deposito bancario oor Deens
deposito bancario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
bankindskud
Infine, avrebbe anche dovuto decidere di introdurre le garanzie per i depositi bancari.
Og endelig burde De også have besluttet at indføre garantier for bankindskud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) l'accettazione e il rimborso di depositi bancari a vista;
Det samlede budget til medfinansiering af programmerne i forbindelse med denne indkaldelse af forslag anslås til ca. # EUREurLex-2 EurLex-2
Infine, avrebbe anche dovuto decidere di introdurre le garanzie per i depositi bancari.
Betragtning # a (nyEuroparl8 Europarl8
b) conti e depositi bancari a vista;
hvilken frist og hvilke nærmere bestemmelser der gælder for den godkendte modtagers meddelelse til bestemmelsesstedet om varernes ankomst, således at bestemmelsesstedet eventuelt kan foretage kontrol ved varernes ankomstEurLex-2 EurLex-2
a) deposito bancario;
Ville snakke med dig...... men du var der ikkeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il procedimento volto a rendere effettiva la garanzia dei depositi bancari può essere compreso meglio distinguendone tre fasi:
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenterEuroParl2021 EuroParl2021
DEPOSITI BANCARI, IN CONTO CORRENTE POSTALE, ASSEGNI E CONSISTENZA DI CASSA
Når planlagt rednings- eller omstruktureringsstøtte anmeldes til Kommissionen, skal medlemsstatenpræcisere, om den pågældende virksomhed allerede tidligere har modtaget rednings- eller omstruktureringsstøtte, herunder støtte af denne art ydet inden datoen for anvendelsen af disse rammebestemmelser samt ikke-anmeldt støtteeurlex eurlex
ii) i depositi bancari di cui all’articolo 51, paragrafo 2, lettera a), siano trasferiti sul proprio conto.
Kød skal opnå den i punkt # fastsatte temperatur inden transport og bevare denne temperatur under transporteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
l’accettazione e il rimborso di depositi bancari a vista
Jeg kommer igen i morgen tidligoj4 oj4
MIGLIORARE L’EFFICIENZA NELL’ESECUZIONE DELLE DECISIONI NELL’UNIONE EUROPEA: IL SEQUESTRO CONSERVATIVO DI DEPOSITI BANCARI
under henvisning til forslag fra Kommissionen ║EurLex-2 EurLex-2
- restrizioni sugli investimenti in depositi bancari (3.7);
Det virker ved at: • Mindske kroppens produktion af stoffer der gør, at man får forhøjet blodtryk • Får dine blodkar tilat slappe af og udvide sig • Gør det lettere for dit hjerte at pumpe blodet rundt i din kropEurLex-2 EurLex-2
ii) i depositi bancari siano trasferiti sul proprio conto.
Regionsudvalget søger vedholdende at henlede EU-institutionernes opmærksomhed på de udfordringer, som byregionerne står overforEurLex-2 EurLex-2
i) un deposito bancario presso un istituto di credito riconosciuto, sotto il controllo dello Stato membro;
VarebeskrivelseEurLex-2 EurLex-2
«Denaro in forma fisica, equivalenti a contante, depositi bancari e altri depositi monetari.» ;
under henvisning til protokollen om De Europæiske Fællesskabers privilegier og immuniteter, særlig artikelEurLex-2 EurLex-2
UNA POSSIBILE SOLUZIONE: UN SISTEMA EUROPEO DI SEQUESTRO CONSERVATIVO DI DEPOSITI BANCARI
1. marts: Et åbent brev til Ruslands Føderale Sikkerhedsbureau: "Vi, der er journalister og kolleger til Natalya Morar, korrespondent ved magasinet The New Times, kræver, at ledelsen af FSB ophører med sin forfatningsstridige tilbageholdelse af hende på toldområdet i lufthavnen i Domodedovo og åbner den russiske grænse for hende."EurLex-2 EurLex-2
a) risorse finanziarie disponibili, compresi depositi bancari, anticipi concessi in conto corrente e prestiti;
Blokafsnit L #c afgrænses af breddecirklerne mellem punktparrene A-B og C-D, ved længdecirklen mellem punkterne B og C og ved storcirklen mellem punktparrene D-E ogE-AEurLex-2 EurLex-2
Articolo 19, paragrafo 1, lettera f): Investimenti in depositi bancari
Det bør være almindelig praksis, at de i fællesskab vedtagne kriterier, der er præsenteret for Europas borgere i forbindelse med udvidelsesforhandlingerne, overholdes. Det bør ikke være noget usædvanligt eller bemærkelsesværdigt.EurLex-2 EurLex-2
ii) i depositi bancari di cui all'articolo 8, paragrafo 2, lettera b) siano trasferiti sul proprio conto.
Sag C-#/#: Domstolens dom (Første Afdeling) af #. september #- Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene (Tvungen identificering og teknisk kontrol forud for registrering af køretøjer i en medlemsstat- artikel # EF og # EF- direktiv #/#/EF og #/#/EF- anerkendelse af registreringsattester udstedt i og teknisk kontrol foretaget i andre medlemsstaterEurLex-2 EurLex-2
risorse finanziarie disponibili, compresi depositi bancari, anticipi concessi in conto corrente e prestiti;
Absorptionen sker lidt hurtigere ved subkutan injektion på abdomen end ved brug af andre injektionssteder (se pktEurLex-2 EurLex-2
Quali sono le regole a tutela del consumatore-utente che disciplinano la materia dei depositi bancari?
De har ikke fortalt hende noget?not-set not-set
Buste e pacchetti per depositi bancari
VenlafaxintmClass tmClass
Investimenti in depositi bancari
Okay.Fjog. Så bunder viEurLex-2 EurLex-2
2460 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.