi spiller bræk, vi ikke gider at høreEurLex-2 EurLex-2
Tu saresti finita in prigione e Dexter di nuovo con la pena di morte.
Jeg troede, jeg havde regnet det hele udOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che la pena di morte esiste in 38 stati degli Stati Uniti e a livello federale,
BILAG TIL ATHENKONVENTIONENnot-set not-set
Infine, pena di morte è anche quella che eseguono continuamente i terroristi, uccidendo cittadini inermi.
understreger, at Microsoft-tilsynsmekanismen udelukkende finansieres ved hjælp af besparelserne i vederlag og pensioner under udgiftsområdeEuroparl8 Europarl8
Pena di morte nel mondo
Hvis udvælgelseskomitéen på dette eller et senere tidspunkt konstaterer, at ansøgeren ikke opfylder en eller flere af de almindelige eller særlige betingelser, der giver adgang til udvælgelsesproceduren, eller at oplysningerne i ansøgningsskemaet ikke er i overensstemmelse med den fremsendte dokumentation, udelukkes ansøgeren fra udvælgelsesproceduren med tilbagevirkende kraftEuroparl8 Europarl8
K. deplorando il crescente ricorso alla pena di morte nella maggior parte degli Stati USA,
Særlige vejtyper (hvis de findes): rundkørsler, jernbaneoverskæringer; sporvogns-/busstop; fodgængerovergang; op-/nedkørsel ad lange stigende/faldende vejstrækningerEurLex-2 EurLex-2
6507 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.