Auto ibrida elettrica plug-in
elkøretøj
auto elettrica oor Deens
auto elettrica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
elbil
Tu hai sprecato tutto il nostro tempo con la tua auto elettrica a sudore.
Du har spildt al vores tid med din sved-drevne elbil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Percentuale dei veicoli elettrici (per tipologia, ad esempio auto elettriche, biciclette elettriche) su strada rispetto ai veicoli totali (%)
der henviser til udtalelse fra Retsudvalget om retsgrundlagetEurlex2019 Eurlex2019
I segmenti C/D combinati delle auto elettriche costituiscono il mercato del prodotto rilevante per il modello i3?
Den diskonteringsfaktor, der skal anvendes ved beregningen af nutidsværdien af minimumsleasingydelserne, er den interne rente i leasingkontrakten, hvis det er praktisk muligt at opgøre denneEurLex-2 EurLex-2
A tal fine sarà probabilmente necessario rendere commercialmente appetibile l'auto elettrica, o l'auto spinta da motori ibridi.
Fru formand, i den humanitært tragiske katastrofe i Kosovo skal Den Europæiske Union først og fremmest, mens situationen for flygtningene netop er så håbløs som den er, lindre situationen for flygtningerne eller rettere sagt for de landsforviste.Europarl8 Europarl8
Certo, c'è molto da fare per avere un'auto elettrica competitiva.
For visse KN-koder indeholder denne beslutning desuden bestemmelser om, at kun en lille del af de produkter, der henhører under det/den pågældende kapitel eller position, skal underkastes veterinærkontrolEuroparl8 Europarl8
Quest'auto è un'auto elettrica.
Det vil ske i morgenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lo si può fare con un'auto elettrica perché è reattiva.
træffe særlige foranstaltninger for at få flere mennesker, der er i overgangssituationer på arbejdsmarkedet, og flere grupper med lav deltagelse i uddannelse, f.eks. kvinder, lavtuddannede og ældre arbejdstagere, til at deltage i C-VETQED QED
Le auto elettriche azionate da efficienti motori a superconduttori potrebbero ridurre l’inquinamento atmosferico urbano.
Fangede du noget, skat?jw2019 jw2019
Per questo non vogliamo alcuna standardizzazione europea dell'auto elettrica, né ora né mai.
Når vi taler om den europæiske sociale model, er et af de adjektiver, vi bruger, europæisk.Europarl8 Europarl8
(ES) Signor Presidente, Europa 2020 e l'auto elettrica.
Er der andet, vi kan gøre for Dem, mrs.Torrance?Europarl8 Europarl8
Puoi alimentare un'auto elettrica per migliaia di chilometri.
Beskæftigelsesniveauet ligger på under 50 % mod over 60 % i EU, selv om vi bestræber os på at nå op på 70 %.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In altre parole, il costo dell’acquisto di un’auto elettrica si recupera più velocemente.
Den stolte unge bejler, tager del i min triumfEuroParl2021 EuroParl2021
Udiva veicoli di terraferma i cui motori non facevano alcun rumore, e intuì che dovevano essere auto elettriche.
Hvis dette ikke er tilfældet, gentages prøvenLiterature Literature
EM: Nel creare un'auto elettrica, la reattività dell'auto è incredibile.
Trichlorethylen (CAS-nrted2019 ted2019
Credo potesse essere un’auto elettrica, o un’ibrida, perché era molto silenziosa.»
Jeg vil gerne tilegne den næste sang til min kone PattiLiterature Literature
Oggetto: Auto elettriche
Med den ændrede forordning bør mulighederne for betalinger til landmænd i de gamle og de nye medlemsstater udjævnes.EurLex-2 EurLex-2
L’aiuto sarà concesso dalle autorità tedesche per un investimento destinato alla produzione di auto elettriche e ibride.
De meddelte endvidere Kommissionen, at der var udsendt information og cirkulærer til de berørte organisationer for at undgå, at der i fremtiden offentliggøres sådanne stillingsopslagEurLex-2 EurLex-2
La Romania vorrebbe introdurre gradualmente le auto elettriche nel suo mercato interno.
Han bad mig sige, at han er # procent uskyldigEuroparl8 Europarl8
Caricatori per automobili elettriche su pali stradali, caricatori induttivi per auto elettriche su pali stradali
EU-borgernes pas *tmClass tmClass
L'auto elettrica rappresenta un'importante possibilità che raccoglie già molti consensi e che ha già ottenuto risultati positivi.
Systemet er dødtEuroparl8 Europarl8
Secondo la Germania, le auto elettriche fanno parte del mercato delle autovetture convenzionali.
Det smager godtEurLex-2 EurLex-2
L'on. Stassen è contraria all'auto elettrica: si tratta di un'opportunità ma è il mercato poi a decidere.
Yondelis bør ikke anvendes, hvis De har svær lever-eller nyreskadeEuroparl8 Europarl8
Ho comprato un'auto elettrica.
OverførselTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Negli Stati Uniti si sta costruendo un'autostrada a idrogeno e si sta preparando il mercato delle auto elettriche.
Fordøjelseskanalen?Europarl8 Europarl8
La quota di mercato è inferiore al 25 % anche sul mercato delle auto elettriche (globale e SEE)
Jeg kæmper til den bitre endeEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Superbatteria per auto elettriche
Det vil hjælpe os til bedre at målrette behovene og dermed forebygge tilfælde af vold, hjælpe ofrene og hele sårene.EurLex-2 EurLex-2
482 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.