infiorescenza oor Deens
infiorescenza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
blomsterstand
La camelina è una pianta con infiorescenza a forma di grappolo di colore bianco-giallastro
Hør er en plante, der har en forstørret blomsterstand af gulhvide blomster
Blomsterstand
Infiorescenza : numero dei fiori femminili per infiorescenza
Blomsterstand : antal hunblomster pr . hunblomsterstand
inflorescens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono coltivate solo le «piante femminili» che formano infiorescenze di forma conica, comunemente chiamati coni o strobili.
Det er imidlertid også vigtigt at tage hensyn til den kommende EU-udvidelse og øge budgettet til biavlersektoren.EurLex-2 EurLex-2
a) Cavoli a infiorescenza
Er det her lovligt?EurLex-2 EurLex-2
a) Brassica da infiorescenza
Forsigtighed skal udvises hos ældre osteoarthrosepatienter når dosis øges fra # mg til # mg daglig (se pkt.#. # ogEurLex-2 EurLex-2
a) Cavoli a infiorescenza:
Det er lidt tøjteagtigtEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, il principio attivo tetraidrocannabinolo (in prosieguo: il «THC») sarebbe uno tra i 113 cannabinoidi presenti nelle infiorescenze degli esemplari femminili della pianta di Cannabis sativa.
Følgende koefficienter gælder for tildelingen af mængderne for de eksportlicenser, der vedrører perioden fra #. juli # til #. juni #, og som der ansøges om for de produkter, der omhandles i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrEurlex2019 Eurlex2019
«luppolo»: le infiorescenze essiccate, dette anche coni, della pianta (femmina) del luppolo rampicante (Humulus lupulus); le infiorescenze, di colore verde-giallo e di forma ovoidale, sono provviste di peduncolo e la loro sezione maggiore varia generalmente tra 2 e 5 cm;
Kendte De mine forældre?EurLex-2 EurLex-2
a) Cavoli a infiorescenza
Bilaget til beslutning #/EF affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutningEurLex-2 EurLex-2
Procedura A: in una popolazione di una determinata varietà di canapa si preleva una parte di 30 cm contenente almeno un’infiorescenza femminile per ogni pianta selezionata.
RetsforfølgningEurLex-2 EurLex-2
Per la canapa coltivata come coltura intercalare, in mancanza di infiorescenze femminili, si prelevano i 30 cm apicali dello stelo.
Hud og subkutane væveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'Autorità ha concluso nei suoi pareri motivati che, per quanto riguarda l'impiego del dimetomorf su cavoli a infiorescenza, i dati forniti sono sufficienti per introdurre un nuovo LMR solo per i cavoli broccoli.
På baggrund af ovenstående er det blevet nødvendigt at ændre forordning (EF) nr. #/# (ECB/#/#), så den omfatter et eksplicit krav om indberetning af indlån og udlån til nominel værdiEurLex-2 EurLex-2
Per quanto concerne gli LMR per barbaforte o cren, ravanelli, rutabaga, rape, cavoli a infiorescenza, cavoli cappucci, cavoli a foglia e cavoli rapa l'Autorità ha concluso che mancavano alcune informazioni ed era necessario un ulteriore esame da parte dei responsabili della gestione dei rischi.
Nyt fartøj, skipperEurLex-2 EurLex-2
a) Cavolo a infiorescenza
Jeg kan slet ikke lide WhodiniEurLex-2 EurLex-2
Infiorescenze, compreso un quantitativo tecnicamente inevitabile di altre parti aeree
I sagen om sukkermajs blev der henvist til de relevante WTO-bestemmelser, hvor det af appelorganet anføres, at når undersøgelsesmyndighederne foretager en undersøgelse af en del af en indenlandsk erhvervsgren, burde de i princippet på samme måde undersøge alle de øvrige dele af erhvervsgrenen, samt undersøge erhvervsgrenen som helhedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La qualità aromatica della linfa dipende sia dal numero di Bampong collocati al livello dell’infiorescenza che dal flusso della linfa.
Hvis næstformænd kan det - og held og lykke med det - kan andre medlemmer så også? For resten, hr.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Le piante sono considerate come aventi emesso o emettenti polline qualora, su una lunghezza di 50 mm o più dell'asse principale o ramificazioni della infiorescenza maschile, le antere siano fuoriuscite dalle glume ed abbiano emesso o emettano polline.
Ja, det gjorde jegEurLex-2 EurLex-2
a) Procedura A: in una popolazione di una determinata varietà di canapa si preleva una parte di 30 cm contenente almeno un'infiorescenza femminile per ogni pianta selezionata.
Ifølge Maharashtras regering omfatter #-ordningen ikke sidstnævnte skatteordning, dvs. hverken fritagelse for eller udsættelse af salgsafgiftenEurLex-2 EurLex-2
1. «luppolo»: le infiorescenze essiccate, dette anche coni, della pianta (femmina) del luppolo rampicante (Humulus lupulus); le infiorescenze, di colore verde-giallo e di forma ovoidale, sono provviste di peduncolo e la loro sezione maggiore varia generalmente tra 2 e 5 cm;
Udspionerede?EurLex-2 EurLex-2
_ CALIBRO O NUMERO DI INFIORESCENZE .
Dette vil forhindre udbrud i at forværres til svær opblussenEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.