Occhio di Ra
Horus’ øje
occhi oor Deens
occhi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
øje
Il nuovo tablet costa un occhio della testa.
Den ny tavlecomputer koster det hvide ud af øjnene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti si leggono le intenzioni negli occhi.
Den nødvendige retsramme for dette skal landene efter min mening supplere med et anerkendt advarselssystem, hvor produkterne og producenternes navne skal offentliggøres ved mistanke om fare for forbrugersundheden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Occhi spiritati, blu.
Aftalen er brudtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me la stai puntando negli occhi
Fremme af lige muligheder, social samhørighed og aktivt medborgerskabopensubtitles2 opensubtitles2
Senza occhi, perfino il compito più semplice diventava pericoloso.
Luftfartsaftale mellem Republikken Cyperns regering og Republikken Moldovas regering undertegnet i Chisinau den #. juli # (i det følgende benævnt aftalen Moldova-CypernLiterature Literature
C'era qualcuno seduto sullo scranno, si rese conto Logen non appena i suoi occhi si furono abituati al buio.
Min kusine, Nadia, gik på East Great Falls for # år sidenLiterature Literature
Ma lei si limitava a dare un po’ di colore al viso: rosa e bianco, con un po’ di nero e di grigio intorno agli occhi.
Men man skal ikke melde sig ind i vores parti, hvis man bare vil slåsLiterature Literature
La luce le sembrava come sabbia tirata negli occhi e solo allora si accorse di quanto fosse stanca.
godkendelse og registrering af revisorer og revisionsfirmaerLiterature Literature
Guarda con i tuoi occhi.
antal og generel beskrivelse af de laboratorier og institutioner, der deltager i overvågningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 Ioiachìm continuò a fare ciò che era male agli occhi di Geova,+ secondo tutto quello che avevano fatto i suoi antenati.
Det eneste potentielle problem vedrører lovgivningens gennemførelse i de enkelte medlemsstater.jw2019 jw2019
Alcune di queste forme sono da considerarsi leggermente irritanti per gli occhi o corrosive per la pelle e gli occhi.
Ingen rækker i matrix ved % #: %Eurlex2019 Eurlex2019
Sentiva il calore della gamba di lei, e l’eccitazione che provava si rifletteva nei suoi occhi.
Til støtte for sin appel har appellanten fremsat ni anbringender vedrørendeLiterature Literature
Rimasi seduta a occhi chiusi, sorreggendogli il capo, le dita sulla pulsazione sotto il suo orecchio.
Offentlig kontrolLiterature Literature
Si riparò gli occhi con le mani.
Hvis et krydstjek mislykkes, vil ECB derfor stadig indføre opdateringsmeddelelsen i ECB's MFI-datasætLiterature Literature
Juliette vide le rughe che Solo aveva attorno agli occhi, si accorse di quanto la barba nascondesse la sua età.
Menneskets handlinger er ikke til at blive kloge påLiterature Literature
Celaena non li guardò negli occhi, né si rese conto del sangue dal naso e della pressione alle orecchie.
- Digital-tv-æraen skulle gerne være en tid med øget konkurrence, hvor forbrugerne kan vælge mellem flere kvalitetstjenester.Literature Literature
Sara'i nostri primi occhi e orecchie all'interno, dopo che avremo aperto la prima breccia.
havariblinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenete gli occhi aperti!
Skal de stillede spørgsmål besvares på samme måde med hensyn til Rådets direktiv #/#/EØF af #. marts # om reklame for humanmedicinske lægemidler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Occhiali a molla, Occhiali da sole, Occhiali [ottica], Visiere parasole per gli occhi ed articoli ottici
Novem # mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg og grisetmClass tmClass
Il senso di colpa che gli leggo negli occhi è schiacciante.
Jeg vil derfor med største opmærksomhed påhøre Deres forklaringer, hvad dette emne angår, fru Merkel.Literature Literature
Prodotti medicinali anti-invecchiamento, ovvero creme antirughe/anti-invecchiamento, creme rassodanti, creme antirughe per gli occhi, preparati per la pelle non medicinali per l'eliminazione delle rughe, creme per la riduzione di nei dovuti all'età, gel e spray anti-invecchiamento, lozioni, creme, gel e latte per il corpo anti-invecchiamento per uso terapeutico
Direktiv #/#/EF kan ses som det bedste eksempel på denne tendens: dette direktiv forpligter udbydere af elektronisk kommunikation til at lagre oplysninger, som de har indsamlet (og lagret) til kommercielle formål, (i længere tid) med henblik på retshåndhævelsetmClass tmClass
È la Commissione consapevole, inoltre, che l'immagine dell'UE risulta danneggiata, agli occhi dei comuni cittadini europei, da questo spreco di denaro, specialmente nei paesi che sono contribuenti netti?
Hun var voldelig allerede i skolennot-set not-set
E volevo guardarlo negli occhi.
Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Bondronat Bondronat tabletter indeholder lactoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Gli occhi che si trovano tutt’intorno alle ruote del carro di Dio indicano vigilanza.
På trods af kapitaltilførslerne forværredes RTP's økonomiske situation sig også faktiskjw2019 jw2019
Sentì gli occhi esplodergli di rosso; sollevò le mani, con le dita tese...
Ja. hvis De forsvinder!Literature Literature
E quando ebbe parcheggiato e spento il motore, si appoggiò allo schienale, chiuse gli occhi e sospirò.
GodkendelsesdatoLiterature Literature
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.