intestazione pagina oor Deens
intestazione pagina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
sidebanner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sezioni Intestazione pagina
Hvilken scene?KDE40.1 KDE40.1
Le disposizioni contenute nel paragrafo 46 sono normalmente soddisfatte presentando le intestazioni di pagina e le intestazioni di colonna abbreviate su ogni pagina del bilancio.
Senest to måneder efter modtagelsen af den behørigt udfyldte anmodning meddeler de kompetente myndigheder i bestemmelseslandet og i eventuelle transitlande den kompetente myndighed i oprindelseslandet deres accept, de betingelser, de finder nødvendige, eller deres afslag på anmodningenEurLex-2 EurLex-2
L'intestazione delle pagine informative su Internet è redatta in lingua inglese e nella lingua ufficiale dello Stato membro
For satan, hvor var han en led stodderoj4 oj4
L'intestazione delle pagine informative su Internet è redatta in lingua inglese e nella lingua ufficiale dello Stato membro.
FREMSTILLERENS BATCHNUMMEREuroParl2021 EuroParl2021
Posiziona la sezione di intestazione della pagina sul modello di rapporto
Og Spooner løj ikkeKDE40.1 KDE40.1
L’intestazione delle pagine informative su Internet è redatta in lingua inglese e nella lingua ufficiale dello Stato membro.
Jeg var i cirkusEuroParl2021 EuroParl2021
Modifica le intestazioni e i piè di pagina dei tuoi documenti. Puoi avere intestazioni diverse per le pagine pari e dispari, oppure la stessa intestazione ovunque
Denne sag er anlagt til prøvelse af afgørelse af #. marts # af Kommissionens direktør for Personale og Administration om afvisning af sagsøgerens klage i forbindelse med udfærdigelsen af hans karriereudviklingsrapport for perioden fra den #. juli # til den #. december # (karriereudviklingsrapportKDE40.1 KDE40.1
Nell'intestazione delle pagine informative su Internet sono indicati lo Stato membro, nonché la data della versione dell'elenco con il formato gg/mm/aaaa.
Ved fastlæggelsen af de retlige rammevilkår bør lovgiveren tage hensyn til økonomiens og videnskabens innovative styrke og bør derfor opstille målene uden at angive, hvilke tiltag eller teknologier der er nødvendige for at nå demEuroParl2021 EuroParl2021
Nell'intestazione delle pagine informative su Internet sono indicati lo Stato membro, nonché la data della versione dell'elenco con il formato gg/mm/aaaa
Jeg vil gerne have en gin og tonicoj4 oj4
Inoltre le intestazioni di pagina sono state spostate nel testo come sottotitoli, in modo che i lettori possano facilmente identificare i punti principali.
EØSU ser under alle omstændigheder positivt på Kommissionens forenklingsforsøg, som både er i borgernes/patienternes interesse og i virksomhedernes interesse, og EØSU deler ønsket om at stræbe efter at gennemføres det indre marked inden for en kompleks og vigtig sektor som lægemiddelsektorenjw2019 jw2019
Riscontrerete che ha numerosi pregi: carattere chiaro, intestazioni di pagina, un indice per trovare i versetti più noti, cartine dettagliate e un’appendice molto interessante.
Siden indførelsen af sådanne foranstaltninger og på grundlag af oplysningerne fra medlemsstaternes programmer for aktiv overvågning er der ikke på noget tidspunkt konstateret en epidemiologisk forbindelse mellem andre former for TSE end BSE hos får og geder og TSE hos menneskerjw2019 jw2019
L' intestazione di una pagina è un' area sopra l' area del testo normale. Spesso contiene i numeri di pagina e magari altre informazioni aggiuntive. I contenuti dell' intestazione normalmente sono gli stessi per la maggior parte delle pagine, e cambiare l' intestazione in una pagina la cambierà anche nelle altre. Vedi Piè di pagina
Sag C-#/#: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved afgørelse afsagt den #. november # af Finanzgericht Hamburg i sagen Willy Kempter KG mod Hauptzollamt Hamburg-Jonas, eksportrestitutionKDE40.1 KDE40.1
Un’entità soddisfa le disposizioni del paragrafo 51 presentando le intestazioni appropriate per pagine, prospetti, note, colonne e simili.
Det betyder, jeg kan gøre en masse ting heroppe fra!EurLex-2 EurLex-2
Intestazione/Piè di pagina
Doktor, er der sket noget?KDE40.1 KDE40.1
Il Daily News di New York dichiarò in un’intestazione in prima pagina: “Ecclesiastici sostengono Linda al processo d’amore”.
Lad os starte sæsonen på samme måde, som vi afsluttede den forrigejw2019 jw2019
Seleziona Intestazioni differenti per pagine pari e dispari
Den kontraherende part, der anmoder om drøftelser, meddeler den anden part alle de oplysninger, der er nødvendigefor en grundig undersøgelse af den pågældende sagKDE40.1 KDE40.1
Nella seconda pagina del sommario e a pagina #, nell'intestazione dei documenti #/C #/# e #/C
hvis der er tale om et selskab med begrænset ansvar, når over halvdelen af den tegnede kapital er forsvundet, og over en fjerdedel af denne kapital er gået tabt i løbet af de sidste # månederoj4 oj4
164 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.