futurista oor Deens
futurista
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
fremtidsforsker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono molto lieto che il quadro giuridico per una riforma futurista delle dogane europee sarà attuato - ci auguriamo - quest'anno, che segna il 40° anniversario della nostra unione doganale.
bemærker det omfattende bortfald af bevillinger i centret i #; insisterer på, at centrets budgetoverslag skal forbedres, således at det gennemførte budget i højere grad kommer til at svare til det budget, budgetmyndigheden har vedtagetEuroparl8 Europarl8
L’escatologia futurista continuò a esistere nelle sette clandestine represse”.
Medlemsstater, der ønsker at opretholde forbuddet mod plantning på deres område eller dele af deres område som omhandlet i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/# efter den #. december # i henhold til den i artikel #, stk. #, i samme forordning fastsatte mulighed, meddeler Kommissionen dette inden den #. martsjw2019 jw2019
Quando è stato svelato si è inaugurata una nuova era di design aerodinamico arcaicamente futurista chiamato Googie, che è diventato sinonimo di Era dei Jet, una denominazione impropria.
Vi må sørge for, at det ikke komme ud til offentligheden så hold det indenforted2019 ted2019
Per gli artisti legati al Ład, «contemporaneo» non doveva necessariamente significare «modernista» o futurista.
Det er standardprotokolLiterature Literature
Appartenne al movimento il maggiore futurista lituano, il poeta russo Vladimir Mayakovsky.
Det er flot, IngridWikiMatrix WikiMatrix
Ma i futuristi ne sono consapevoli ed è tutto calcolato.
OprindelseslandLiterature Literature
C'è una storia splendida che ho letto in una rivista futurista tanti, tanti anni fa.
"Man arbejder her i et morads afbedrag og korruption," vurderede dens afgående britiske leder, MacGyver, åbenhjertigt.QED QED
La rivista The Futurist osserva: “Le nostre convinzioni e i nostri valori sono plasmati da ciò che vediamo e sentiamo”.
Dette skal evalueres ved hjælp af en øvre Poisson-tolerancegrænse, som vil fastlægge den acceptable variation baseret på antallet af ulykker, der fandt sted i de forskellige medlemsstaterjw2019 jw2019
“Le previsioni per il 2005 del Dipartimento del Lavoro degli Stati Uniti sono davvero preoccupanti: almeno un terzo di chi completa il college non troverà un impiego consono alla propria laurea”. — The Futurist, luglio/agosto 2000.
Navn og adresse på fremstiller ansvarlig for batchfrigivelsejw2019 jw2019
Infatti una rivista, The Futurist, dichiara: “Forse per la fine di questo secolo saranno morte più persone di AIDS di quelle morte in tutte le guerre [di tutte le nazioni]”.
Europaaftale af #. marts # om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Bulgarien på den anden side (EFT L # af #.#.#, sjw2019 jw2019
Si tratta di un quadro assai espressivo, un connubio selvaggio tra le linee di Franz Marc e quelle dei futuristi.
Derfor har det ikke noget formål allerede nu at tale om, hvorvidt den strategi, der blev vedtaget i Helsinki, har ændret realiteterne i Tyrkiet eller ej.Literature Literature
Un edificio grigio e blu a due piani e con un ingresso futurista si rivelò essere la sede del governo.
Skal du have noget, der varmer?Literature Literature
(The Futurist) Per contro, notate cosa dice la Bibbia riguardo a Dio: “Io, Geova, sono il tuo Dio, Colui che ti insegna per il tuo beneficio, Colui che ti fa calcare la via per la quale devi camminare.
NACE rev. #-nomenklaturen i forbindelse med nationalregnskaberne, betalingsbalancen og konjunkturstatistikken og anden vigtig lovgivning vil blive gennemførtjw2019 jw2019
La via maestra, affermavano i futuristi dall'abito vistoso, era invece la celebrazione sfrenata del futuro.
Hvad skalhan med gallauniformen?Literature Literature
“Il 55 per cento dei manager aziendali intervistati [negli Stati Uniti] dicono che la progressiva scomparsa dell’etica del lavoro avrà in futuro un grosso effetto negativo sul rendimento aziendale”, scrive la rivista The Futurist.
Og havde jeg kunnet gifte mig med dem, ville jeg have gjort detjw2019 jw2019
Inoltre le armi atomiche possono essere utilizzate da terroristi”. — The Futurist.
Formatér Mindsk indrykningjw2019 jw2019
Passarono davanti al campo di golf, poi al liceo Ango dall’architettura futurista, ai piedi delle falesie.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. september # om fastsættelse af eksportrestitutionerne for kornfoderblandingerLiterature Literature
Secondo la rivista The Futurist, la gente fa la fila a un club della salute di Tokyo per respirare per 30 minuti un “cocktail di aromi” che si dice combatta lo stress della vita di città.
Ved prøveudtagning, analyser og beregning af resultater bør medlemsstaternes kompetente myndigheder følge den i bilag V beskrevne analyseprocedurejw2019 jw2019
Mrs Patmore non e'quel che si definirebbe una " futurista ".
Vejledende tidsramme for indgåelsen af kontrakterne: marts-juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moneta da # cent: scultura di Umberto Boccioni, uno dei massimi esponenti della corrente futurista italiana
Nu skal De få en frisk dug, min herreECB ECB
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.