Verla oor Deens
Verla
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Verla
la parte iniziale («Verla») della denominazione «Verlados» indica un paese in Finlandia probabilmente noto al consumatore finlandese;
Den første del (»Verla«) af betegnelsen »Verlados« er en landsby i Finland, som den finske forbruger muligvis kender.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
84 Sentenza del 21 gennaio 2016, Viiniverla (C‐75/15, EU:C:2016:35, punti 11, 12, 29, 49 e seg.), per quanto riguarda una bevanda chiamata «Verlados», il cui nome si asseriva facesse riferimento a quello dell’azienda (Viiniverla) nonché al villaggio (Verla, Finlandia) in cui tale bevanda è prodotta, e non all’indicazione geografica francese «Calvados».
Der er derfor ikke taget hensyn til relevante faktorer i faserne forud for denne beslutningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
il «Verlados» è un prodotto locale fabbricato a Verla, di cui sono stati venduti in media circa duecento litri l’anno nel ristorante di proprietà della tenuta e che è disponibile in quantitativi limitati su ordinazione presso la società di bevande alcoliche statale ai sensi della legge sull’alcol;
Senere, måskeEurLex-2 EurLex-2
la parte iniziale («Verla») della denominazione «Verlados» indica un paese in Finlandia probabilmente noto al consumatore finlandese;
Og han kommer tilbage med sine vennerEurLex-2 EurLex-2
la parte iniziale («Verla») della denominazione «Verlados» rimanda alla produttrice del prodotto in questione, la Viiniverla Oy;
for at sikre et effektivt kontrolsystem må diagnosticeringen af sygdommene harmoniseres og foretages under ledelse af ansvarlige laboratorier, hvis samarbejde kan koordineres af et referencelaboratorium, som er udpeget af FællesskabetEurLex-2 EurLex-2
Il periodo è quindi attualmente fra 1,5 e 3 anni (Bayer); abbiamo bisogno di dati paragonabili di almeno tre anni prima per le ricerche di mercato e il calcolo degli incentivi(33) (Novartis); abbiamo bisogno dei dati almeno degli ultimi tre anni (Verla Pharm); per la nostra pianificazione e per lo sviluppo delle aree di vendita abbiamo bisogno dei dati degli ultimi tre anni(34) (Pohl Boskamp); abbiamo bisogno di dati almeno degli ultimi tre anni, dobbiamo vedere l'andamento delle vendite nelle varie aree (Solvay); 3 anni saranno sufficienti (Galderma).
der bør fastsættes en maksimumseksportrestitution eller en minimumseksportafgiftEurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.