denudare oor Deens

denudare

/denuˈda:re/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

nøgen

adjektief
Le due parole ebraiche per rasoio vengono da una radice che significa “denudare”.
De to hebraiske ord for barberkniv og ragekniv kommer af en rod der betyder „at gøre nøgen“.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le due parole ebraiche per rasoio vengono da una radice che significa “denudare”.
Det afgørende kriterium for anvendelsen af artikel # i dens helhed er, at den pågældende under sin seneste beskæftigelse eller selvstændige virksomhed var bosat i en anden medlemsstat end den stat, af hvis lovgivning han var omfattet, og som ikke nødvendigvis svarer til den medlemsstat, på hvis område han var beskæftiget eller udøvede selvstændig virksomhedjw2019 jw2019
Il Ministero per l’Istruzione e la Cultura della Baviera menzionò tale opposizione alle pratiche religiose e disse: “Riescono a mettere la religione sotto cattiva luce, a denudare la devozione, la preghiera e l’adorazione e a far passare i fedeli per pagliacci”.
Probenecid interfererer med den renale udskillelse af ciprofloxacinjw2019 jw2019
Ci sono voluti due uomini e un’intera giornata per denudare il modello!
BemærkningerLiterature Literature
Denudare elettronicamente i cittadini, con o senza "garanzie”, è assolutamente inaccettabile e va immediatamente e decisamente condannato sotto ogni aspetto.
Afspær bygningenEuroparl8 Europarl8
Un uomo non ha bisogno di denudare una ragazzina per farle le cose che lui aveva fatto a lei.
Desuden omfatter den fælles holdningLiterature Literature
14 Ora dato che noi mangiamo in effetti il sale* del palazzo, e non è appropriato che vediamo denudare il re, per questo motivo abbiamo mandato e [lo] abbiamo fatto sapere al re, 15 affinché sia fatta un’investigazione del libro delle registrazioni+ dei tuoi antenati.
Efterbehandlingsmidler, acceleratorer til farvning eller til fiksering af farvestoffer samt andre produkter og præparaterjw2019 jw2019
Il nome ebraico di quest’albero deriva forse dal verbo ʽaràh, che significa “denudare; scoprire”.
Endeligt bestemmelseslandjw2019 jw2019
(Rivelazione 2:13, 14, 19, 20) Viceversa, dare consigli in modo aspro, freddo e insensibile è come denudare simbolicamente una persona facendole provare vergogna, umiliandola, privandola della sua dignità.
Giv mig ti, Norton!jw2019 jw2019
Tanto la deforestazione quanto l’eccessivo sfruttamento della terra e dei pascoli contribuiscono a denudare il suolo.
Regionsudvalget stiller sig bag disse og ønsker at tilføje følgende kommentarerjw2019 jw2019
Girava per la città a denudare le sue vecchie fiamme per poi andarsene.
Den #. oktober # besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedetLiterature Literature
[da una radice che significa “denudare”].
Hvor er min far?jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.