Verdun oor Deens
Verdun
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Verdun
it
Verdun (Mosa)
Tu e i tuoi uomini sarete trasferiti nel settore di Verdun.
Du og dine mænd vender tilbage til Verdun-afsnittet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Robespierre» chiese, «forse che Verdun non apriva la strada di Parigi ai prussiani?»
Som De ser, er han rask og velnæretLiterature Literature
Ma ritornarono e si spinsero oltre Parigi, saccheggiando Troyes, Verdun e Toul.
Den normale startdosis for Mimpara er # mg (én tablet) to gange dagligtjw2019 jw2019
Il 7 dicembre 1946, Louise Lamb, testimone di Geova del Canada, faceva visite nelle case delle persone di Verdun, nel Quebec, parlando loro della speranza che infonde la Bibbia.
PRÆSIDENTEN FOR REPUBLIKKEN UNGARNjw2019 jw2019
Nel febbraio 1916, la Germania lanciò una nuova offensiva contro le posizioni francesi a Verdun.
I forhold til tidligere er der blevet taget større hensyn til de enkelte medlemsstaters forskellige økonomiske situationer.Literature Literature
La croce sul piccolo altare era stata scolpita dai genieri a Verdun.
Selv om dette var et lille fremskridt, var det et vigtigt skridt til en ensartet, langsigtet politik for Rusland.Literature Literature
"Quando eravamo davanti a Verdun, io dico al mio capitano che era di Stargard come me""."
Vagter Royal salut!Præsentere våben!Literature Literature
Come a Verdun, la battaglia della Somme finì per essere guerra di logoramento che si trascinò per mesi.
En ransagningskendelse, tak- Min kæreste bor herLiterature Literature
IT || Verduno Pelaverga Termine equivalente: Verduno || Vino a denominazione di origine protetta (DOP) ||
Dette samråd eksisterer ofte på nationalt niveau, men skal udvides til europæisk niveauEurLex-2 EurLex-2
21 febbraio – Francia: inizia la battaglia di Verdun.
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstandeWikiMatrix WikiMatrix
Quelli che erano alla battaglia di Verdun?
Men denne udvikling viser i det mindste, at vi bevæger os i den rigtige retning, og vi kan sige: Vi behøver ikke længere denne beslutning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche la Fortezza di Verdun è stata insignita dell'Ordine, per l'eroismo dei suoi difensori durante la Prima guerra mondiale.
Medmindre andet foreskrives, skal lygter af samme par med samme funktionWikiMatrix WikiMatrix
Queste immagini arrivano da Verdun.
Han så hende i øjnene, og vidste at det ikke var hendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era la vigilia di Natale e noi decidemmo di andare in città, nella Verdun Plaza, per regalare copie del Libro di Mormon.
adgangtil alle typer af og niveauer for erhvervsvejledning, erhvervsuddannelse, erhvervsmæssig videreuddannelse og omskoling, herunder praktisk arbejdserfaringLDS LDS
Sul muro di un cimitero di Verdun un’indicazione scritta col sangue diceva: “A CINQUE CHILOMETRI LO SCANNATOIO”.
RETSREGLERNEjw2019 jw2019
(26) Daewoo Electronics aveva preso in considerazione anche la possibilità di aprire una fabbrica creando 300 posti di lavoro a Verdun (Francia).
hætteglas + # hætteglasEurLex-2 EurLex-2
Taylor dice che ci fu oltre mezzo milione di morti nella battaglia di Verdun in Francia, battaglia in cui non c’era nulla da guadagnare o da perdere dal punto di vista strategico, ma soltanto uomini da ammazzare e gloria da conquistare. — Storia della prima guerra mondiale.
varmt vand (f.eks. installering af nye apparater, direkte og effektiv anvendelse til rumopvarmning, vaskemaskinerjw2019 jw2019
Ma se questo è vero, come avete vinto a Verdun?
Ja, det er lørdag aften, Mr PeabodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Morvan sembrava di stare a discutere con Fantômas in una trincea di Verdun.
Har I taget en blodprøve?Literature Literature
Tu e i tuoi uomini sarete trasferiti nel settore di Verdun.
DD-Dagen ved brug af # cifre (# tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All'ospedale militare di Verdun mi hanno messo degli elettrodi sulla lingua, come se il mio fosse un problema meccanico.
Hr. formand, jeg er sikker på, at De er enig i, at en af funktionerne for en politiker er at være et godt eksempel.Literature Literature
A Passchendaele, a Verdun, sul fronte orientale.
Af personlige årsagerLiterature Literature
Le immagini delle battaglie di trincea e dei campi di Verdun, o quelle di un continente diviso dalla cortina di ferro e dal muro di Berlino, sono state sostituite da un'Unione affermatasi come modello di pace e di stabilità.
Var det med vilje?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Percorse tutto il lungomare a passo di corsa e svoltò in avenue de Verdun.
Du ville mødes ansigt til ansigtLiterature Literature
In nove mesi a Verdun, morirono più uomini di quanti ne marciarono in Russia con l’esercito di Napoleone.
Den skaI nok finde demjw2019 jw2019
Riprese la stessa vecchia storia dei processi per motivi insignificanti, e a Montreal, Verdun, Lachine e Quebec furono mosse le accuse di distribuzione di circolari, vendita ambulante o di suonare i campanelli.
Det er bare lageretjw2019 jw2019
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.