mucoviscidosi oor Deens
mucoviscidosi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
cystisk fibrose
Un domani, malattie genetiche come la mucoviscidosi o la fenilchetonuria saranno eliminate.
I morgen vil genetiske sygdomme som cystisk fibrose eller fenylketonuri være udryddet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Infine, la ricorrente non ha dimostrato in maniera concreta ed effettiva in che modo i concorrenti sarebbero stati in grado di entrare nel mercato delle terapie a base di tobramicina per il trattamento della mucoviscidosi, una volta divulgati i documenti.
Nærværende meddelelse erstatter EFTA-Tilsynsmyndigheden meddelelse fra # om samarbejde mellem de nationale konkurrencemyndigheder og EFTA-Tilsynsmyndigheden om behandling af sager,der henhører under artikel # og # i EØS-aftaleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un domani, malattie genetiche come la mucoviscidosi o la fenilchetonuria saranno eliminate.
Finansieringen sker så vidt muligt på grundlag af en generelt ligelig fordeling mellem parterneEuroparl8 Europarl8
Le informazioni identificate dalla ricorrente, come dati riservati, riguardano i dati statistici che svelano la percentuale nonché le ragioni mediche soggiacenti all’eventuale sostituzione della polvere secca da inalare con una soluzione somministrata attraverso un nebulizzatore per quanto riguarda i pazienti affetti da mucoviscidosi, da un lato, e le opzioni alternative per i pazienti intolleranti al TOBI Podhaler, dall’altro lato.
Dette er ikke bare mine bekymringer, som er baseret på følelser, men Kommissionen har selv sagt, at det vil have alvorlige konsekvenser for europæisk landbrug, hvis vi indgår en aftale med Mercosur efter disse samtaler.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proteggere la vita significa dare una speranza ai bambini colpiti da mucoviscidosi.
De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenligningstabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktivEuroparl8 Europarl8
158 Sotto un primo profilo, per quanto riguarda le informazioni nella sezione «Indicazione terapeutica», la ricorrente chiede l’omissione dei dati risultanti dallo studio di mercato realizzato per suo conto da un organismo indipendente nei centri di trattamento della mucoviscidosi situati in vari paesi dell’Unione (v. la sezione 2.3 alle pagine da 9 a 10 della relazione sulla somiglianza).
Spørgsmålet, der blev rejst i dommens præmis #, blev ikke behandlet af Retten, således som det fremgår af dommens præmiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I settori prioritari per questa azione sono i seguenti: i tumori rari, le anemie rare, le paralisi cerebrali, le malattie neuromuscolari, la mucoviscidosi, i disturbi neurologici gravi e le sindromi rare associate all'autismo.
Er det ikke pragtfulde fjer?EurLex-2 EurLex-2
In particolare, si effettueranno studi per sviluppare la terapia genica somatica in Europa, in tutti i settori in cui le condizioni e il grado di accettazione giustificano uno sforzo mirato, per esempio nel caso della mucoviscidosi.
det beregnede indhold af magert kød (i procentEurLex-2 EurLex-2
In particolare, si effettueranno studi per sviluppare la terapia genica somatica in Europa, in tutti i settori in cui le condizioni e il grado di accettazione giustificano uno sforzo mirato, per esempio nel caso della mucoviscidosi.
I artikel #, stk. #, fastsættes proceduren for vedtagelse af en udtalelse i Det Pædiatriske UdvalgEurLex-2 EurLex-2
In altri termini, come imposto dalla giurisprudenza richiamata al precedente punto 69, spetta alla ricorrente dimostrare concretamente ed effettivamente in che modo, una volta divulgati i documenti, i concorrenti sarebbero stati in grado di entrare nel mercato delle terapie a base di tobramicina per il trattamento della mucoviscidosi.
SÆRLIGE OPBEVARINGSFORHOLDeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Essa consente di curare i grandi flagelli genetici, quali la mucoviscidosi e la miopatia, nonché le malattie rare, dette malattie orfane.
De beklager Deres tabEuroparl8 Europarl8
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.