occhiali da sole
solbriller
occhiali oor Deens
occhiali
it
Un paio di lenti in una montatura che vengono indossati davanti agli occhi e sono utilizzati per correggere la vista difettosa o per proteggere gli occhi.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
brille
Se esco ora, potrei arrivare al quel negozio di occhiali di occhiali al centro commerciale prima che fallisca.
hvis jeg går ned til brille forretningen nu så burde jeg nå det før de lukker.
briller
it
Un paio di lenti in una montatura che vengono indossati davanti agli occhi e sono utilizzati per correggere la vista difettosa o per proteggere gli occhi.
Questi sono gli occhiali di Tom, non i miei.
Disse er Toms briller, ikke mine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
briller
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raccolta, a beneficio di terzi, di una varietà di prodotti, ovvero abbigliamento, scarpe, scarpe da ginnastica, portachiavi ad anello, berretti, giocattoli di peluche, borse, cinture, ombrelli, penne, matite, tazze, occhiali, binocoli, cordoncini, portafogli da uomo, accessori per interni d'automobili, adesivi, magneti, grembiuli, asciugamani
I biblioteket-- vil du finde en smal bog, hemmelige døre og private skabetmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio, all'ingrosso, on line, per corrispondenza di: abbigliamento, calzature, cappelleria, cinture, occhiali, binocoli, bussole, orologi, zaini, borse, marsupi, articoli per la ginnastica e lo sport, torce, coltelleria, sacchi a pelo, materassini, tende da campeggio, borracce, seggiolini, buffetteria, kit per la pulizia delle armi, richiami per animali, guinzagli e collari per cani, gps e dvd
Untranslated subtitletmClass tmClass
Lenti e montature per occhiali da sole, astucci e catenelle per occhiali da sole, occhiali da vista
Stk. # og # finder ikke anvendelse på produkter henhørende under kapitel #-# i det harmoniserede systemtmClass tmClass
Occhiali a molla, Occhiali da sole, Occhiali [ottica], Visiere parasole per gli occhi ed articoli ottici
Betydningen af at beskytte en mangesidig arvemasse i EU understreges af, at beskyttelsesområder og oprindelige planter og dyrearter skal bevares som led i og ved siden af produktionen samt som genbanksaktivitettmClass tmClass
- occhiali di protezione dalle radiazioni laser
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri possono stabilire un’attrezzatura idonea per la protezione personale degli operatori e prescrivere i dispositivi specifici (ad esempio, tuta, grembiule, guanti, scarpe robuste, stivali di gomma, visiere, schermi per il viso, occhiali di protezione, elmetto di protezione, cappuccio o respiratore di un tipo specifico).
er bekymret over sikkerheden i den nukleare sektor i Den Russiske Føderation, dennes planer om at eksportere nuklear teknologi og nukleart materiale til andre lande og den dermed forbundne nukleare sikkerhed og risiciene for spredning i den forbindelseEurLex-2 EurLex-2
La sig.ra Karaszkiewicz, ricorrente nel procedimento principale, ha lavorato da settembre 2008 a giugno 2009 come agente commerciale per la Marchon Germany, produttore e commerciante all’ingrosso di vari marchi di montature per occhiali e resistente nel procedimento principale.
Berigtiget udgave i EUT L # afEurLex-2 EurLex-2
Occhiali ed occhiali da sole, accessori per occhiali ed occhiali da sole
Joe GavilantmClass tmClass
Lenti oftalmiche, pezzi greggi di lenti oftalmiche, occhiali, lenti per occhiali, montature per occhiali, custodie per occhiali, occhiali da sole, lenti a contatto, contenitori per lenti a contatto, occhiali di protezione per lo sci, occhialini per il nuoto
Vent, vent, venttmClass tmClass
Telescopi, Cannocchiali di mira per armi, Dispositivi per la visione notturna, Laser- Non per uso medico,Dispositivi di puntamento laser per armi, apparecchi ottici d'aiuto per la mira e Mirini per armi, Software per video game, Occhiali, Occhiali protettivi, Maschere di protezione
Til støtte for påstanden om annullation har Kommissionen fremført fire anbringendertmClass tmClass
Parlò di pionieri che in cambio delle pubblicazioni avevano ricevuto polli, uova, burro, verdura, un paio di occhiali e persino un cucciolo!
Hun sagde ikke nogetjw2019 jw2019
Astucci e custodie per occhiali
Kampen har varet i over et minuttmClass tmClass
Quando indossate gli occhiali del Vangelo, riuscite a pensare alle vostre priorità, ai vostri problemi, alle vostre tentazioni e persino ai vostri errori con una prospettiva, uno sguardo e una visione più nitidi.
Når en oprindelsespart skønner, at gennemførelsen af en plan eller et program kan få væsentlig grænseoverskridende virkninger på miljøet, herunder på sundheden, eller når en part, der i væsentlig grad kan blive berørt, anmoder om det, har oprindelsesparten pligt til så tidligt som muligt inden vedtagelsen af planen eller programmet at underrette den berørte part heromLDS LDS
per soddisfare i requisiti visivi non deve essere utilizzato più di un paio di occhiali;
At gifte migEurLex-2 EurLex-2
Lenti per occhiali, di materiale organico, non tagliate, correttive, lavorate sulle due facce, destinate ad essere sottoposte a ricopertura, colorazione, lavorazione dei bordi, montatura o altre lavorazioni sostanziali per essere utilizzate nella fabbricazione di occhiali correttivi
I denne forbindelse kan alle europæiske private virksomheder have deres hjemsted i ét land og deres reelle aktiviteter i et andet.EuroParl2021 EuroParl2021
Indossa una bandana e un paio di occhiali da sole.
I tilfælde af kendt graviditet på tidspunktet for behandlingen med Cyanokit eller i tilfælde af, at graviditeten bliver kendt efter behandlingen med Cyanokit,opfordres sundhedspersonalet til straks at rapportere eksponeringen under graviditeten til indehaveren af markedsføringstilladelsen og nøje følge op på graviditeten og dens gennemførelseWikiMatrix WikiMatrix
Astucci e custodie per occhiali, Occhiali da sole, Occhiali a molla e Maschere
Vi skal holde nøje øje med, hvordan disse betingelser overholdes.tmClass tmClass
Se questi rischi non possono essere eliminati o ridotti al minimo mediante tali procedure e misure, l’additivo e le premiscele devono essere utilizzati con dispositivi di protezione individuale, tra cui mezzi di protezione dell’apparato respiratorio, guanti e occhiali di sicurezza.
Havde jeg klaret det hér, var hun måske stadig i live nuEuroParl2021 EuroParl2021
Raccolta per conto terzi di prodotti (eccetto il loro trasporto) ovvero saponi, cosmetici, profumi, prodotti per la toeletta, bussole, occhiali, orologi da polso e da tasca, bauli, valigie, retine (borsette), borse da viaggio, bauletti destinati a contenere articoli per la toilette detti "vanity case", zaini, valigie-fodera per vestiti (per il viaggio), borsette da viaggio (articoli di pelle), bauli da viaggio, articoli d'abbigliamento, calzature (ad eccezione delle calzature ortopediche), cappelli, berretti, cuffie, in modo da consentire ai consumatori di esaminare ed acquistare comodamente tali prodotti con qualsiasi mezzo
Min metode giver pote hver gangtmClass tmClass
Il giudice Hart cambiò occhiali e chiamò alla sbarra il direttore Kooperdijk.
Det er ikke mit håb, men min tro, – – at l nu går ud i livet som bærere af det, – – vi med stolthed kalder StjärnbergsåndenLiterature Literature
Apparecchi e strumenti ottici compresi nella classe 9, in particolare occhiali, lenti e montature per occhiali
Vi må sikre, at det ikke afskrækker EU-passagerer fra at tage til USA, for hvis vi ikke løser dette problem, vil det virke sådan.tmClass tmClass
Progettazione e ricerca in materia di cosmetici e relativi imballaggi, occhiali a molla, occhiali da sole e astucci per occhiali, articoli di gioielleria, altri materiali preziosi e pietre, orologi da polso e da tasca, borsette a rete e articoli in cuoio, abbigliamento, scarpe e cappelli
Næstformanden vælges efter samme proceduretmClass tmClass
Consulenza in materia di gestione ed organizzazione commerciale per conto terzi riguardante la gestione di negozi ed altri locali o strutture destinati alla vendita di articoli di abbigliamento, calzature e cappelleria, di occhiali, di articoli sportivi, di borse, valigeria e pelletteria, di prodotti di profumeria e di cosmesi, di gioielleria, bigiotteria, orologi e strumenti cronometrici
efternavn, pigenavn, fornavne, tidligere efternavne og kaldenavnetmClass tmClass
Occhiali e maschere da sport
opfordrer Kommissionen til at indsamle og formidle bedste praksis med hensyn til arbejdsmiljøpolitikker, som gør det muligt at opnå en effektiv balance i arbejdslivet, og som omfatter foranstaltninger, der fremmer mændenes øgede engagement i familielivet; opfordrer medlemsstaterne og arbejdsmarkedets parter til at iværksætte de foranstaltninger, som er nødvendige for dels at forebygge, dels at gribe ind over for sexchikane og moralsk chikane på arbejdspladsen; fastholder, at kvinder skal støttes i deres professionelle karrierer; anmoder indtrængende Kommissionen og medlemsstaterne til at træffe foranstaltninger med henblik på at formindske lønforskellen mellem kønnene og til at fremme såvel forældreorlov for mænd som faderskabsorlovtmClass tmClass
Sacche ed astucci per occhiali
Når det samlede antal tyre i alderen fra ni måneder og stude i alderen fra ni måneder til # måneder, for hvilke der ansøges om præmie, og som opfylder betingelserne for ydelse af den særlige præmie, i en region overstiger det regionale loft, der er nævnt i stk. #, foretages der en forholdsmæssig nedsættelse af det samlede antal præmieberettigede dyr efter stk. #, litra a) og b), pr. landbruger for det pågældende årtmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.