ieri notte oor Deens
ieri notte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
aftes
I ragazzi mi dicono che e'impossibile che lei fosse qui ieri notte.
Hun kan umuligt have været her i går aftes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E'stata trovata morta ieri notte.
De har en kompleks sammensætning såvel kemisk som størrelsesmæssigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non saprà mai quanto fossi fottutamente terrorizzato ieri notte... non per la mia sicurezza, ma per la sua.
Økonomiske operatører bør altid være berettigede til at kræve den besparelse i drivhusgasemissionen for biobrændstoffer og flydende biobrændsler, der er opført på denne listeLiterature Literature
Una chiamata anonima ha indicato alla polizia un parco giochi al 4700 sull'ottava strada ieri notte.
Ambitioner er afhængige af to ting.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo parlare di ieri notte.
Lad os nu ikke gøre det personligt.- Det er detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho beccato quegli stronzi a fregare... la Compagnia Charlie, ieri notte.
Mål for vaccinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieri notte hanno sparato a Freccia Verde.
Dette kræver, at denne bremses sikre drift kan bevises, og at der ingen risiko er for almene systemsvigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era ieri notte?
dato for afsendelse til laboratorietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché pensiamo che sia successo stamattina e non ieri notte?»
Jeg har altid ment, at hvis EU kræver det af landmændene, skal der betales kompensation.Literature Literature
Non ho idea di come sono andato a letto ieri notte.
Der har ikke været udført undersøgelser vedrørende denne vaccines indvirkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quaicuno, qui dentro, sa esattamente cos' è successo ieri notte
Om: Forskelsbehandling af det polske mindretal i Litauenopensubtitles2 opensubtitles2
Non sono riuscita a dormire ieri notte.
Udtrykket »analysand« omfatter i givet fald derivater af analysanden, der dannes under analysenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ragazzi mi dicono che e'impossibile che lei fosse qui ieri notte.
Biotilgængeligheden af digoxin kan blive lettere nedsat af EnviageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ha sentito il cannone ieri notte?»
I dette eksempel kan skruerne med oprindelse i Egypten kun udføres til Fællesskabet med et varecertifikat EUR.# eller en fakturaerklæringLiterature Literature
Allora hai visto come hanno fritto il cattivone ieri notte?
Hvis der var, vidste han det så?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sapete che hanno sparato a Troy Martin Dale nella sua auto ieri notte?
Trin #: Opstilling af eksponeringsscenarie (-scenarierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ieri notte ho usato le tue traduzioni.
angivelse af navnet på den udstedende medlemsstat er valgfritLiterature Literature
Ho lavorato a un duplice omicidio ieri notte.
Udtrykket »analysand« omfatter i givet fald derivater af analysanden, der dannes under analysenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mr. Whiskers " ieri notte ti ha sognato.
Stk. # affattes såledesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieri notte.
Hvordan skal vi nu kunne følge en tankegang, hvor vi sætter mål, finder midler, foretager overvågning og kontrol og i sidste ende pålægger sanktioner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ieri notte, Dywen e Hake sono rientrati» riprese il Vecchio orso.
Direkte omkostninger til personale er kun støtteberettigede for personer, der har en central rolle og er direkte involveret i projektet, f.eks. projektledere og andet personale med operationelle projektfunktioner, f.eks. planlægning af projektaktiviteter, gennemførelse (eller overvågning) af operationelle aktiviteter, levering af tjenesteydelser til den endelige projektmålgruppe osvLiterature Literature
“Ieri notte ho sentito cosa hai detto di me a tua madre.”
Generelt////Apparaturet skal omfatte en lyskilde, en holder til prøveemnet, en fotoelektrisk detektor og en indikator (se fig. #) samt de midler, der er nødvendige til at fjerne virkningerne af uvedkommende lysLiterature Literature
L'hai vista, ieri notte?
Så, altså, jeg er på Jay- Zs yacht, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La figlia di quattro mesi è morta ieri notte mentre dormiva a casa della nonna materna.
Jeg antager, at jeg ikke kan få den suttet afLiterature Literature
Era qui ieri notte.
Den maksimale billetpris på hver rute kan forhøjes én gang om året mod forudgående skriftlig tilladelse fra Orkney Islands Council på grundlag af Det Forenede Kongeriges detailprisindeks (alle varer) eller et efterfølgende indeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è proprio la stessa cosa, perché uno di noi ha scopato ieri notte.
D e t e r vist dramaminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1135 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.