motore in corrente continua#motore a spazzole
kommutator
spazzola oor Deens
spazzola
it
Un contatto elettrico caricato a molla che collega il rotore e l'armatura di un motore o di un generatore.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
børste
Se fai buon lavoro, prossima volta ti diamo spazzolino.
Hvis du gør det godt, får du en børste næste gang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
børste
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strumenti per pulizia, ovvero pennelli, spugne, strofinacci per pulire (stracci), pelli scamosciate per la pulizia, spazzole per calzature, strofinacci per spolverare (stracci), guanti per pulire, pelle per pulire, materiali per lucidare (ad eccezione del preparati, della carta e della pietra)
HENSTILLERtmClass tmClass
Spazzole cosmetiche d'ogni tipo
UddatatypetmClass tmClass
Prodotti per la pulizia di scarpe (spazzole, non elettriche)
For at sikre effektiv gennemførelse i medlemsstaterne af #-nummerserien, særlig hotlinenummeret # for efterlyste børn, herunder adgang for handicappede slutbrugere når de rejser i andre medlemsstater, kan Kommissionen vedtage tekniske gennemførelsesforanstaltninger efter at have hørt BERECtmClass tmClass
Accostando l' affermazione contenuta in tale 'considerando' agli elementi dedotti dalla Noelle, non contraddetti ex adverso, secondo cui i produttori tedeschi vendono due terzi delle spazzole e dei pennelli importati dalla Cina in Germania, sorgono seri dubbi in ordine alla questione se, sotto tale profilo, quantomeno per quanto attiene alla situazione in Germania, il regolamento definitivo si ponga in sufficiente accordo con la citata giurisprudenza della Corte (e con la stessa prassi seguita nelle decisioni del Consiglio).
Jeg er hjemme igenEurLex-2 EurLex-2
Spazzole per capelli (ad eccezione dei pennelli)
Ved oral administration af CoAprovel er den absolutte orale biotilgængelighed # % for irbesartan og # % for hydrochlorthiazidtmClass tmClass
Mise giù la spazzola e si scostò per osservare Willow.
Men de snakkede ikke noget om detteLiterature Literature
Setole di maiale o di cinghiale; peli di tasso ed altri peli per pennelli, spazzole e simili; cascami di queste setole o di questi peli:
Følgende led indsættes i punkt # (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/#) i kapitel # i bilag # til aftalenEurLex-2 EurLex-2
Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare — Parte 2: Norme particolari per apparecchi per la pulizia di pavimenti bagnati e asciutti, incluse le spazzole a motore, per uso industriale e collettivo
Jeg har dem derhjemmeEurLex-2 EurLex-2
Utensili e recipienti per il governo della casa o la cucina, spugne, spazzole, materiale per la pulizia, vetreria
til Kommissionens forordning af #. august # om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsagertmClass tmClass
Statore per motore senza spazzole di servosterzo elettrico con tolleranza di ovalizzazione di 50 μm
Som bekendt indgav indehaverne af Blue Dragon en officiel klage mod Kongeriget Spanien den #. martsEurLex-2 EurLex-2
Portò loro del succo di frutta, una spazzola per i vestiti, un catino d’acqua e degli asciugamani.
Brick behøver ingen kurjw2019 jw2019
Spazzole, contenitori e distributori compresi nella classe 21
Men det er måske bedre at gøre sig fortjent til den, end at kræve dentmClass tmClass
Raccolta, a beneficio di terzi, d'una varietà di prodotti, ovvero alimenti, bevande, generi di drogheria, salumi, prodotti agricoli, orticoli e silvicoli e granaglie, frutta ed ortaggi freschi, sementi, piante e fiori naturali, malto, abbigliamento, calzature, cappelleria, utensili e contenitori per la casa o la cucina, pettini e spugne, spazzole, articoli di pulizia, lana d'acciaio, vetro grezzo o semilavorato, vetreria, porcellana e terracotta, teglie e pirofile da forno e piatti, utensili da cucina ed accessori da tavola, arredi ed accessori per la casa, accessori per bagni, cosmetici, vitamine, integratori dietetici ed articoli per uso personale e per la toilette (tranne il trasporto relativo), per facilitarne ai clienti la visione e l'acquisto
Hvis virksomhedens problemer skyldes utilfredsstillende selskabsledelse, vil det være nødvendigt at foretage de fornødne justeringertmClass tmClass
Spazzole elettriche detergenti ed esfolianti per la pelle
Hvad kan du fortælle om det her?tmClass tmClass
Mediazione commerciale per acquisto e vendita, importazione ed esportazione nonché commercio all'ingrosso e al dettaglio di apparecchi elettronici, domotica, apparecchiature audio e video, attrezzi e strumenti manuali, coltelleria, forchette e cucchiai, armi bianche, rasoi elettrici, coltelli, coltelli da cucina, utensili e recipienti per la casa o la cucina, pettini e spugne, spazzole, materiali per la fabbricazione di spazzole, materiale di pulizia, lana d'acciaio, vetro grezzo o semilavorato, vetreria, porcellana e ceramica, pentole,articoli d'abbigliamento, scarpe, cappelleria e cinghie (cinture), occhiali, articoli sportivi e mobili
Har den fået en eneste ridsetmClass tmClass
Pettini, spazzole per toeletta, Spazzole per toilette
De absolutte forskelle mellem to enkeltresultater, der er opnået med den samme metode på identisk prøvemateriale, på det samme laboratorium, udført af den samme person med det samme udstyr og med kort tidsinterval, bliver i højst # % af tilfældene større end xxx (bestemmes ved en ringtesttmClass tmClass
0502 // Setole di maiale o di cinghiale; peli di tasso ed altri peli per pennelli, spazzole e simili; cascami di queste setole o di questi peli:
Dexia nedbringer sine driftsomkostninger med # % inden den #. decemberEurLex-2 EurLex-2
Scope e spazzole (escluse le granate ed articoli analoghi, le spazzole di pelo di martora o di scoiattolo), scope meccaniche per l’impiego a mano, diverse da quelle a motore, tamponi e rulli per dipingere; raschini di gomma o di simili materie flessibili e scope di stracci
Lokomotivføreren skal kunne køre forudseende og reagere hensigtsmæssigt ud fra sikkerhedshensyn og i henseende til løsningen af opgaverneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servizi al dettaglio in relazione a scope per la pulizia, scope, articoli per fabbricare le spazzole, spazzole, spazzole per calzature, spazzole per raschiare, spazzole per uso domestico, spazzole da utilizzare con un agente per la pulizia, spazzole da bagno, spazzole di lavaggio, scovoli
Geografiske betegnelser for landbrugsprodukter og fødevarertmClass tmClass
Macchina spazzatrice equipaggiata di una serie di spazzole, che sospinge i detriti nel raggio d
Det er sådan, at EIB's rolle som katalysator skal være.eurlex eurlex
Pennelli e spazzole per uso cosmetico ed estetico
Sådanne oplysninger bør indsendes til Kommissionen tilstrækkelig hyppigt til, at den hurtigere kan skride ind, hvis der konstateres fejl og mangler i forbindelse med direktivets gennemførelsetmClass tmClass
Ostacoli nel campo visivo del conducente che incidono materialmente sulla visibilità in avanti o sui lati (area di pulitura esterna delle spazzole del parabrezza)
Den Europæiske Centralbanks rentesats for de vigtigste refinansieringstransaktioner: #,# % pr. #. februar #- Euroens vekselkursEurlex2019 Eurlex2019
Pettini e spazzole per animali da compagnia e uccelli
og mellem Tyskland og GrækenlandtmClass tmClass
1.2 // // // N. della tariffa doganale comune // Designazione delle merci // // // 96.01 B ex III (codici Nimexe: 96.01-41; 49; 91; 92; 94; 96) // Spazzole e pennelli per dipingere, imbiancare, verniciare, e simili; spazzole e pennelli per la toletta personale; scope e spazzole per la pulizia delle strade o per uso domestico, comprese le spazzole per indumenti e scarpe; oggetti di spazzolificio per la toletta degli animali // //
Ved hjælp af disse forhold og årtiers avlsarbejde med stiklinger (udvælgelse af Fechser!) i Sydsteiermark fremkom kren fra Steiermark med den fortræffelige smag og det karakteristiske udseende, som for sagkyndige allerede rent optisk gør det muligt at skelne den fra krenstængler af anden oprindelseEurLex-2 EurLex-2
1.2 // // // N. della tariffa doganale comune // Designazione delle merci // // // 96.01 B ex III (codici Nimexe: 96.01- 41; 49; 91; 92; 94; 96) // Spazzole e pennelli per dipingere, imbiancare, verniciare, e simili; spazzole e pennelli per la toletta personale; scope e spazzole per la pulizia delle strade o per uso domestico, comprese le spazzole per indumenti e scarpe; oggetti di spazzolificio per la toletta degli animali // //
Start rækkeEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.