peluria oor Deens
peluria
it
Insieme o massa di filamenti che crescono sulla pelle degli uomini e degli animali e che ricoprono una parte della testa e del corpo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
hår
it
Insieme o massa di filamenti che crescono sulla pelle degli uomini e degli animali e che ricoprono una parte della testa e del corpo.
L’ilo è medio-grande con scarsa peluria residua e con una linea di contorno generalmente regolare.
Navlen er mellemstor til stor med nogle få hår og en regelmæssig konturlinje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le «Tomme de Savoie» vengono quindi rivoltate almeno una volta alla settimana, operazione che consente, all’atto della manipolazione, di «far diminuire la peluria».
Du er bedre end en kvindeEuroParl2021 EuroParl2021
È di forma ovale con buccia di colore bruno-verde, ricoperta di fitta peluria sottile.
ANGIVELSE AF AKTIVT STOF/AKTIVE STOFFEREuroParl2021 EuroParl2021
Mediazione commerciale per acquisto e vendita, importazione ed esportazione, nonché commercio all'ingrosso e al dettaglio di apparecchi per registrazione, trasmissione e riproduzione di suoni o immagini, supporti per dati magnetici, dischi acustici, compact disc, DVD e altri supporti digitali, apparecchi per l'elaborazione dati e computer, software, laser, sistemi laser e apparecchi laser, non per uso medico, software per il comando di laser, sistemi laser e apparecchi laser, diodi, apparecchi e strumenti chirurgici, medici, dentari e veterinari, membra, occhi e denti artificiali, articoli ortopedici, materiale de sutura, laser, sistemi laser e apparecchi laser per scopi medici, anche per l'eliminazione permanente di peluria dal corpo e parti per gli articoli sopra menzionati
Kom ud af døren med hænderne over hovedettmClass tmClass
Dopo si sciacquò la faccia con acqua calda e si rasò la peluria nera dal mento.
Hvad griner du af?Literature Literature
A Isacco e Rebecca, per esempio, nacque un figlio dalla peluria rossa, folta quanto un manto di lana: lo chiamarono Esaù.
Man læser om demjw2019 jw2019
Il cranio di Olga era nudo: lo copriva solo una breve peluria grigia.
Jeg må virke forfærdeligLiterature Literature
Effetti indesiderati molto comuni I seguenti effetti indesiderati sono molto comuni (compaiono in più di # paziente su #). o eruzione cutanea/irritazione/prurito/arrossamento nell area di applicazione del cerotto o aumento della peluria sul mento o sopra il labbro superiore (probabilmente lieve e reversibile
Det føles lidt, som om jeg mister noget.Er det rigtigt, skat?EMEA0.3 EMEA0.3
La buccia del «kiwi de l'Adour» è caratterizzata da un'epidermide bruna o verde-rossastra, ricoperta da una peluria setosa.
Du kan beskære et lag eller et billede til et vist rektangulærtområde med dette værktøj. Klik og træk med venstre museknap for at definere området. Området angives af en kontur med otte greb. Derefter kan du ændre størrelsen af området som billedet eller laget skal beskæres til. Du kan også klikke og trække inde i området for at flytte konturen i dens helhedEurLex-2 EurLex-2
Ripensò alla meraviglia della peluria sopra il labbro di lei quando lei lo tirava a sé perché lui la baciasse.
Fru formand, to af disse gidsler har været holdt fanget i snart et år, jeg gentager, et år i fangenskab, og de fem andre i mere end to måneder!Literature Literature
Strappano loro di dosso tutti i vestiti e strofinano su tutto il loro corpo nudo peperoncino misto alla peluria dei baccelli che provocano prurito.
De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenligningstabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktivjw2019 jw2019
La rada peluria sulle guance e sul mento gli dava l'aria di uno che sta cercando di farsi crescere la prima barba.
HjælpeaktiviteterLiterature Literature
L’accenno di peluria nei punti in cui deve ancora radersi, gli occhi rivolti all’ingiù che Zoe evita come la peste.
Metalfrit område omkring hjulLiterature Literature
In caso contrario, intende la Commissione varare iniziative tese ad assicurare l’impegno del governo ungherese a rispettare il diritto comunitario, assicurandosi che l'Ungheria esegua i necessari controlli presso i produttori di peluria d'oca, ai sensi dell'articolo 6 della sopraccitata direttiva?
Deres særlige fysiske og kemiske egenskaber (aggregattilstand), hydrogenindhold, kulstofindhold, askeindhold osv. gør dem særligt velegnede til mange anvendelsesformål, mens de egner sig knapt så godt til andre formålnot-set not-set
La fine peluria che ricopre il corpo e le zampe della mosca, nonché gli organi adesivi di queste, sono portatori di batteri, milioni per una sola mosca domestica.
Samlet antal bedrifter med ænder og gæs, der skal udtages prøver påjw2019 jw2019
L’ilo è medio-grande con scarsa peluria residua e con una linea di contorno generalmente regolare.
Når man kører nordpå, drejer skruen den anden vejeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- una leggerissima peluria.
Medlemsstaterne kan pålægge distributionsselskaber og/eller leverandører pligt til at levere til kunder i et givet område og/eller i en bestemt kategoriEurLex-2 EurLex-2
E nel fiore maschile, lo stame che contiene il polline deve trovarsi vicino al cibo, affinché l’insetto vi si strofini contro e raccolga del polline con la peluria del suo corpo.
Ordre fra brigade führer Mohnkejw2019 jw2019
Le unghie dei piedi erano smaltate di rosa pallido e sulle gambe non c’era traccia di peluria.
Jeg vil gerne understrege, at Rådet er meget opmærksom på fleksibilitet på to vigtige niveauer.Literature Literature
Viene solo peluria.
Største elforbrug: ... kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La peluria del corpo è spesso ridotta.
Fællesskabets holdning til afgørelser, der træffes af Det Blandede Udvalg, vedtages af Rådet med kvalificeret flertal på forslag af Kommissionen, når der er tale om spørgsmål vedrørende Schweiz' finansielle bidrag og væsentlige undtagelser med hensyn til udvidelse af Fællesskabets retsakter til også at omfattet SchweizLiterature Literature
Faccia attenzione con Intrinsa soprattutto se ha avuto malattie del cuore, del fegato o dei reni. se è diabetica, in quanto il testosterone può far abbassare la glicemia. se ha avuto un acne eccessiva in età adulta, un eccesso di peluria sul corpo o sul viso, perdita dei capelli, aumento di volume del clitoride, abbassamento della voce o raucedine
Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af konventionen om bekæmpelse af bestikkelse af tjenestemænd *EMEA0.3 EMEA0.3
La buccia del kiwi de l'Adour è caratterizzata da un'epidermide bruna o verde-rossastra, ricoperta da una peluria setosa
Vi lever efter reglerneoj4 oj4
_ UNA LEGGERISSIMA PELURIA .
Så længe produktionsbetingelserne og standarderne i den globale konkurrenceer vidt forskellige, er der behov for passende beskyttelse mod produkter udefraEurLex-2 EurLex-2
La folta peluria che sporgeva da esse non gl’impediva di ascoltare la maggior parte di quanto avveniva al castello.
Der er noget galtLiterature Literature
Sì, benché ci sia ancora solo una “peluria”, si avvicina sempre più il momento di fare l’esperienza di radervi la barba.
Okay, han hedder Jason Gerad, vi kører en baggrundstjek lige nujw2019 jw2019
109 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.