Princeton oor Deens
Princeton
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Princeton
Non volevo che niente ostacolasse la tua ammissione a Princeton.
Jeg ønskede ikke at noget skulle komme i vejen for, at du kom ind på Princeton.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il suo domestico dice che è andato a Princeton a parlare a un circolo letterario o simili.
Desuden mener den tilsynsførende, at ovenstående bemærkninger vedrørende forslagets regler om retten til indsigt også må gælde tilsvarende for retten til berigtigelseLiterature Literature
Spedí le sue domande alla Columbia, a Princeton e alla Rutgers a inizio gennaio.
Overholdelse af ophavsrettigheder beskytter den indkomst, som sikrer begivenheder af høj kvalitet.Literature Literature
Simon Conklin era il primo della classe e in seguito aveva frequentato la Princeton University.
At jeg var her på grund af flystyrtetLiterature Literature
La domanda ora era: Thomas Pierce era riuscito in qualche modo ad allontanarsi dalla zona di Princeton?
udbredelse af viden om større produktholdbarhedLiterature Literature
È il primario di una squadra di diagnosti del Princeton-Plainsboro Teaching Hospital.
Der er afsat USD 1 milliard.WikiMatrix WikiMatrix
Amory alla fine si decise per Princeton, anche se sarebbe stato l’unico studente di St.
Retten til militærnægtelse af samvittighedsgrunde anerkendes i overensstemmelse med de nationale love om udøvelsen af denne retLiterature Literature
Un diploma a Princeton e 3 anni in aviazione sono proprio serviti.
Det er altså hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le piacerebbe andare a Princeton, il che sarebbe il male minore, perché almeno è nel New Jersey.
Det Forenede Kongerige modtog i august # en ansøgning fra Pytech Chemicals GMbH vedrørende gamma-cyhalothrinLiterature Literature
E che sei tornata da Princeton per le vacanze estive.
Det produceres i dette geografiske områdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non aveva mai frequentato Harvard, Yale o Princeton.
Læseren gøres opmærksom på, at intet i denne del af koden skal læses eller fortolkes i modstrid med nogen af bestemmelserne i enten kapitel # eller i del A i denne kode, og at nævnte bestemmelser altid har forrang for og tilsidesætter enhver utilsigtet uoverensstemmelse, der ved en fejltagelse måtte være kommet til udtryk i denne del af kodenLiterature Literature
Che la sua figlioletta uscita da Princeton si e'fatta scopare da un pidocchioso saudita di colore e progetta di regalare agli amati Stati Uniti il " vaffanculo " che si meritano.
Jeg kan sige dig at det er et mirakel at jeg kom tilbage da jeg gjordeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ricercatori Allen Milligan e Francois Morel dell’Università di Princeton (USA) hanno scoperto che la silice dei gusci delle diatomee provoca cambiamenti chimici nell’acqua al loro interno, creando un ambiente ideale per la fotosintesi.
Hauser, sluk for den!jw2019 jw2019
La ECHL (in origine East Coast Hockey League) è una lega professionistica di hockey su ghiaccio di medio livello fondata nel 1988 e con sede a Princeton, nel New Jersey.
Vi har mødt hinanden førWikiMatrix WikiMatrix
Nell’ultimo anno che trascorse a Princeton leggeva troppo, e cominciò a portare gli occhiali.
Det er nødvendigt at åbne især de unge borgeres øjne for kulturprodukters værdi og give dem lyst til at beskæftige sig med demLiterature Literature
Beh, io non posso entrare a Princeton.
under henvisning til forslag fra Kommissionen ║OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei prossimi due o tre anni se ne dovrà costruire uno a Princeton, negli Stati Uniti, e uno a Culham, in Inghilterra.
Kommissionen konstaterede i sin beslutning om at indlede proceduren, at det første møde, der fandt sted den #. januar # mellem de hessiske myndigheder og repræsentanter for GD AGRI, kan betragtes som en foranstaltning, der afbrød fristen i henhold til artikel # i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
Elencando alcune congetture sulla loro fine, uno scienziato della Princeton University, G.
Al henvendelse vedrørende denne indkaldelse af forslag skal ske skriftligtjw2019 jw2019
Tra un paio d'anni saremo di nuovo a Princeton.
De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell'estate del 1783 il Congresso Continentale si riunì ripetutamente alla Nassau Hall dell'università di Princeton, rendendo la cittadina la capitale de-facto degli USA per quattro mesi.
godkender Kommissionens forslag som ændretWikiMatrix WikiMatrix
Non volevo che niente ostacolasse la tua ammissione a Princeton.
Hvad angår programmet om forebyggelse af skader insisterer jeg på, at Fælleskabets informationssystemer, det ene om skader, der forårsages ved uheld eller forsætligt, det andet om skader, der skyldes selvmordsforsøg, kan iværksættes, lige som vores ordfører ønsker det.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laureato a Princeton, un vero studioso.
Fristen for forelæggelse af ansøgning om deltagelse i udbuddet er kl. #.# på #. dagen for offentliggørelsen af denne beslutning i Den Europæiske Unions TidendeLiterature Literature
Hai costruito scuole nel Terzo Mondo e purificato risorse idriche nei villaggi, ma non hai fatto entrare nessuno a Princeton.
I forbindelse med denne førtiltrædelsesstrategi handler det om at gøre Tyrkiet forhandlingsdygtig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come ha osservato Jack Finegan: “Ora sul posto non rimane alcuna evidenza in base alla quale cercare di determinare la data in cui Giosuè può aver preso Gerico”. — Luci del lontano passato, ed. inglese, Princeton, 1959, p.
NeuroBloc kan fortyndes med natriumchlorid # mg/ml (#, # %) injektionsvæske, opløsningjw2019 jw2019
Come scrisse in The Nazi State il prof. Ebenstein, dell’Università di Princeton, “ciascun membro sembra sia una fortezza che si può distruggere ma mai prendere”.
Ydelser i forbindelse med om den almindelige invalideordning, den særlige invalideordning for minearbejdere og den særlige ordning for søfolk i handelsflådenjw2019 jw2019
Fu il mio primo colloquio con Leslie Stalling, della Princeton Fertility Clinic.
Statsafgifter er offentlige indtægter, og ved med tilbagevirkende kraft at ændre størrelsen af den afgift, som Orange og SFR skulle betale, har den franske stat undladt at opkræve en opgjort, eksigibel og sikker fordringLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.