occhietto oor Deens
occhietto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
smudstitel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vedo, vedo, con il mio piccolo occhietto... un metallo non ferroso.
Fælles sortsliste over landbrugsplantearter- #. tilføjelse til #. samlede udgaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli occhietti di Salah luccicavano alla tenue luce di una lanterna appesa al soffitto, sopra il primo scalino.
Hvilken nøgle?Nøglen du gav mig til husetLiterature Literature
Tesoro, sto finendo gli occhietti a palla.
der svarer til et samlet uddannelsesforløb på mindst # år, herunder en uddannelse på mindst seks år, der er gennemgået som led i en struktureret uddannelse, og som er opdelt i en læretid på mindst tre år delvis i en virksomhed og delvis på en fagskole samt en periode på tre år med erhvervspraktik, som afsluttes med en mesterprøve, der giver ret til at udøve det pågældende erhverv, uddanne lærlinge og benytte titlen MeisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rido con lui e immagino cosa potrebbe fare uno dei miei fulmini a quegli occhietti tondi e pallidi che si ritrova.
Der skal udelukkende oplyses om, at betingelserne for transaktioner mellem nærtstående parter svarede til betingelserne for transaktioner mellem kvalificerede, villige, indbyrdes uafhængige parter, hvis sådanne betingelser kan dokumenteresLiterature Literature
Con gli occhietti pieni di lacrime, Ashley disse di sì.
Nå, han var Ruth' s vejleder på Harvard da hun var en Fulbright ScholarLDS LDS
Hurri Manker si tolse gli occhiali e i suoi occhietti maliziosi scrutarono i due poliziotti.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om forbud mod fiskeri efter makrel i afsnit # c, # og X; EF-farvande i CECAF #.#.# fra fartøjer, der fører spansk flagLiterature Literature
La tua coscienza apriva gli occhietti per la prima volta e scopriva che eri innamorato perso della mamma.
Så mor fortalte sin dreng, " Far begik selvmord. "Literature Literature
Non immaginava di essere il tipo di donna a cui gli uomini fanno l’occhietto.
Hypotension kan opstå under eller op til to dage efter IntronA-behandling og kan kræve understøttende behandlingLiterature Literature
Tua zia gli sta dando il latte e ha già gli occhietti mezzi chiusi».
Kortet skal være fremstillet af polycarbonatLiterature Literature
Le grosse dita di De Rozio scorsero accuratamente i documenti, mentre i suoi occhietti ne scrutavano il contenuto.
NeglebiderLiterature Literature
Sai, avevi questi occhietti gonfi e delle manine rosa...
De venter på indsigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vediamo di sistemare questi occhietti vispi.
Vil du hjælpe mig med denne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un topo delle dimensioni di un gatto fissava il cellulare, gli occhietti rossi che risplendevano alla luce.
Udvidelse nrLiterature Literature
Gloria adorava quei graziosi e utili robot che pattugliavano il giardino con i loro occhietti spia.
Der var et kæmpe hul: siden det kan jeg hører med mit højre ørene, men mit venstre øre er døvetLiterature Literature
L’occhietto perse ogni capacità di focalizzare.
Kuijt løsladelse mod kaution ikke opfylder forpligtelserne i den internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder, som Thailand tiltrådte i #?Literature Literature
Un paio di piccoli occhietti scintillanti la fissarono.
Jeg vil gerne fremhæve ordføreren fru Paulsens rolle. Hun har gjort en enorm indsats for, at forslaget er kommet så langt så hurtigt.Literature Literature
Raffiguratevi una lucente piccola lontra dagli occhietti vispi mentre slitta giù da uno scivolo di fango che si è costruita da sola.
Siden min tipoldefar har alle været bassisterjw2019 jw2019
Lo posso notare dai suoi occhietti piccoli e luccicanti.
Du støttede registreringsloven, men dine synspunkter om mutanter har ændret sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bambina ancora raggiante, con gli occhietti scintillanti, ride forse anche lei dello scherzo genetico.
Gem billede til filLiterature Literature
La talpa non è del tutto cieca, come alcuni pensano, ma i suoi occhietti, nascosti nella pelliccia, probabilmente le permettono solo di distinguere la luce dall’oscurità.
Uforudsigelighedjw2019 jw2019
Entrambe avevano degli occhietti luccicanti e rotondi, simili a quelli degli uccellini.
Hvis et krydstjek mislykkes, vil ECB derfor stadig indføre opdateringsmeddelelsen i ECB's MFI-datasætLiterature Literature
Gli occhietti della signora Berg si spalancarono per lo stupore, e per la prima volta notai di che colore fossero.
Der er også noget andetLiterature Literature
Continua con la tua recita, l’aveva esortata Kitty, roteando i neri occhietti luccicanti.
Symboler skal være i overensstemmelse med IMO-anbefaling nrLiterature Literature
Pensi che, se sbatti quei dolci occhietti, io mi scioglierò, come facevano mamma e papà.
Jackson Ward har myrdet igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.