pezzo di merda
skiderik · stodder
pezzo oor Deens
pezzo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
stykke
Il topo è stato attirato nella trappola da un grosso pezzo di formaggio.
Musen blev lokket ind i fælden med et stort stykke ost.
udskæring
Il peso minimo dei pezzi al termine della durata minima di lavorazione è di:
Mindstevægt for en udskæring ved udløbet af minimumsfremstillingsperioden:
del
Hanno trovato l'ultimo pezzo e stanno tornando qui.
De har den sidste del og er på vej tilbage.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
skære · luns · brudstykke · stort stykke · artikel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
stykke
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rientrano, soltanto, nella voce 8457 le macchine utensili per la lavorazione dei metalli (esclusi i torni) che possono effettuare differenti tipi di lavorazione, sia per : a) cambio automatico degli utensili in partenza da uno speciale deposito conformemente ad un programma di lavorazione (centri di lavorazione); b) utilizzazione automatica, simultanea o sequenziale, di diverse unità di lavorazione, che operano su un pezzo a posto fisso (macchine a posto fisso); oppure c) trasferimento automatico del pezzo da lavorare a differenti unità di lavorazione (macchine a stazioni multiple). 5.
Undersøgelse #, en randomiseret, ublindet undersøgelse, sammenlignede efavirenz + zidovudin + lamivudin eller efavirenz + indinavir med indinavir + zidovudin + lamivudin hos #. # patienter, som ikke tidligere var behandlet med efavirenz, lamivudin, NNRTI’ ere eller PI ́ereEurLex-2 EurLex-2
g) le pompe distributrici aventi un dispositivo misuratore della voce ; le basculle e bilance per verificare e contare i pezzi fabbricati, nonché i pesi per pesare presentati isolatamente (voce ); gli apparecchi di sollevamento o di movimentazione (voci da a ); le tagliatrici di ogni tipo per la lavorazione della carta o del cartone (voce ); i dispositivi speciali per regolare il pezzo da lavorare o l'utensile sulle macchine utensili, anche muniti di dispositivi ottici di lettura (per esempio: divisori detti "ottici"), della voce (diversi dai dispositivi puramente ottici; per esempio: lenti per centrare, allineare); le macchine calcolatrici (voce ); i riduttori di pressione, le valvole ed altri oggetti di rubinetteria (voce );
I afsnit C indsættes som punktEurLex-2 EurLex-2
Pezzo di merda.
Og jeg vil gøre alt for digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matt lo conosceva solo di vista e lo considerava una sorta di pezzo di merda.
Jeg er på broenLiterature Literature
Cercavo di farlo, ma il mio cuore era come un pezzo di piombo”.
Et monster uden sjæljw2019 jw2019
Cosa intendi dire, pezzo di merda?
Dumt, dumt, MauriceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cara, sono un pezzo di legno.
Artikel # (tidl. artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'quel tizio e'proprio un fottuto pezzo di merda.
verifikation: bekræftelse ved tilvejebringelse af objektive beviser for, at nærmere fastlagte krav er opfyldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sacerdote ricevette un pezzo di albero di guaiava e l’immagine fu fatta.
Så får Mini- Mig ikke noget chokoIade!jw2019 jw2019
E’ un pezzo unico e catalogato.”
Forudsat at alle berørte ejere godkender det, gives der adgangsrettigheder til forgrund med henblik på videregående forskningsaktiviteter til en tredjepart på fair og rimelige betingelser, der aftales nærmereLiterature Literature
Quindi di sua iniziativa disse che chi voleva una benedizione da Dio doveva offrire cento lire o più per un pezzo o una pagina della rivista.
- I fortsættelse heraf tror jeg, at baggrunden for min kollegas udtalelse var, at det britiske formandskab tilsyneladende betragter dette som et sikkerheds- og stabilitetsspørgsmål snarere end som et menneskerettighedsspørgsmål.jw2019 jw2019
Perché sei un pezzo di merda.
Udækket saldo: Husstanden har ved månedens udgang ikke betalt alle de beløb, som er betalt med eller som skyldes i forbindelse med kredit-/kontokort i de seneste tre måneder som følge af økonomiske vanskelighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ephraim e il suo branco di protettori erano morti da un pezzo.
For at opfylde kriterierne for regnskabsmæssig sikring, skal sikringen knytte sig til en specifik, identificeret og klassificeret risiko, og ikke kun til virksomhedens generelle forretningsmæssige risici, og den skal i sidste ende påvirke virksomhedens resultatLiterature Literature
Non dirmi che non vorresti far tremare di paura quel patetico pezzo di merda.
Ved vedvarende opkastninger skal du straks kontakte Deres lægeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa ti ha scritto su quel pezzo di carta quando è andato a prendere la mia borsa?
Hvad er det, ordføreren ønsker?Literature Literature
a) 0207 41 71 100 ("metà o quarti senza il codrione") del suo allegato, se il pezzo di dorso corrisponde alla parte posteriore del dorso, tenendo conto delle tolleranze ammesse per il taglio;
Hvad venter I på?EurLex-2 EurLex-2
Sicurezza delle macchine per la lavorazione del legno - Seghe circolari - Parte 15: Troncatrici multilama con avanzamento integrato del pezzo in lavorazione e carico e/o scarico manuale
I oplagringskontrakten henvises til disse oplagringsbetingelserEurLex-2 EurLex-2
Un pezzo grosso dell’università si troverà di certo quasi in cima alla lista per...»
For at hjælpe virksomhederne og navnlig SMV'erne med at opfylde kravene i denne forordning bør medlemsstaterne i samarbejde med Kommissionen etablere et udstrakt støttenetværkLiterature Literature
«Comunque, per la vigilia di Natale abbiamo avuto un pezzo di salsiccia» disse Gudbrand.
Han slikker nok sine sårLiterature Literature
a) 02.02 B II b) ("ali intere, anche senza la punta") dei loro allegati, se la dimensione del pezzo di dorso non conferisce al prodotto il suo carattere essenziale;
Figur # – Skematisk fremstilling af slibeanordningenEurLex-2 EurLex-2
qualsiasi pezzo d’origine in relazione con le emissioni eccessivamente usurato o non funzionante correttamente viene riparato o sostituito;
Når det drejer sig om enkeltakslede køretøjer, må den udvendige skærmkants nederste kant ikke række ud over følgende afstande og radier målt fra hjulets centrum, undtagen i de yderste ender, som kan være afrundede (figur # i bilag VEurLex-2 EurLex-2
Puoi pensarci come a due punti diversi su un pezzo di stoffa.
Ikke Krig, vandLiterature Literature
18 000 EUR o più al pezzo
Jeg ansøger om forældremyndighednot-set not-set
Era un pezzo di ghianda.
Jeg mener ligeledes, det vil være vellykket at udvide reformens fleksible og progressive karakter til fordel for producenterne, og jeg mener også, at vi skal være dristige med hensyn til forskning i anvendelse af tobak til andre formål og i andre typer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 Se il giudice a quo dovesse accertare che questi due prodotti sono di natura diversa e che la denominazione del prodotto Bristol non consente di distinguerlo da un prodotto costituito da un unico pezzo di prosciutto di spalla, tale denominazione non sarebbe conforme all'art. 5, n. 1, della direttiva e sarebbe atta ad indurre il consumatore in errore, ai sensi dell'art. 2 della medesima direttiva.
Evakuér kontroIIen!Evakuér kontroIIen!EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.