attentato suicida oor Deens
attentato suicida
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
selvmordsangreb
Non possiamo lasciar passare alcuna violenza, incluso il recente attentato suicida a cui è stato fatto riferimento.
Vi kan ikke acceptere nogen form for vold, herunder det nylige selvmordsangreb, der er blevet henvist til.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il capo dell’Union of the Good residente nel Qatar ha in passato autorizzato attentati suicidi per motivi religiosi.
Byen vil ikke have det nemt med os, hvis de finder ud af detEurLex-2 EurLex-2
Gli attentati suicidi avevano aumentato ulteriormente la pressione.
Det vil også gælde for Kina, men med langt mere katastrofale resultater og konsekvenser for hele verden: Den, der kommer for sent, straffes af livet!Literature Literature
Eminente esperto negli attentati suicidi e con IED nel 2012.
Samtidig betyder det, at vi har opbrugt hele den margen, der blev vedtaget i Berlin til udenrigspolitiske anliggender.Eurlex2019 Eurlex2019
Ciononostante, agli occhi di molti europei, Israele ha fatto qualcosa che giustificherebbe gli attentati suicidi.
Fællesskabet tilpasser sig de systemer og procedurer, der er specifikke for hvert enkelt AVS-land, overvåger sin budgetstøtte sammen med partnerlandet og støtter partnerlandenes bestræbelser på at styrke ansvarligheden internt i landet, den parlamentariske kontrol, revisionskapaciteten og offentlighedens adgang til oplysningerGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
L’uomo che aveva pianificato e ordinato gli attentati suicidi.
Jeg ved hvad jeg har gjort mod digLiterature Literature
La tua cellula e'responsabile di un attentato suicida che ha ucciso tre soldati americani a Falluja.
Europa-Parlamentets beslutning af #. december # om ytringsfrihed i AserbajdsjanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un eminente esperto negli attentati suicidi e con IED nel 2012.
er bestemt til anvendelse i diagnostisk eller terapeutisk øjemedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'attentato suicida come strumento politico- - si puo'far risalire all'assassinio dello Zar Alessandro II di Russia, nel 1881.
Arh mor, vil du holde opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno è il vice capo di Al-Qaeda nello Yemen, e un altro ha compiuto un attentato suicida.
En budgetmæssig forpligtelse består i at give de bevillinger, der er nødvendige for gennemførelsen af senere betalinger til indfrielse af en retlig forpligtelseEuroparl8 Europarl8
I frammenti di metallo sono coerenti con la maggior parte degli attentati suicidi.
Bryster var som små ejendomme, det modsatte køn havde indtagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’appoggio europeo e mondiale alla loro causa viene indebolito da ogni attentato suicida.
Medlemsstaten underretter Kommissionen om, hvilke kompensationsforanstaltninger der træffesEuroparl8 Europarl8
Signor Presidente, uno dei fattori che rallentano la ricostruzione dell’Iraq è il persistere di attentati suicidi.
For kreditinstitutter, der bruger en vægtningsmetode eller andre metoder på den historiske observationsperiode, skal den effektive observationsperiode være på mindst et år (dvs. at den vægtede, gennemsnitlige tidsforskydning for de enkelte observationer ikke må være mindre end seks månederEuroparl8 Europarl8
Il muro non proteggerà la società israeliana dalla violenza e dalla barbarie degli attentati suicidi contro i civili.
Sig at du elsker migEuroparl8 Europarl8
Tutti noi condanniamo gli attentati suicidi.
er bestemt til anvendelse i diagnostisk eller terapeutisk øjemedEuroparl8 Europarl8
"Ci sono molteplici esempi, soprattutto in Medio Oriente, dove le persone che indossavano il burqa erano attentati suicidi.
Rubrik I.#: Registreringsnummer (jernbanevogne eller container og lastbiler), rutenummer (fly) eller navn (skibGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Ma gli attentati suicidi si ripetevano un po' in tutto il paese, perfino al Marriott Hotel di Islamabad.
Enhver har ret til at få sin sag behandlet uvildigt, retfærdigt og inden for en rimelig frist af Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturerLiterature Literature
Un attentato suicida, e hanno ucciso uno di noi.
lngen billeder, lyserøde kællingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interrogazione # di Josu Ortuondo Larrea: Attentati suicidi a Casablanca contro obiettivi europei
De indeholder imidlertid ingen oplysninger af relevans for folkesundheden, f.eks. oplysninger om undersøgelse for bestemte zoonoser og zoonotiske agenseroj4 oj4
Inoltre, gli attentati suicidi contro i civili sono descritti come azioni di resistenza.
Og dialogen er væsentlig, eftersom man i både europæiske og amerikanske forretningskredse yder en betydelig indsats på dette felt, hvilket i øvrigt er helt i overensstemmelse med omfanget af vores handelsrelationer med USA.not-set not-set
Morire in un attentato suicida messo in atto dal sedicente fidanzato di mia figlia, cresciuto in Danimarca.
Jeg skal fodre mine katteLiterature Literature
Se gli estremisti palestinesi credono di poter gettare in mare gli israeliani con insensati attentati suicidi, si sbagliano.
Reklamen fremstiller ikke en vare eller tjenesteydelse som en imitation eller en kopi af en vare eller tjenesteydelse, der er dækket af et beskyttet varemærke eller firmanavnEuroparl8 Europarl8
Non possiamo lasciar passare alcuna violenza, incluso il recente attentato suicida a cui è stato fatto riferimento.
De kunne ikke sælge gården efter mordetEuroparl8 Europarl8
329 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.