mettere in catalogo oor Deens
mettere in catalogo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
katalogisere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Kokopelli non chiede l'inserimento delle sue varietà in un catalogo e rileva espressamente di non mettere in discussione le regole attinenti la qualità delle sementi (17).
StikprøverEurLex-2 EurLex-2
La rivista inglese The Economist ha recentemente denunciato un catalogo americano che reclamizza libri che spiegano come mettere in atto un’orripilante serie di atti criminosi.
Grundene til dette hænger ikke blot sammen med de pågældende lande, men afspejler også den voksende skepsis over for udvidelsen i visse politiske kredse.jw2019 jw2019
La Commissione metterà a punto un catalogo on line di tutte le misure comunitarie utilizzabili dal settore biologico in materia di produzione, commercializzazione e informazione.
På Rådets vegneEurLex-2 EurLex-2
La creazione di una banca di dati di questo tipo, che si ispirerebbe ad iniziative recenti della Banca mondiale, consentirebbe, nel tempo, di mettere a disposizione di coloro che sono incaricati dello studio di un nuovo progetto, dei veri e propri cataloghi in cui vengono analizzate e confrontate le esperienze acquisite in passato nel realizzare progetti analoghi.
For at se nærmere på igangværende industrielle ændringer i grænseregioner i det udvidede EU og for at indsamle data til udtalelsens udarbejdelse afholdt CCMI og EMCC (det europæiske center for overvågning af ændringer) workshops i Bratislava den #. og #. oktoberEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha aggiornato il "catalogo di raccomandazioni e migliori pratiche sull'utilizzo del Sistema d'informazione Schengen" fornendo, a titolo orientativo, una serie di criteri indicativi in relazione alla confisca di documenti, al fine di mettere in atto un approccio più armonizzato fra gli Stati membri.
For to dage siden skaffede sikkerhedsafdelingen de herEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Emendamento 19 Proposta di direttiva Considerando 12 quater (nuovo) Testo della Commissione Emendamento (12 quater) Entro il 31 dicembre 2019, la Commissione metterà a punto un catalogo che stabilisca criteri specifici per aiutare a verificare se le alternative menzionate soddisfano i requisiti attualmente rispettati dalle applicazioni della plastica monouso, se sono in linea con la normativa vigente sui rifiuti e se la maggiore sostenibilità è di fatto garantita.
Se her, generalnot-set not-set
Gli Stati membri garantiscono che qualora gli autori e gli artisti (interpreti o esecutori) trasferiscano o cedano il diritto di mettere a disposizione del pubblico le loro opere o altro materiale perché siano utilizzati nei servizi della società dell'informazione che mettono a disposizione opere o altro materiale attraverso un catalogo ottenuto tramite licenza, tali autori e artisti (interpreti o esecutori) conservano il diritto di ottenere un'equa remunerazione in funzione di tale utilizzo.
Jeg ved ikke, hvor Jimmy ernot-set not-set
7 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.