arrotare oor Deens
arrotare
it
Rendere affilato o più affilato.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
slibe
køre ’ned
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuoi per arrotare
Bekendtgjorde jeg det nu, ville vores ny oversygeplejerske sladre til WashingtontmClass tmClass
Preparati per pulire, Lucidare, Sgrassare e Prodotti per arrotare
Ved at hæmme enzymet renin hæmmer aliskiren RAS-systemets aktiveringspunkt og blokerer konverteringen af angiotensinogen til angiotensin I og mindsker niveauet af angiotensin I og angiotensintmClass tmClass
Pietre per arrotare e affilare, schiodatrici, cesoie, coltelli, frese, punzoni, pialle, racle, cacciaviti, alberi a gomiti
Resultater fra andre støttende studier, som anvendte MabThera i kombination med andre kemoterapiregimer (herunder CHOP, FCM, PC og PCM) til behandling af CLL-patienter, har også vist høje, totale responsrater med lovende PFS-rater uden relevant øgning af behandlingstoksicitetentmClass tmClass
Flessibili da taglio, Dischi da taglio,Dischi per mole e pietre per arrotare [parti di macchine]
Vi er halvvejs igennemtmClass tmClass
Prodotti per arrotare,Compresi nella classe 03
Ifølge artikel # og # i forordning (EF) nr. #/# udbetales der støtte til landbrugere, som producerer kartofler til stivelsesfremstilling i henhold til en dyrkningskontrakt og inden for den kvote, der er fastsat ved Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om en kvoteordning for produktionen af kartoffelstivelsetmClass tmClass
Strumenti per fresatura,Frese multiple, teste di fresatura, combinazioni di frese, utensili per scanalature e Strumenti per fresatura,Truciolatori, lame di fresa, Mandrini, Fresatrici, Trinciatrici (macchine), Rettificatrici, Apparecchi di saldatura funzionanti a gas, Macchine per saldare, Perforatrici, Trapani,Allargatore di fori, Mandrini, Teste portapunta, Punta da trapano, Lame di lamierine [parti delle macchine], Lame (parti di macchine),Portalame, Lame di seghe,Blocchi di seghe, Seghe, Mole, Pietre per arrotare
Bestemmelse af segmenthøjden htmClass tmClass
Utensili (non elettrici) e strumenti (non elettrici) per affilare e arrotare coltelli e lame
Siger jeg mere, slår han mig ihjeltmClass tmClass
Forbici da cucina, Affettaverdura, Apri-ostriche,Tritatutto (strumento), Schiaccianoci, Apriscatole non elettrici, Attrezzi per raccogliere la frutta, Acciarino per arrotare, Pinze per zucchero,Apparecchi non elettrici per tritare la carne, il formaggio le uova, Grattugie (utensili)
Sag anlagt den #. december # af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget BelgientmClass tmClass
Acciarini per arrotare, pinze per zucchero, coltelli trincianti per carne, formaggio non elettrici, armi bianche
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions TidendetmClass tmClass
Acciarini per arrotare, tagliaverdure non elettrici, tagliapizza non elettrici, fustelle (utensili), ferri per goffrare, alesatoi (utensili), trita-verdura, tritacarne (utensili), tritatutto (coltelli), apri-ostriche, schiaccianoci, grattugie (utensili), seghe (utensili), pinze per zucchero
Del af en pakning, der indeholder # enkeltpakninger med #x# enkeltpakningertmClass tmClass
Utensili e strumenti manuali azionati a mano, forbici, taglia-verdura, tagliapizza non elettrici, apriostriche, spatole (utensili), forchette, cucchiai, pinze per lo zucchero, coltelleria (non elettrici), affettatrici, armi bianche, tritatutto (coltelli), lame (utensili), strumenti per affilare, affilatoi, strumenti per arrotare, strumenti per l'affilatura, cuoi per arrotare
Jeg svarede faktisk både hr. Florenz og fru Jackson ganske tydeligt i mit første indlæg, hvor jeg understregede, at det var vores klare opfattelse, at retsgrundlaget var 130 S, stk.tmClass tmClass
Pietre per arrotare a mano (utensili abrasivi)
Her er en særlig rørende passage om en kort ribben opskrift han fandt, mens han arbejdede i BagdadtmClass tmClass
Strumenti per arrotare le lame
Klimaforandringerne er allerede årsag til fattigdom og sult, og de tvinger millioner af mennesker til at flygte fra deres hjemegn.tmClass tmClass
Elementi di levigatura (parti di macchine), dischi per mole (parti di macchine), pietre per arrotare (parti di macchine), elementi di lucidatura (parti di macchine), dischi lucidanti (parti di macchine)
En budgetmæssig forpligtelse består i at give de bevillinger, der er nødvendige for gennemførelsen af senere betalinger til indfrielse af en retlig forpligtelsetmClass tmClass
Utensili manuali,Tranne calamai per fabbri e relativi accessori, Cuoi per rasoio, Cuoi per arrotare, Acciarini per arrotare,Lastre di pietra per arrotare le falci (pietre per affilare)
Formålet med denne TSI var at styre de tekniske fremskridt inden for tunnelsikkerhed i retning af harmoniserede og omkostningseffektive foranstaltninger; de bør så vidt det er praktisk muligt være de samme over hele EuropatmClass tmClass
Mole per arrotare, pietre per arrotare
De har evakueret heleområdettmClass tmClass
Molatrici, pietre per arrotare (parti di macchine)
RepeterbarhedtmClass tmClass
Alesatoi, macchine per il taglio della barba, macchinette per tagliare i capelli elettriche e non elettriche, tagliaunghie elettrici e non elettrici, rasoi a lama, cuoi per arrotare, cuoi per rasare, apparecchi per la depilazione elettrici e non elettrici, pinzette per depilare, apparecchi a mano per arricciare i capelli, non elettrici, lime per unghie (elettriche), pinzette, ferri da stiro non elettrici, lucidatrici per unghie (elettriche e non elettriche), forbici, astucci da manicure per strumenti elettrici e non elettrici, astucci per rasoi, astucci da pedicure
Det videnskabelige udvalg er ved at undersøge sagen.tmClass tmClass
Lastre di pietra per arrotare le falci (utensili abrasivi)
Kom ind, og føl dig hjemme, MarutmClass tmClass
Coltelleria e strumenti per arrotare coltelli e lame
De oplysninger vedrørende fangsten, der er nævnt i dette stykke, kan ændres i medfør af CCAMLRtmClass tmClass
Sotto il mio comando ho diecimila uomini, tutti con armi da arrotare, armature da riparare e cavalli da ferrare.
Så viI jeg heIIere venteLiterature Literature
Affilare (strumenti per arrotare e per)
lastefaciliteter, terminaler, lagerområder og udstyr til håndtering af lasttmClass tmClass
Carta abrasiva, tela abrasiva, carta vetrata, paste e preparati lucidanti, materiale abrasivo in corindone, lastre di pietra per arrotare e lucidare le falci, carburi metallici e carburi di silicio come abrasivi, cera lucidante, nastri abrasivi senza estremità, tripolo per lucidare
Der er også konstateret klassisk svinepest i Bulgarien i populationen af vildtlevende svin og hos svin på bedrifter, og der er mistanke om, at sygdommen stadig er endemisk i disse populationertmClass tmClass
Macchine ed apparecchi elettrici per la casa e la cucina, compresi nella classe 7, in particolare passaverdura, apparecchi da taglio, utensili elettrici a motore, apriscatole, apparecchi per arrotare coltelli e macchine ed apparecchi per preparare bevande e/o alimenti, pompe per distribuzione di bevande fredde, da utilizzare insieme con apparecchi per raffreddare bevande
Det blev også undersøgt, om hjemmemarkedssalget for hver PET-type kunne anses for at have fundet sted i normal handel, idet andelen af rentable salg af den pågældende type til uafhængige kunder blev fastsat i overensstemmelse med betragtning # og # i forordningen om midlertidig toldtmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio in materia di posate, coltelli, mannaie da carne, lame di seghe, acciarini per arrotare, strumenti per arrotare le lame, affettatrici per carni, tritacarne, taglia-pizza, apriscatole
Hvad med luften af flammer?tmClass tmClass
115 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.