Futurologia oor Deens
Futurologia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
fremtidsforskning
Esiste perfino una disciplina chiamata futurologia, definita “disciplina che studia i possibili eventi futuri sulla base delle tendenze correnti”.
Den disciplin der kaldes futurologi, fremtidsforskning, søger at finde ud af hvordan fremtiden muligvis vil forme sig, baseret på tendenser i fortid og nutid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
futurologia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
futurologi
La riflessione anticipatrice, che si definisce anche «di prospettiva», non va confusa né con la programmazione né con la futurologia.
Fremsynethed — eller prognosevirksomhed — må ikke forveksles hverken med planlægning eller futurologi.
langtidsprognose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I “futurologi” di mestiere, non diversi dagli antichi veggenti di corte, sono pagati per predire il futuro.
Hvordan vidste du mit navn var Dave?jw2019 jw2019
Ricerca scientifica e industriale, in particolare nel settore della tecnica aerea e astronautica, della futurologia, dell'economia ed ecologia, della tecnica energetica e di trasporto, della tecnica dei pompieri, della tecnica dei sistemi e della comunicazione
Hvert luftfartsselskab kan vælge mellem følgende rettigheder med hensyn til groundhandling på den anden parts territorium, jf. dog litra btmClass tmClass
Anche se i futurologi auspicano che la probabilità di vita salga a 100 anni, è difficile andare oltre gli 80.
Godt, for du får ingentingjw2019 jw2019
La condizione, “se non si fa qualcosa”, presente nelle previsioni dei futurologi poggia su un terreno molto instabile.
Er du en slags strømer?jw2019 jw2019
La riflessione anticipatrice, che si definisce anche di prospettiva, non va confusa né con la programmazione né con la futurologia
Dertil kommer, at Malta ved Rådets beslutning #/#/EF af #. september # vedrørende ændring af forordning (EF) nr. #/# blev indsat i listen over lande i bilag II, del A, til forordningenoj4 oj4
Ricerca scientifica e industriale, in particolare nel settore della tecnica aerea e astronautica, della futurologia, dell'economia e dell'ecologia, della tecnica energetica e dei trasporto, della tecnica dei pompieri, della tecnica dei sistemi e della comunicazione rispetto alla tecnologia dei composti in fibra
Det drejer sig om nye personlige erfaringer og det drejer sig om at fjerne modtagelighed for nationalistiske strømninger.tmClass tmClass
Mentre la maggioranza dei futurologi umani è molto pessimista sul futuro della terra e della società umana, i cristiani che credono veramente nella Bibbia e la seguono sono molto ottimisti.
Pyridoxin i en dosis på # mg om dagen og kortikosteroider er blevet anvendt forebyggende og til behandling af PPE, men denne terapi er ikke blevet evalueret i fasejw2019 jw2019
Astrologia, parapsicologia, radioestesia, cartomanzia, chiromanzia, futurologia
der svarer til et samlet uddannelsesforløb på mindst # år, herunder en uddannelse på mindst seks år, der er gennemgået som led i en struktureret uddannelse, og som er opdelt i en læretid på mindst tre år delvis i en virksomhed og delvis på en fagskole samt en periode på tre år med erhvervspraktik, som afsluttes med en mesterprøve, der giver ret til at udøve det pågældende erhverv, uddanne lærlinge og benytte titlen MeistertmClass tmClass
esperienza in numerosi argomenti quali la modellizzazione matematica, previsioni, previdenza, futurologia, generazione di modelli, statistica, economia, strategie commerciali, gestione aziendale,
Det vides endnu ikke, om Abdel el-Nur, der oprettede Sudans Befrielseshær og er gået i landflygtighed i Frankrig, vil deltage i disse forhandlinger.EurLex-2 EurLex-2
“Meno lavoro e più svago per tutti”, predicevano molti economisti, sociologi e futurologi, ma non è stato così.
For det fjerde, hvad er kommissærens mening om, at der ikke er nogen som helst bestemmelse med hensyn til eksisterende køretøjer?jw2019 jw2019
I futurologi analizzano le tendenze attuali per fare previsioni.
Derfor skal virksomhedenjw2019 jw2019
Un futurologo di professione fa un paragone con una partita a scacchi: “Prima di fare una mossa considero tutte le mosse successive che riesco a immaginare.
direkte indsprøjtning/forkammer/turbulenskammer (1jw2019 jw2019
• Perché si deve riporre fiducia nelle profezie della Bibbia anziché nelle predizioni dei futurologi o degli astrologi?
Stopanordningen opbevares i mindst # timer ved en temperatur mellem # og # oC, før den anvendes til den i bilag # til de i dette regulativ beskrevne kalibreringsprøverjw2019 jw2019
I futurologi lo chiamano la crisi delle crisi, il culmine dei continui errori dell’uomo”. — Post di Washington.2
Skal artikel #, stk. #, litra a), i forordning (EF) nr. #/# fortolkes således, at der kun foreligger en uretmæssig efterligning eller antydning, såfremt den sker på samme sprog som det beskyttede traditionelle udtryk?jw2019 jw2019
Secondo me, inoltre, i calcoli e le previsioni sono pura futurologia.
Revision af ikke-spredningstraktaten/ Atomvåben i Nordkorea og Iran (afstemningEuroparl8 Europarl8
Servizi e lavori di ricerca scientifici e tecnologici nell'ambito di sviluppo durevole / futurologia, in relazione a temi ecologici, sociali, economici e culturali
er bølgelængdentmClass tmClass
Il termine «prosumatore» (prosumer) è stato coniato nel 1980 dallo scrittore e futurologo Alvin Toffler.
Metalfrit område omkring hjuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pubblicazioni elettroniche, tutti i suddetti prodotti e servizi nel settore della tecnica aerea e astronautica, della futurologia, dell'economia ed ecologia, della tecnica energetica e di trasporto, della tecnica dei pompieri, della tecnica dei sistemi e della comunicazione
Prac-tic #, # mg spot-on opløsning til meget små hunde Prac-tic #, # mg spot-on opløsning til små hunde Prac-tic # mg spot-on opløsning til mellemstore hunde Prac-tic # mg spot-on opløsning til store hundetmClass tmClass
Tutti i suddetti prodotti e servizi nel settore della tecnica aerea e astronautica, della futurologia, dell'economia ed ecologia, della tecnica energetica e di trasporto, della tecnica dei pompieri, della tecnica dei sistemi e della comunicazione
Hvor langt væk er stationen?tmClass tmClass
Tutti i suddetti prodotti nel settore della tecnica aerea e astronautica, della futurologia, dell'economia ed ecologia, della tecnica energetica e di trasporto, della tecnica dei pompieri, della tecnica dei sistemi e della comunicazione
en fyldestgørende reaktion på behov for fødevarehjælp og fødevaresikkerhedtmClass tmClass
In un suo libro, il futurologo Alvin Toffler arrivò al punto di affermare che produrre copie cartacee di qualsiasi cosa significava usare in modo rozzo gli elaboratori di testi e ne tradiva il vero spirito.
Fint arbejde, Luizjw2019 jw2019
La futurologia si basa sulle tendenze attuali e raramente azzarda previsioni di specifici avvenimenti con secoli di anticipo.
Karat/vægt og værdi i USDjw2019 jw2019
I futurologi la chiamano la crisi delle crisi, il culmine degli infiniti errori dell’uomo”.
Årh, undskyldjw2019 jw2019
Oggi le predizioni abbondano e il business della futurologia prospera.
De vil opnå profit for enhver pris.jw2019 jw2019
Vi sono menzionati dettagli che nessun futurologo avrebbe potuto prevedere.
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel #, ogjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.