attentato terroristico oor Deens
attentato terroristico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
terrorangreb
it
azione offensiva
Ad un certo punto oggi sentirai parlare di un fallito attentato terroristico su un treno, vicino a Chicago.
I dag kommer du til at høre om et fejlslagent terrorangreb på et tog ved Chicago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sulla prevenzione, preparazione e risposta agli attentati terroristici
Når flere maskiner, der er faststående eller kører på skinner, kan arbejde på samme tid med risiko for sammenstød, skal disse maskiner være konstrueret og fremstillet på en sådan måde, at de kan udstyres med systemer, der udelukker denne risikonot-set not-set
L'attentato terroristico, ricordi?
Det er altså hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sugli attentati terroristici negli U.S.A.
Jeg havde engang alle tiders cd- samlingnot-set not-set
Ci sono stati attentati terroristici che mettono in pericolo il trasporto di persone e merci.
Hr. McCreevy, hr. Barroso talte om misforståelser.Europarl8 Europarl8
Azione preparatoria per il # a favore delle vittime di attentati terroristici
Tilsyneladende skyldes dette drab den kamp mod den organiserede kriminalitet, som premierministeren havde stillet sig i spidsen foroj4 oj4
Ha il coraggio di dire che non ritiene che ciò porterà a nuovi attentati terroristici.
Efter udløbet af denne frist afgør Banken som hjemlet i artikel # i de nævnte regler, om der skal gives offentlig adgang til dokumenterneEuroparl8 Europarl8
Ma quanti erano ad aver subìto un danno diretto nell’attentato terroristico?
Du solgte hashLiterature Literature
Le vittime degli attentati terroristici ci impongono di rimanere uniti.
Ruten beflyves med fly med tomotorede turboprop- eller turbojetfly med en kapacitet på mindst # pladserEuroparl8 Europarl8
In egual modo, l'Egitto sta adottando ulteriori misure a seguito del secondo grave attentato terroristico contro i cristiani.
Det var uden tvivl den bedste løsning, både for leverandører af finansielle tjenesteydelser og for forbrugerne.Europarl8 Europarl8
Minaccia di attentati terroristici.
Så jeg og mine brødre har et helt nyt forslagEurLex-2 EurLex-2
Ha incitato i seguaci di Al-Qaeda a commettere attentati terroristici.
Det ved jeg ikkeEurlex2019 Eurlex2019
Risposta ai combattenti terroristi stranieri e recenti attentati terroristici in Europa (informazioni generali)
Medlemsstaterne foretager offentlig kontrol med henblik på håndhævelse af bestemmelserne i denne forordningConsilium EU Consilium EU
Risoluzione sugli attentati terroristici nelle province basche
betalingstransaktioner vedrørende formueforvaltning i forbindelse med værdipapirer, herunder udbytter, indkomster eller andre udlodninger, eller indfrielse eller salg, der foretages af de i litra h) omhandlede personer eller af investeringsselskaber, kreditinstitutter, institutter for kollektiv investering i værdipapirer, eller administrationsselskaber, som udfører investeringsservice, samt alle andre enheder, der har tilladelse til at have finansielle instrumenter i depotEurLex-2 EurLex-2
C’è poi – come saprete – il problema della sicurezza emerso dopo gli attentati terroristici dell’11 settembre.
og de bliver, indtil de ødelægger prototypen til et våbensystemEuroparl8 Europarl8
sugli attentati terroristici in India
Hjælp mig med at barrikadere den dørnot-set not-set
Ad un certo punto oggi sentirai parlare di un fallito attentato terroristico su un treno, vicino a Chicago.
I et tilfælde var projektet blevet gennemført, uden at der var opstillet specifikke mål eller indikatorer, som kunne efterprøves objektivtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Convenzione internazionale per la repressione degli attentati terroristici con esplosivo
Personligt er jeg skeptisk på dette punkt.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nel 2002, l'Unione europea ha subito ancora numerosi attentati terroristici.
• BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER MED HENSYN TIL EN SIKKER OG VIRKNINGSFULD ANVENDELSE AF LÆGEMIDLETnot-set not-set
Sono responsabili dei più orribili attentati terroristici che il mondo abbia mai visto.
Du har aldrig før givet penge frivilligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commissione ritiene che, nella fattispecie, gli attentati terroristici dell'# settembre # abbiano avuto un duplice impatto
Har De dem stadig?oj4 oj4
Gli attentati terroristici dell'11 settembre hanno posto in cima all'agenda politica la questione della sicurezza.
Cuvee kan have kopieret Echelon- softwaren og fået den lagret derEurLex-2 EurLex-2
Quasi ogni giorno avviene qualche attentato terroristico.
Det var ikke sjovtjw2019 jw2019
Mi preoccupa sentir paragonare attentati terroristici a legittima resistenza.
De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenligningstabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktivEuroparl8 Europarl8
Per quanto riguarda la gestione delle conseguenze, in particolare di quelle legate agli attentati terroristici, il programma intende:
For at undgå dobbeltarbejde og reducere informationsmængden forelægges der kun summarisk dokumentation for de elementer, som opfylder TSI'er og andre krav i direktiv #/#/EF og #/#/EFEurLex-2 EurLex-2
Completamento delle azioni preparatorie a favore delle vittime di attentati terroristici
EUH#- Ætsende for luftvejenenot-set not-set
2081 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.