Speak oor Deens
Speak
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Speak
da
Speak (album)
Citando liberamente il Presidente americano Roosevelt, mi verrebbe da dire 'Let us speak softly, let them carry a big stick?.
Frit efter den amerikanske præsident Roosevelt vil jeg gerne sige: "Let us speak softly, let them carry a big stick".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo avanzamento ha consentito di sviluppare numerose applicazioni basate sull'IA: assistenti virtuali, automobili a guida autonoma, aggregazione automatica di notizie, riconoscimento vocale, traduzione automatica, programmi di sintesi vocale (text-to-speak), operazioni finanziarie automatiche, individuazione elettronica in ambito giudiziario (e-Discovery) ecc.
På grundlag af det mindste solvensnøgletal på # %, der har været krævet siden den #. juni #, ville den tilsvarende værdi være på # mia. DEM (#,# mia. EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fa un bip quando il messaggio viene visualizzato. Con questa opzione non si possono specificare le opzioni--speak,--play e--play-repeat
Jeg tager til kystenKDE40.1 KDE40.1
Diventiamo più alti nella testimonianza proprio come diventiamo più alti di statura e probabilmente non sappiamo come avviene, perché la acquisiamo con la crescita” (“How Does the Spirit Speak to Us?”, 3).
Hvis producentorganisationen i sådanne tilfælde bruger sine egne medarbejdere eller producenter, der er medlem af organisationen, dokumenteres arbejdstidenLDS LDS
Probabilmente all’inizio si telefoneranno, forse una volta sola o forse più volte”. — Teens Speak Out.
Tak for ginsengen, mester Wongjw2019 jw2019
(Teens Speak Out) Sì, nonostante tutti gli avvertimenti dati circa il cancro al polmone, l’enfisema e i disturbi cardiaci, il fumo continua a esercitare un’irresistibile attrazione su molti giovani.
Som ved alle vacciner til injektion, skal relevant lægebehandling og overvågning altid være til stede i tilfælde af en sjælden anafylaktisk hændelse efter indgivelse af vaccinenjw2019 jw2019
SPEAK!!! è il quarto album dei The Mad Capsule Markets.
10.000 cubanere har i overensstemmelse med den cubanske forfatning anmodet om en folkeafstemning om demokrati på Cuba.WikiMatrix WikiMatrix
Specifica il percorso o l' URL; di un file audio da riprodurre in ciclo per tutta la durata della visualizzazione del messaggio di avviso. Con questa opzione, non si possono specificare--play,--beep e--speak
Jeg beklager kun, at min region, Nordirland, indtil videre ikke har benyttet sig af denne ordning, selv om jeg med forudindtagethed bliver nødt til at sige, at vi har et righoldigt udbud af sådanne produkter.KDE40.1 KDE40.1
Per saperne di più sul ministero dei profeti moderni e degli apostoli, visitate il sito lds.org/study/prophets-speak-today.
Fødevaresikkerhed, fødevarehjælp, humanitær bistand, katastrofebistand, genopbygningsbistandLDS LDS
Il 4 novembre 2015 la Commissione ha tenuto la terza edizione della conferenza “Speak up”, che ha riunito importanti portatori di interesse dei settori dei media e della società civile e autorità nazionali per affrontare sfide essenziali e aumentare gli sforzi a sostegno della libertà di espressione nella regione.
Vejledende tidsplan for evaluering og udvælgelseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Speak to Me e Breathe insieme pongono un accento sugli elementi mondani e futili della vita, che accompagnano la sempre presente minaccia della pazzia, e l'importanza per ognuno di vivere la propria esistenza - «Non temere di preoccuparti».
• Hav altid en ekstra pen på dig i tilfælde af, at du mister din pen, eller den bliver beskadigetWikiMatrix WikiMatrix
Sulla scorta degli insegnamenti tratti dalle precedenti tornate di allargamento, la Commissione si è mostrata più sensibile al ruolo vitale svolto dai mezzi di comunicazione indipendenti e professionali, come dimostrato dall'organizzazione di due convegni dal titolo Speak-up, nel 2011 e nel 2013, e dall'adozione degli Orientamenti sul sostegno dell'UE alla libertà e all'integrità dei mezzi di comunicazione nei paesi candidati all'adesione per il periodo 2014-2020, che dovrebbero anche fungere da base per i finanziamenti.
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om oprettelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen, særlig artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
I file di calendario in cui & kalarm; salva gli avvisi sono file di testo il cui formato è definito dal documento RFC#-Internet Calendaring and Scheduling Core Object Specification (iCalendar). Questo è il formato standard usato da tutte le applicazioni di kdepim. & kalarm; usa certe proprietà non standard, conformemente alla RFC#. Nel componente VEVENT: X-KDE-KALARM-FLAGS, X-KDE-KALARM-NEXTRECUR, X-KDE-KALARM-REPEAT, X-KDE-KALARM-ARCHIVE, X-KDE-KALARM-LOG, e nel componente VALARM: X-KDE-KALARM-TYPE, X-KDE-KALARM-NEXTREPEAT, X-KDE-KALARM-FONTCOLOR, X-KDE-KALARM-VOLUME, X-KDE-KALARM-SPEAK, X-KDE-KALARM-EMAILID
forstår, at Parlamentet og Rådet for at sikre en effektiv omarbejdning principielt bør afholde sig fra at ændre kodificerede tekstdele; mener, at de kodificerede dele af en tekst- hvis institutionerne for alvor ønsker at forenkle lovgivningen og anvende omarbejdning til dette formål- som hovedregel bør være omfattet af de bestemmelser, der er fastsat om kodificering i den interinstitutionelle aftale; medgiver imidlertid, at der er behov for en undtagelsesprocedure, der giver mulighed for at ændre en kodificeret del, når dette er nødvendigt for at sikre kohærens eller sammenhæng med den del, der er genstand for ændringerKDE40.1 KDE40.1
Citando liberamente il Presidente americano Roosevelt, mi verrebbe da dire 'Let us speak softly, let them carry a big stick?.
den proportionale punktafgift og den moms, der opkræves af den vejede gennemsnitlige detailsalgsprisEuroparl8 Europarl8
"Gordon Laird, «Speak No Evil», ""This Magazine"", marzo-aprile 1998, p.p. 18-25. 12."
Når de første # billeder var af blomsterarrangementerLiterature Literature
Visita il sito lds.org/study/prophets-speak-today per saperne di più sui profeti e gli apostoli che parlano oggi.
Jf. Formandskonferencens afgørelse afLDS LDS
ONG internazionali e del Papua nonché l'UNDP indicano gravi violazioni dei diritti nel Papua occidentale, a prescindere che si tratti di diritti economici, sociali, politici o civili, con uccisioni extragiudiziali, arresti arbitrari, discriminazione e accesso limitato all'assistenza sanitaria e all'istruzione (cfr., per esempio, «State of Human Rights in West Papua, Indonesia», Franciscans International e Justice and Peace Netherlands, 2008, e «Let’s speak out for MDGs.
Institutionel rammenot-set not-set
Se posso aggiungere qualcosa al dibattito odierno vorrei dire che mi sono un pò irritata al double speak che ha spesso fatto da padrone nella discussione in merito alla necessità di questa direttiva, espresso soprattutto a livello di lobby, specialmente dall'UNICE, ma che io ho comunque sentito da parte dei diversi membri del Parlamento europeo, i quali fortunatamente non sono così numerosi.
Jeg skulle ha ' været der for dig men det var jeg ikkeEuroparl8 Europarl8
When you speak, sweet, I would have you do it ever ".
Hey, Filk, det er Ray TierneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ho cercato qualche altro esempio nella pubblicazione Speak Norfolk Today.
Belastningscellens stivhed skal være # ± #,# N/mmjw2019 jw2019
"""You mind if we speak English?"""
lkke noget et kys ikke kan klareLiterature Literature
Un libro di Jane Rinzler sui giovani (Teens Speak Out) cita questa lamentela di una sedicenne: “Mi sembra di essere una bambina e di non avere una vita mia”.
LD#, skal udtrykkes som mg test-kemikalium pr. bijw2019 jw2019
SPEAK SLOWER (PARLATE PIÙ LENTAMENTE)
Det er lord Kelvins desperate forsøg på at genere min rejseEurLex-2 EurLex-2
Specifica il percorso o l' URL; di un file audio da riprodurre una volta alla visualizzazione del messaggio di avviso. Con questa opzione, non si possono specificare--play-repeat,--beep e--speak
Vi knalder Raymond Calitri for mordKDE40.1 KDE40.1
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.