spazzino oor Deens
spazzino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
skraldemand
Sono un fottuto spazzino, da quando quel fottuto posto è stato aperto.
Jeg er en skide skraldemand, siden det sted åbnede.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seguiamo lo spazzino.
Eftersom #. EUF blev afsluttet i # og #. EUF blev afsluttet i #, indgår der ikke længere nogen tabeller over gennemførelsen af disse EUF i årsregnskaberneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 E manderò la arettitudine dal cielo, e farò uscire la bverità dalla cterra, per portare dtestimonianza del mio Unigenito, della Sua erisurrezione dai morti, sì, ed anche della risurrezione di tutti gli uomini; e farò si che la rettitudine e la verità spazzino la terra come con un diluvio, per fraccogliere i miei eletti dai quattro canti della terra in un luogo che Io preparerò, una Città Santa, affinché il mio popolo possa cingersi i lombi ed attendere il tempo della mia venuta, poiché là sarà il mio tabernacolo, e sarà chiamata Sion, una gNuova Gerusalemme.
Disse foranstaltninger skal omfatte regelmæssig afprøvning af stand by-arrangementer og-udstyr eller tekniske systemer, som ikke til stadighed er i brugLDS LDS
Spazzini?
varmt vand (f.eks. installering af nye apparater, direkte og effektiv anvendelse til rumopvarmning, vaskemaskinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il problema e'che lo Spazzino e'in prigione.
Hvad angår disse to anvendelser menes det faktiske salg i øjeblikket at være lavt eller ligge på nulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A New York stanno scioperando i portuali, i sarti, gli spazzini.
De vekselkurser, der anvendes til beregning af vederlagene, fastsættes i overensstemmelse med gennemførelsesbestemmelserne til finansforordningen med henvisning til de forskellige tidspunkter, der er omhandlet i stkLiterature Literature
Da un po’ di tempo a questa parte il marabù ha cominciato a fare lo spazzino anche al di fuori della savana.
I nogle tilfælde kan vægtøgning være et symptom på hjertesvigt, så derfor bør vægten monitoreres nøjejw2019 jw2019
E si ricordi che gli spazzini sono in sciopero.»
Til beregning af masseemissionen af gaskomponenter tidsjusteres sporene af de registrerede koncentrationer og sporet af udstødningsgassens massestrømshastighed ved hjælp af transformationstiden som defineret i punkt # i punktLiterature Literature
Il mio quinto lavoro e ' stato come spazzino
Fortjeneste/tab ved andre køb og salg af effekter, herunder ædelmetalleropensubtitles2 opensubtitles2
Sono anni che faccio lo spazzino delle tue ragazze.
Hendes humør ma være som ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eccellenti spazzini
EU deltager aktivt i kvartetten og den internationale task force for palæstinensiske reformer, som blev nedsat i juli # til at overvåge og støtte gennemførelsen af palæstinensiske civilretlige reformer og vejlede det internationale donorsamfund med hensyn til dets støtte til det palæstinensiske reformarbejdejw2019 jw2019
Il marabù, invece, svolge l’utile lavoro di spazzino.
Det er ikke min biljw2019 jw2019
No, il Creatore non aspetterà che gli uomini rendano inabitabile questo pianeta e spazzino via l’umanità dalla sua superficie con la guerra nucleare.
Hvordan forholder den sig til den rapport, som Quercus har forelagt om problemerne i forbindelse med forvaltning og genvinding af emballage i Portugal?jw2019 jw2019
«Babbo non era certo uno spazzino, era un sovrintendente.
Frygt ikke, kære seere, for der er en mand, en videnskabsmand...... en fremad-tænkende mand, der ser tilbage på en bedre tidLiterature Literature
Prima della prima guerra mondiale uno spazzino di Budapest trovò un volantino degli Studenti Biblici sotto l’immondizia che stava portando via.
Stol ikke på nogen, min venjw2019 jw2019
Di solito gli spazzini accompagnano a casa le ragazze di strada in cambio di qualche palpatina.
Samarbejdet med oprindelseslandene om styring af migrationsstrømmene bør forbedresLiterature Literature
Come molte altre specie di carnivori bentonici, le aragoste sono sia cacciatrici che spazzine.
Derudover nåede Kommissionen i # til den konklusion, at de eksporterende producenter kunne afbøde virkningerne af foranstaltningerne, og besluttede derfor at øge antidumpingtolden til et meget betydeligt niveau for de pågældende eksporterende producenter (op til #,# %Literature Literature
Chi ha parlato di spazzini?
Når der henvises til dette stykke, finder artikel # og # i afgørelse #/#/EF anvendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono spazzini naturali.
Hvis der bliver hjertestop, skal vi bruge nitroglycerinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelli sono solo gli spazzini.
Om: Krænkelse af retten til at gå på den italienske skole i MadridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merda è lo spazzino.
Der var ingen akkumulering af bimatoprost i blodet over tiden, og sikkerhedsprofilen var nogenlunde den samme hos ældre og unge patienterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io sono uno spazzino.
Dumpingundersøgelsen vedrørende USA omfattede perioden fra den #. juli # til den #. juni # (i det følgende benævnt undersøgelsesperioden for USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo qualcosa da nascodere agli spazzini.
Fuck, her kommer deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché non c’è una festa nazionale dedicata agli spazzini?
Anmelderen har i overensstemmelse med artikel #e i forordning (EF) nr. #/#trukket sin støtte til optagelsen af aktivstoffet i bilag I til direktiv #/#/EØF tilbage inden for to måneder efter modtagelsen af udkastet til vurderingsrapportLiterature Literature
Abbiamo cercato di evitarlo perché pensavamo che il suo lavoro fosse raccogliere la spazzatura e non volevamo passare per amici di un semplice spazzino.
Etablering af sporskifter og sporkrydsningerjw2019 jw2019
Chi è lo spazzino?
Det hjæIper ikke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.