portoricana oor Deens
portoricana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
puertorikaner
puertorikansk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Portoricano forse.
Det er standardprotokolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per non parlare dei dominicani che sfigurano rispetto ai portoricani.
der henviser til rapporten af januar # fra det rådgivende råd under forsæde af Peter Sutherland om WTO's fremtidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fargli capire com'è quando i portoricani, gli indiani, i cubani, i coreani... albanesi, filippini, neri da ogni sobborgo...
E-#/# (EL) af Ioannis Gklavakis (PPE-DE) til Kommissionen (#. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È alto e imponente, ma a lui sembra solo un grosso rospo portoricano butterato.
Jeg føler også, at møder mellem forskellige religiøse ledere og det at gå sammen i bøn fra en fælles platform har stor effekt, som det var tilfældet i 1986 under mødet i Assisi i Italien.Literature Literature
La coppia portoricana.
teknisk dokumentationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dominicani, messicani, portoricani... parlano la stessa lingua, mangiano lo stesso cibo, ascoltano la stessa musica.
Ti stille, PiriLiterature Literature
Alla polizia non assumono molti portoricani
Den eller de berørte registeradministratorer meddeler omgåendede berørte kontohavere, at processen er bragt til ophøropensubtitles2 opensubtitles2
Come la chiamano i portoricani?
Der er telefon, HarryLiterature Literature
Si è trattato di una sentenza molto importante, perché per la prima volta una corte portoricana si è espressa a favore dei testimoni di Geova in una causa relativa alle trasfusioni di sangue.
om de tekniske specifikationer for det europæiske sygesikringskortjw2019 jw2019
La tipica giuria del Bronx era composta da portoricani e neri, con una spruzzatina di ebrei e d'italiani.
I artikel # foretages følgende ændringerLiterature Literature
Forse italiano, portoricano o... merda, dominicano.
Drej til højre ved næste hjørneLiterature Literature
Alla fine una ragazza portoricana uscì dal palazzo, mi lanciò un’occhiata nervosa e si incamminò lungo la strada.
Årsagerne til udsættelsen af betalingen af det første Eurocontrol-bidrag havde tilknytning til vedtagelsen af de nye vedtægter for SJULiterature Literature
I poliziotti portoricani mi prendevano in giro, quando pronunciavo T e P in quel modo.
Nej, de skræmmer mig lidt, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa cos'hanno in comune i tedeschi, i portoricani e gli irlandesi?
Han fik mig til detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quei sicari portoricani non dicono mai niente!»
Novem # mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg og griseLiterature Literature
E Fredo era il portoricano più svitato della Harlem nera.
Sammenlignet med produktionen på Sovello# kan størrelsen af Sovello# (# MWp) på den anden side ikke rigtig siges at være masseproduktionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quel ricettatore portoricano, Cotazar.
Der bør være passende forsyninger af råmælk til brug i nødstilfældeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I neri hanno i Guardians, i portoricani hanno la Hispanic Society, i dodici gruppi ebrei hanno la Shomrim Society.
I så fald er det en aftaleLiterature Literature
Dopo aver passato 60 anni sull’isola ormai mi sentivo portoricano tanto quanto un coquí, la famosa ranocchia del posto che prende il nome dal verso che emette dopo il tramonto.
Nu er vi begge to fri, Michaeljw2019 jw2019
C'era questo ragazzino portoricano...
Forsvandt i aprilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sorella Hawkins era lì ad accoglierli, entusiasta perché ora aveva l’aiuto di fratelli maturi per coltivare il campo portoricano.
Nu ved du detjw2019 jw2019
Jeff, parlami di questo portoricano.
Regeringssektorprogrammets oprindelse og statusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perciò raccontò del piccolo portoricano che conosceva tutti i numeri.
Følgende særlige advarsler og forsigtighedsregler er baseret på faktiske observationer eller på potentielle virkninger forbundet med de farmakologiske virkningsmekanismer for trombopoietin (TPO)-receptorstimulatorerLiterature Literature
Fra i clienti che difendeva gratis c’erano Portoricani, Haitiani, Travestiti, e Disabili mentali e fisici.
Vi er vi lige vidtLiterature Literature
E il contorno del tatuaggio ha la forma di Vieques, un'isola portoricana dove la Marina testava le armi.
Medlemsstaterne kan anvende ordningen i afsnit # og # inden for deres områdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.