campionato nazionale oor Deens
campionato nazionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
nationalt mesterskab
Vincere il campionato nazionale per la quarta volta consecutiva sarebbe succoso.
Det fjerde nationale mesterskab i streg ville bare være en ekstra bonus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So come ti rendono i campionati nazionali.
køb af konventionel rå mælk i NederlandeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E l'anno dopo era il primo giocatore nella squadra del campionato nazionale.
Det blev pålagt udvalget at foretage valgs prøvelse for hr. Donnicis vedkommende.QED QED
Il settimo, stupido, campionato nazionale consecutivo.
Sig ikke mereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vale davvero la pena per vincere uno stupido campionato nazionale?
*) Det angives, i hvilket FAO-område/-underområde/-statistikafsnit fangsten blev taget og oplyses, om fangsten blev taget i rum sø eller i en eksklusiv økonomisk zone (EEZOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osserviamo tale tendenza anche nei campionati nazionali di tutta Europa.
Derfor har det ikke noget formål allerede nu at tale om, hvorvidt den strategi, der blev vedtaget i Helsinki, har ændret realiteterne i Tyrkiet eller ej.Europarl8 Europarl8
Il 12enne Marco Simoncelli vince il campionato nazionale di Minimoto.
Jeg kan godt passe på mig selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È stata la prima volta dal 1998 in cui non ha vinto i campionati nazionali.
Det er han nødt tilWikiMatrix WikiMatrix
Ha vinto i campionati nazionali di matematica, in Cina.
Ændring af forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non e'cosi'che si vince un campionato nazionale.
Måske skulle vi køre ud og se på ørkenenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E infatti, ai campionati nazionali di Chicago papà mi dà una pillola.
Dexia nedbringer sine driftsomkostninger med # % inden den #. decemberLiterature Literature
Potremmo vincere due campionati nazionali quest'anno.
• De skal ikke at sætte beskyttelseshætten tilbage på brugte sprøjter. • Opbevar de brugte sprøjter utilgængeligt for børn. • Bortskaf den brugte sprøjte i overensstemmelse med de lokale bestemmelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi vedrai ai campionati nazionali, quest'anno.
Nej, ved du nu hvad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gareggia contro avversari molto più grandi di lui nel campionato nazionale juniores, nella città portuale di Mangalia.
Jeg ville gerne, menLiterature Literature
Negli anni cinquanta ha vinto tre campionati nazionali.
EF-typeafprøvning (modul B) som nævnt i bilag II, punkt #, og efter fabrikantens eget valgWikiMatrix WikiMatrix
Nello stesso anno conquistò anche il Giro di Svizzera e il Campionato nazionale belga.
Farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater samt præparater til sundhedspleje; medicinske produkter til indvortes brug; næringstilsætningsmidler til medicinske formål; diætetiske fødevarekoncentrater fremstillet på basis af skaldyr (såsom ChitosanWikiMatrix WikiMatrix
Tu che vieni massacrato durante il campionato nazionale.
De har ikke fortalt hende noget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domani solo 10 passeranno alla Finale dove gareggeranno per il Campionato Nazionale.
Hvad med en solo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le federazioni organizzano campionati nazionali, ripartiti in più serie secondo il valore sportivo delle società che vi partecipano.
Jeg kunne høre knoglen blive knust herhenne.Hvad fanden har vi her?EurLex-2 EurLex-2
Nel 1898 e nel 1900 giunse fino alle semifinali nei campionati nazionali ma entrambe le volte fu sconfitta.
Aftalen er brudtWikiMatrix WikiMatrix
Ciò non ha impedito in nessun modo l'impiego di giocatori stranieri nei campionati nazionali.
Importen fra Japan fortsatte med at falde mellem # og undersøgelsesperioderne og nåede en markedsandel på # % i undersøgelsesperioderneEurLex-2 EurLex-2
E'un campionato nazionale!
Crazy Horse og Jumbo ankommetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se le garantissi un campionato nazionale?
Jeg vidste, vi var fortabte, så jeg sprang op og råbte.:" Ich gebe auf! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci faro'vincere un campionato nazionale con questa uniforme.
Det ville slå deres menneskelige værter ihjel, men med hensyn til dem....... Jeg ved det ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per i campionati nazionali di atletica.
Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtteLiterature Literature
Sono arrivati terzi al campionato nazionale.
Min er på størrelse med et hus. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
404 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.