perla oor Deens
perla
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
perle
Calpestate una perla e concentratevi su dove volete andare.
Hver af jer træder på en perle og koncentrerer sig om hvor I vil hen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma sembra che il nuovo arrivato Perla Anale stia dando a Praline del filo da torcere.
Du har jo en dulle, så hvad brokker du dig over?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui nel 1880 Perla di Gran Prezzo fu accettata come una delle opere canoniche della Chiesa.
Når der henvises til dette stykke, finder artikel # og # i afgørelse #/#/EF anvendelseLDS LDS
“Una perla irrinunciabile per ogni biblioteca.
og igen og igen og igen, at du ikke må bruge pengeLiterature Literature
Una volpe attraversò di corsa il prato, sfrecciando come una perla rossa in mezzo all’erba.
for at sikre fuld ligestilling mellem mænd og kvinder i praksis på arbejdsmarkedet er princippet om ligebehandling ikke til hinder for, at de enkelte medlemsstater opretholder eller vedtager foranstaltninger, der tager sigte på at indføre specifikke fordele, der har til formål at gøre det lettere for det underrepræsenterede køn at udøve en erhvervsaktivitet eller at forebygge eller opveje ulemper i den erhvervsmæssige karriereLiterature Literature
Io prendo la perla!
Hvad siger jeg til herrerne derinde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel breve periodo di cinquantatré anni, la Chiesa ha visto forza e crescita sorprendenti nelle Filippine, note come la “perla d’Oriente”.
EFTA-Tilsynsmyndigheden ønsker derfor at tilskynde borgere og virksomheder til at henvende sig til de offentlige håndhævere for at underrette dem om formodede overtrædelser af konkurrencereglerneLDS LDS
Sono venuta solo a dispensare qualche perla di saggezza ".
Finansieringslikviditetsrisikoen vedrører evnen til at finansiere stigninger i aktiver og opfylde forpligtelser, efterhånden som de forfalderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche la madre aveva guardato la minuscola perla.
Da de stjal våbenkufferten, satte jeg min skanner til at lede efter en sporingsenhed, hvis han nu kom hjemLiterature Literature
Nel sacchettino c’era una bellissima perla dell’isola di Pohnpei, da cui veniva la donna.
I forbindelse med forholdene for modtagelse af ansøgere bør der tages behørigt hensyn til den menneskelige værdighedjw2019 jw2019
Questa profezia è così importante da trovarsi nella Bibbia, nel Libro di Mormon, in Dottrina e Alleanze e nella Perla di Gran Prezzo (vedi Malachia 4:5–6; 3 Nefi 25:5–6; DeA 2:1–3; Joseph Smith — Storia 1:37–39).
Schmid, sagde han, at jeg havde ret, men at han ikke kunne binde hænderne på dem, der er til stede i salen. Jeg er dog af den opfattelse, at den fungerende formand ikke har overholdt forretningsordenen.LDS LDS
PERLA(E)
Dyrelægen lovede mig at hunde sæd er fuldstændig sundtjw2019 jw2019
Scorgemmo l'arco dell'Hotel La Perla e il muro coperto di buganvillea.
Vi er også enige i behovet for at gøre fremskridt for at få nogle finansielle markeder, der er mere effektive og integrerede.Literature Literature
Applicando il punto alla classe, il fratello Perla ha detto: ‘Avete ricevuto un nuovo incarico, quello di missionari, e dovete essere coraggiosi e forti’.
Din gevinstjw2019 jw2019
Fai loro sapere che la testimonianza del profeta Joseph Smith presente all’inizio del Libro di Mormon è presa da Joseph Smith — Storia, nella Perla di Gran Prezzo.
går ligeledes ind for hensynet til den fysiske planlægning og den lige adgang til forskellige områderLDS LDS
* Vedi anche Bibbia; Dottrina e Alleanze; Libro di Mormon; Opere canoniche; Parola di Dio; Perla di Gran Prezzo
Fru formand, to af disse gidsler har været holdt fanget i snart et år, jeg gentager, et år i fangenskab, og de fem andre i mere end to måneder!LDS LDS
Nel frattempo, conoscere il Sovrano Signore Geova, avere una relazione personale con lui e vivere una vita significativa al servizio del suo Regno si può ben paragonare alla perla che un mercante trovò in uno dei suoi viaggi.
Jeg vidste ikke, at det her ville skejw2019 jw2019
– nella primavera del 2000 l’interveniente avrebbe presentato altresì il «golf-gioiello» realizzato da NIMEI LA PERLA per Blumarine e avrebbe annunciato la messa in vendita di un «twin set» (capo coordinato) bordato ai polsi di perle.
Derefter kørte jeg ham til politistationen.Det var altEurLex-2 EurLex-2
Il Libro di Mormon in tongano è stato disponibile dal 1946, Dottrina e Alleanze e Perla di Gran Prezzo dal 1959, ma con la pubblicazione dell’edizione combinata delle Scritture è la prima volta che tutti e tre i libri sono rilegati insieme, ha spiegato Kai Andersen, segretario del comitato delle Scritture.
at de i nr. # og # nævnte producenter og ansvarlige kun markedsførerLDS LDS
Ripetutamente egli illustrò vari aspetti del suo regno, assomigliandolo a un tesoro, a una perla di gran prezzo, a un seme di senape, ecc.
Hvis terrorisme ikke skal have nogen chance for at ødelægge vores vestlige civilisation, såer det det, der er behov for, og det vil jeg gerne udtrykke min anerkendelse for over for Londons borgere.jw2019 jw2019
46 Trovata una perla di grande valore, se ne andò, vendette immediatamente tutte le cose che aveva e la comprò.
Og vi indfører til dette formål et hurtigt alarmsystem for at opdage udskridninger.jw2019 jw2019
Queste traduzioni vennero in seguito a far parte di Perla di Gran Prezzo.
Forbud mod kvantitative restriktionerLDS LDS
Nei dieci giorni successivi lesse tutto il Libro di Mormon, Dottrina e Alleanze e Perla di Gran Prezzo.
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Centrale Raad van Beroep (Nederlandene) den #. august #- J.A. van Delft m.fl. mod College van zorgverzekeringenLDS LDS
Molto di tutto cio'e'una perla.
lkke et skib med fortabte sømænd og en kaptajn der er så ond, at han blev smidt ud af helvede, men med sorte sejl, så det kun kunne have været skibet Den Sorte PerleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Perla Nera.
en beskrivelse af investeringspolitikkerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Nella parabola della “perla di alto valore”, solo un “commerciante viaggiatore” desidera avere la perla più rara che ci sia.
Sithordenen stoler på deres lyst for at få styrkejw2019 jw2019
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.