inquinamento acustico oor Deens
inquinamento acustico
it
Suoni nocivi o indesiderati nell'ambiente, che in luoghi specifici, possono essere misurati e mediati su un certo periodo di tempo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
støjforurening
it
Suoni nocivi o indesiderati nell'ambiente, che in luoghi specifici, possono essere misurati e mediati su un certo periodo di tempo.
Gli Stati come l' industria si adoperano per combattere l' inquinamento acustico, potenziale causa di malattie.
Medlemsstaterne arbejder ligesom industrien på at bekæmpe denne støjforurening, som kan medføre sygdomme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
una rassegna dei casi di inquinamento acustico riscontrati, delle azioni correttive intraprese e delle informazioni fornite agli interessati;
Definitionerne af statistiske oplysninger i litra b) til f) findes i bilageteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tutti in quest'Aula puntiamo a un obiettivo chiaro, ossia eliminare l'inquinamento acustico generato dal settore ferroviario.
Oplysninger, der skalfremgå af medlemsstaternes årsrapport, jf. artikel #, stkEuroparl8 Europarl8
Oggetto: Comunicazione sulle misure di contrasto all'inquinamento acustico in relazione all'attuale materiale rotabile
Denne sammenligning viste, at der forekom dumpingoj4 oj4
Giova considerare in particolare i problemi dell'inquinamento acustico provocato dal rumore degli aerei.
Dette tal er vejledendeEurLex-2 EurLex-2
Vogliamo un metodo standardizzato per misurare l'inquinamento acustico nell'Unione europea.
Dunois, en ting tilEuroparl8 Europarl8
— Le apparecchiature di controllo-comando devono soddisfare le regolamentazioni vigenti in materia di inquinamento acustico.
administration afEurLex-2 EurLex-2
L'inquinamento acustico provocato dagli aerei costituisce un problema soprattutto per chi vive vicino agli aeroporti.
Hvordan gør vi cellerne stabile efter # minutter i lyset?Europarl8 Europarl8
Oggetto: Inquinamento acustico negli aeroporti
Enhver saldo på den særlige konto på det tidspunkt, hvor udestående garantier udløber, tilbageføres til Den Europæiske Unions almindelige budgetEurLex-2 EurLex-2
- concentrazione dell'inquinamento acustico;
Jeg vil begynde med hr.EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Piani per la riduzione dell'inquinamento acustico (direttiva UE 2002/49/CE)
Sagens genstandEurLex-2 EurLex-2
Occorre inoltre rendersi conto che gli aeroporti non possono ovviare a tutti gli effetti negativi dell'inquinamento acustico.
Jeg må bøde for min medvirken i denne ondskabnot-set not-set
Oggetto: Inquinamento acustico in Europa
OverfIadiskoj4 oj4
Ambiente e inquinamento acustico
Det er på tide du tager kontrol over din familie før nogle andre gør det for digeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In Europa l’inquinamento acustico continua a costituire un grave problema ambientale con effetti nocivi sulla salute.
Virkelig godt ud.Én afteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'inquinamento acustico prodotto dal tiro con arma da fuoco è così diventato un problema ambientale.
Signerer e-mail og filer (kvalificeretnot-set not-set
Costo massimo dell’inquinamento acustico dovuto al traffico
der ikke er blevet udstedt licens i overensstemmelse med artikel # i forordning (EØF) nrEuroParl2021 EuroParl2021
- Controllo della qualità dell'aria e riduzione dell'inquinamento acustico (piani d'azione locali).
pålægger sin formand at sende denne beslutning og betænkningen fra Udvalget for Andragender til Rådet, Kommissionen, Den Europæiske Ombudsmand og medlemsstaternes regeringer og parlamenter, samt til disses udvalg for andragender og nationale ombudsmænd eller lignende kompetente organerEurLex-2 EurLex-2
la tassa sull'inquinamento acustico aereo
der bør fastsættes en maksimumseksportrestitution eller en minimumseksportafgiftoj4 oj4
Oggetto: Attuazione della normativa ambientale comunitaria in materia di inquinamento acustico
Tag med en dagEurLex-2 EurLex-2
- diminuzione dell'inquinamento acustico;
En statsborger i en medlemsstat, som lovligt er bosat i en anden medlemsstat, har ret til at påberåbe sig artikel #, stk. #, EF over for en national lovgivning, såsom Overleveringswet (lov om overgivelse af personer) af #. april #, der fastsætter betingelserne for, at den kompetente judicielle myndighed kan afslå at fuldbyrde en europæisk arrestordre udstedt med henblik på fuldbyrdelse af en frihedsstrafEurLex-2 EurLex-2
- norme in materia di inquinamento acustico ed emissioni dei trasporti aerei;
For det første skal der findes permanente oplagringsfaciliteter til kviksølvaffald så hurtigt som muligt, hvilket vil begrænse den midlertidige oplagring.EurLex-2 EurLex-2
Quando prevede la Commissione di presentare la relazione sulle norme relative all'inquinamento acustico presso gli aeroporti comunitari?
til min datters fødselsdag, og jeg skal have en kaninkage nunot-set not-set
Tabella 2: Costo imputabile massimo dell’inquinamento acustico
Før De monterer Penfill cylinderampullen i insulindispenseringssystemet, skal De bevæge den op og ned mellem position a og b (se tegningen), så glaskuglen bevæger sig fra den ene ende af cylinderampullen til den anden mindst # gangeEurLex-2 EurLex-2
Per il parco naturale esiste un divieto di ulteriore inquinamento acustico e l'imperativo di tutelare maggiormente la quiete.
API-dokumentationnot-set not-set
2746 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.