germoplasma oor Deens
germoplasma
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
kimplasma
Tariffe delle ispezioni per animali vivi e germoplasma:
Kontrolgebyrer for levende dyr og kimplasma:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Germoplasma e animali vivi
Fællesskabets retningslinjer for statsstøtte til landbrugssektorenoj4 oj4
colture di tessuti vegetali, comprese colture cellulari, germoplasma, meristemi, cloni chimerici, materiale micropropagato;
Helst også uden mærkning, for de lange tekster stiller for store krav til forbrugernes hoveder!not-set not-set
Si è inserito il riferimento all’elenco del germoplasma olivicolo toscano perché tale documento è soggetto a periodici aggiornamenti per risultati scientifici e genetici di lavori tuttora in corso sulle vecchie piante di olivo presenti nel nostro territorio.
Markedsføring af plantebeskyttelsesmidler ***IEurLex-2 EurLex-2
riconosce l'esigenza di utilizzare in maniera responsabile raccolte di germoplasma onde identificare e caratterizzare i tratti per l'efficienza dell'utilizzo delle risorse, la resistenza ai parassiti e alle malattie e altri attributi che conferiscano una migliore qualità e resilienza; ritiene che a tal fine sia necessario porre un maggiore accento sulla fenotipizzazione che rappresenta una particolare strozzatura per molte colture;
Dette direktivs bestemmelser finder anvendelse med forbehold af andre relevante fællesskabsbestemmelereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Durata del regime o dell'aiuto individuale: Fino al 31 dicembre 2013, salvo la creazione di banche di germoplasma, sperma ed embrioni congelati o riserve di animali vivi, che saranno finanziabili soltanto fino al 31 dicembre 2011.
Fevaxyn Pentofel er påvist at være effektiv mod felin leukæmivirus, mod luftvejssygdomme forårsaget af felin rhinotracheitisvirus, felin calicivirus og felin Chlamydia psittaci samt mod sygdom forårsaget af felin panleukopenivirusEurLex-2 EurLex-2
I giardini botanici europei [10], le collezioni di colture microbiche e di germoplasmi hanno avviato iniziative importanti.
Det produceres i dette geografiske områdeEurLex-2 EurLex-2
(285) I sementieri si scambiano occasionalmente materiali da riproduzione (germoplasma) per migliorare le sementi di base.
For at Kommissionen kan afgøre, om det er nødvendigt at anvende stikprøver, og i bekræftende fald udtage disse, anmodes alle eksportører/producenter eller deres repræsentanter hermed om at give sig til kende over for Kommissionen og afgive følgende oplysninger om deres virksomhed eller virksomheder inden for den frist, der er fastsat i punkt #, litra b), nr. i), og i den form, der er angivet i punktEurLex-2 EurLex-2
Germe di grano, germoplasma e cereali non lavorati
Knuder er hårdetmClass tmClass
In base alle informazioni recentemente fornite alla Commissione dalle autorità statunitensi, Syngenta ha realizzato una serie di interventi con la partecipazione del ministero dell'Agricoltura degli Stati Uniti, per garantire che il Bt# non si propaghi nel germoplasma della società e/o entri nella catena di produzione commerciale
om MEDA-programmet, med Kommissionens svaroj4 oj4
Hanno germoplasma vivo e non l'avete mai mangiato.
Nej tak, Wilmated2019 ted2019
Esistono dunque mercati del germoplasma.
Når den regionale skole for offentlig forvaltning starter i fuld skala, er det af største betydning, at de regionale og lokale repræsentanter kan deltage i uddannelsesprogrammerneEurLex-2 EurLex-2
Secondo le informazioni fornite da alcuni concorrenti, esistono tuttavia numerose imprese che producono sementi e ricorrono a questo scopo al germoplasma fornito dalle cosiddette «foundation seed houses» (organismi specializzati che raccolgono il germoplasma prodotto da alcune imprese e lo distribuiscono ad altre imprese in vista di incroci).
Som ved alle vacciner til injektion, skal relevant lægebehandling og overvågning altid være til stede i tilfælde af en sjælden anafylaktisk hændelse efter indgivelse af vaccinenEurLex-2 EurLex-2
Tariffe delle ispezioni per animali vivi e germoplasma:
Stå venligst stilleEurLex-2 EurLex-2
colture di tessuti vegetali, comprese colture cellulari, germoplasma, meristemi, cloni chimerici, materiale micropropagato;
Forslag til ændring og ændringsforslag vedrørende bevillingerne i sektion III i forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1997EurLex-2 EurLex-2
In base alle informazioni recentemente fornite alla Commissione dalle autorità statunitensi, Syngenta ha realizzato una serie di interventi con la partecipazione del ministero dell'Agricoltura degli Stati Uniti, per garantire che il «Bt10» non si propaghi nel germoplasma della società e/o entri nella catena di produzione commerciale.
Jeg kommer så hurtigt jeg kanEurLex-2 EurLex-2
L’olio extra vergine di oliva «Chianti Classico» è prodotto con olivi iscritti all’Albo che, per almeno l’80 % devono appartenere alle varietà Frantoio, Correggiolo, Moraiolo e Leccino, da sole o congiuntamente, ed un massimo del 20 % di altre varietà della zona, e comunque iscritte nell’elenco del germoplasma olivicolo toscano.
Lad mig tale med hamEurLex-2 EurLex-2
La Regione Toscana, nell'ambito della Banca regionale del germoplasma, intende creare una rete di coltivatori custodi che coltivano le varietà vegetali a rischio di estinzione iscritte nei repertori regionali
Den skal bare have lidt stærkt sauce og den er perfektEurLex-2 EurLex-2
api vive, bombi, compreso germoplasma di api/bombi
Så naeste gang du graed, tog jeg et glas vand og stod over vuggen og sagdeEurLex-2 EurLex-2
L'obiettivo sarà quello di sviluppare ed applicare gli strumenti adatti a determinare la biodiversità relativa delle razze locali di animali, sia al loro interno che tra le razze comunitarie, nonché gli strumenti adatti a determinare le caratteristiche utili del germoplasma delle colture conservato nella Comunità.
Det afgørende kriterium for anvendelsen af artikel # i dens helhed er, at den pågældende under sin seneste beskæftigelse eller selvstændige virksomhed var bosat i en anden medlemsstat end den stat, af hvis lovgivning han var omfattet, og som ikke nødvendigvis svarer til den medlemsstat, på hvis område han var beskæftiget eller udøvede selvstændig virksomhedEurLex-2 EurLex-2
Proposta di risoluzione sull'istituzione di una banca centrale europea del germoplasma (B8-0294/2015) deferimento merito : AGRI parere : ENVI - Louis Aliot, Dominique Bilde e Sophie Montel.
(DE) Hr. formand! Jeg vil også gerne starte med at takke ordførerne for deres arbejde - det var ikke nogen nem opgave.not-set not-set
Api vive e germoplasma di api
KulturkontaktpunkterEurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.