mandarino oor Deens
mandarino
it
Frutto di un piccolo albero di agrumi (Citrus reticulata), che somiglia all'arancia.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
mandarin
it
Frutto di un piccolo albero di agrumi (Citrus reticulata), che somiglia all'arancia.
Si avvicinano ai mandarini pur essendo più grossi e di forma appuntita ad una delle due estremità.
De ligner mandariner, men er større og spidse i den ene ende.
Mandarin
it
frutto della pianta mandarino
Mandarini, compresi i tangerini ed i mandarini satsuma (o sazuma); wilkings e ibridi simili di agrumi
Mandariner (herunder tangeriner og satsumas); wilkings og lignende krydsninger af citrusfrugter
kinesisk
Dov'e'il vostro fastidioso amico che crede di parlare mandarino?
Hvor er jeres irriterende ven, som tror, han taler kinesisk?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mandarino
it
Mandarino (fumetto)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Secondo tale relazione, la Cina ha aumentato la produzione di conserve di mandarini, passando da 347 000 tonnellate nel 2009/2010 a 440 000 tonnellate nel periodo dell'inchiesta di riesame.
Fru formand, hr. kommissær, lad mig begynde med en generel betragtning.EurLex-2 EurLex-2
— lieve e parziale distacco della buccia (o scorza) per le arance e parziale distacco della buccia (o scorza) per tutti i frutti del gruppo dei mandarini.
STRATEGI FOR FOREBYGGELSE AF STØRRE UHELD OG OPLYSNINGER, DER SKAL MEDDELES TIL DEN BERØRTE OFFENTLIGHEDeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mandarini (Clementine, tangerini, mineola e altri ibridi)
Som følge heraf anslog det bulgarske konvergensprogram det offentlige underskud til under # % af BNP iEurLex-2 EurLex-2
Avviso agli importatori che importano o che desiderano importare nella Comunità preparazioni e conserve di agrumi (mandarini, ecc) classificate ai codici NC 20083055 e 20083075 in relazione a possibili misure provvisorie di salvaguardia ai sensi dei regolamenti (CE) n. 519/94, 3285/94 e 2201/96
reklame- og oplysningskampagner, inklusive aktiviteter til forbedring af kvaliteten og/eller diversificering af udbuddetEurLex-2 EurLex-2
Questi prezzi si riferiscono ai mandarini della categoria di qualità I , calibro 54/64 mm , presentati in imballaggio .
Billström. Den 31. august stillede jeg en prioriteret forespørgsel til Kommissionen.EurLex-2 EurLex-2
Applicazione della clausola di salvaguardia alle importazioni nell'UE di spicchi mandarini satsuma in conserva provenienti dalla Cina
der henviser til, at hovedparten af de stærkt gældstyngede fattige lande (HIPC-lande) findes i Afrika syd for Saharaoj4 oj4
Un importatore europeo ha asserito che il prodotto in esame importato dalla RPC è di qualità superiore in quanto il mandarino cinese contiene meno semi
Aktionærerne godkender årsregnskabet ved generalforsamlingen den #. maj #X#, og årsregnskabet indsendes til myndighederne den #. maj #Xoj4 oj4
La richiesta riguarda preparazioni o conserve di mandarini (compresi i tangerini ed i mandarini satsuma (o sazuma), clementine, wilkings ed altri ibridi simili di agrumi, senza aggiunta di alcole, addizionati di zuccheri, (il prodotto in questione).
Et produkt, der er specificeret i dette bilag, omfatter dette produkt enten som nyt eller i brugt tilstandEurLex-2 EurLex-2
I produttori del paese interessato, i fornitori di agrumi (mandarini ecc.), i produttori dell’Unione, gli importatori e le associazioni rappresentative che hanno fornito informazioni in conformità alle procedure descritte ai punti 5.3, 5.4 e 5.5 saranno considerati parti interessate se esiste un legame obiettivo tra le loro attività e il prodotto oggetto del riesame.
Jeg vil informere Parlamentet om resultatet af denne fælles evaluering og om enhver afgørende udvikling i sagen.Eurlex2019 Eurlex2019
mela, albicocca, banana, mora di rovo, mirtillo, ciliegia, noce di cocco, fico, uva, pompelmo, mandarino, mango, melone, pesca, pera, ananas, prugna, lampone, rabarbaro, fragola
Vi ved alle, at kun 30% af forsinkelserne kan tilskrives de civile tjenester. Dette antal bør selvsagt søges nedbragt, men hovedparten af forsinkelserne må tilskrives militære servitutter.EuroParl2021 EuroParl2021
_ MANDARINI E SATSUMA
Hun sagde " Hvorfor sagde du det to gange? " Jeg sagde " Det gjorde jeg ikke. "EurLex-2 EurLex-2
Arance, clementine, mandarini e limoni
Jeg vil også gerne være med i jagten på drageneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tu non sei il Mandarino.
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandarini (comprese le clementine e ibridi simili)
Det bemærkede jeg ikkeEurLex-2 EurLex-2
Mandarini e wilkings
Tak, fordi du gør det her så letEurLex-2 EurLex-2
- per i mandarini, i satsuma e le clementine : dal 1° ottobre al 15 maggio,
Pak sammen, gutter!EurLex-2 EurLex-2
MANDARINI , COMPRESI I TANGERINI E I MANDARINI SATSUMA ( O SAZUMA ) ; CLEMENTINE , WILKINGS ED ALTRI SIMILI IBRIDI DI AGRUMI * 80 %
Men du kan også blive en del af detEurLex-2 EurLex-2
La sua opinione è sorprendente, considerando che Lena Ma non è uno dei suoi missionari a tempo pieno e che parla mandarino in un luogo anglofono come la Columbia Britannica.
Aktivitetsspecifikke retningslinjer for anlæg til fremstilling af glas som anført i bilag I til direktiv #/#/EFLDS LDS
Mandarini (compresi i tangerini e i satsuma); clementine, wilkings e simili ibridi di agrumi, freschi
Hvis De har eller har haft en allergisk reaktion over for sitagliptin, metformin eller VelmetiaEurLex-2 EurLex-2
le escursioni termiche ben definite tra il giorno e la notte accentuano il colore del mandarino tanto all’esterno che all’interno.
For at se dig tage af sted igen hver eneste gangEurLex-2 EurLex-2
Le delegazioni sono ubicate in paesi in cui si parla prevalentemente arabo, cinese mandarino, francese, inglese, portoghese, russo e spagnolo.
Kan hun høre os?Eurlex2019 Eurlex2019
Ma avevano faticato per imparare il mandarino così da poter dare testimonianza ai cinesi di Taiwan.
sikre, at hver type køretøj underkastes tilstrækkelig kontrol og tilstrækkelige prøvninger efter procedurer, som er godkendt af de kompetente myndighederjw2019 jw2019
Mandarini (compresi i tangerini e i satsuma); clementine, wilkings e simili ibridi di agrumi
De kommer efter dig ogsåEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.