penalità di mora oor Deens
penalità di mora
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
tvangsbøde
Una penalità di mora è calcolata dalla data stabilita nella decisione che irroga la penalità di mora.
En tvangsbøde beregnes fra den dato, der er angivet i afgørelsen om pålæggelse af tvangsbøden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
penalità di mora.
NederlandeneEurLex-2 EurLex-2
Il relativo periodo inizia a decorrere dalla data specificata nella decisione che irroga la penalità di mora.
Hvor vandet er grønt som i en swimmingpoolEurLex-2 EurLex-2
Norme relative ai termini di prescrizione in materia di irrogazione di ammende e di penalità di mora
Tilsyneladende skyldes dette drab den kamp mod den organiserede kriminalitet, som premierministeren havde stillet sig i spidsen fornot-set not-set
l'importo massimo delle ammende e penalità di mora;
De var stabile i #, inden de i # faldt til niveauet franot-set not-set
Determinazione del massimale dell'importo complessivo delle ammende e delle penalità di mora
Denne bevilling er bestemt til at dække leje, drift, vedligeholdelse og istandsættelse af transportmaterielEurLex-2 EurLex-2
Ammende e penalità di mora
Det skete efter, at jeres far og jeg var skilt.Da Sam og jeg var sammeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Essa può estinguere, ridurre o aumentare l’ammenda o la penalità di mora irrogata».
Adrian, der er dueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Controversie riguardanti le richieste di notifica e di applicazione delle decisioni che impongono ammende o penalità di mora
Din ånd er stærkeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Capo V - Ammende e penalità di mora
Der kan gives tilladelse til fravigelse af mærkningskravene i denne artikeleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pubblicazione, natura, applicazione e allocazione delle sanzioni pecuniarie e penalità di mora
Hvordan skulle jeg vide detnot-set not-set
Le penalità di mora non costituiscono pagamenti di interessi;
Anmelderen har i overensstemmelse med artikel #e i forordning (EF) nr. #/# trukket sin støtte til optagelsen af aktivstoffet i bilag I til direktiv #/#/EØF tilbage inden for to måneder efter modtagelsen af udkastet til vurderingsrapportEurLex-2 EurLex-2
L'AESA dovrebbe poter imporre penalità di mora qualora un organismo o una persona fisica non rispettino i requisiti.
fiskeri i Skagerrak med fartøjer, der fører norsk flag, er tilladt i områder, der ligger mere end # sømil fra Danmarks og Sveriges basislinjernot-set not-set
Le penalità di mora non costituiscono interessi;
Den aftale, Kommissionen har forhandlet sig frem til, bør undertegnes og anvendes midlertidigt med forbehold af eventuel senere indgåelseEurLex-2 EurLex-2
la necessità di fissare penalità di mora che siano commisurate e sufficienti a dissuadere dall'inadempimento,
Jeg forestillede mig en politimand uden sin stav..... en hornblæser uden sit horn, og så videreEurLex-2 EurLex-2
7. per sanzione si intende tanto l'ammenda quanto la penalità di mora inflitte a seguito di un'infrazione.
Sådanne erklæringer og tilbagekaldelser af erklæringer offentliggøres i Den Europæiske Unions TidendeEurLex-2 EurLex-2
L’importo delle penalità di mora è esigibile per ogni giorno di ritardo.
anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekstEurLex-2 EurLex-2
l'importo dell'ammenda o penalità di mora; e
Min faders krig mod barbarerneEurlex2019 Eurlex2019
Essa può estinguere, ridurre o aumentare l'ammenda o la penalità di mora inflitta
Skattefordelene i henhold til ordningen for skattebegunstigede selskaber har ikke relation til investeringer, jobskabelse eller specifikke projekteroj4 oj4
Penalità di mora
Toldmyndighederne i Fællesskabets medlemsstater og i Tyrkiet skal gennem Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber forsyne hinanden med aftryk af de stempler, der anvendes på toldstederne ved udstedelsen af varecertifikater EUR.# og EUR-MED, og med adresserne på de toldmyndigheder, der er ansvarlige for udstedelsen af varecertifikater EUR.# og EUR-MED og for kontrollen af disse certifikater, fakturaerklæringer og EUR-MED-fakturaerklæringerEurlex2019 Eurlex2019
Inoltre, quest’importo era maggiorato di un’ammenda e di una penalità di mora.
Vil De ikke søge Vredmanns stilling?EurLex-2 EurLex-2
FISSAZIONE DI UNA PENALITÀ DI MORA
Om: Asbestrelaterede risiciEurLex-2 EurLex-2
Recupero di ammende e penalità di mora
Det er altså hamEurLex-2 EurLex-2
2110 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.