posto a sedere oor Deens
posto a sedere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
over
Veicoli della categoria M, aventi al massimo otto posti a sedere oltre al posto a sedere del conducente.
Køretøjer i klasse M med højst otte siddepladser ud over førerens siddeplads.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· procedere dal portellone della nave al posto a sedere o al settore,
Værdiansættelsen af aktiver og passiver baseres på anskaffelsespris eller kostprisnot-set not-set
I bambini al di sotto dei due anni viaggiano gratis se non occupano il posto a sedere
Vi skal forsætte med at leve vores liv så normalt som vi kanEurLex-2 EurLex-2
un “posto a sedere” è determinato dalla presenza sul veicolo di ancoraggi “accessibili” dei sedili;
Jeg bed hans øre afnot-set not-set
Il numero di posti a sedere escluso il posto a sedere del conducente non deve essere superiore a:
Derfor bør følgende forordninger ophæves med virkning fra produktionsåret #: Kommissionens forordning (EØF) nr. # af #. juni # om gennemførelse af rammebestemmelser vedrørende købekontrakter om hør-og hampestrå, Kommissionens forordning (EØF) nr. # af #. juli # om medlemsstaternes og Kommissionens gensidige meddelelser inden for hør-og hampesektoren, Kommissionens forordning (EØF) nr. # af #. juli # om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af støtte til privat oplagring af hør-og hampefibre, Kommissionens forordning (EØF) nr. # af #. april # om gennemførelsesbestemmelserne for støtte til spindhør og hamp, Kommissionens forordning (EØF) nr. # af #. juni # om fastsættelse af udligningskoefficienterne for spindhør samt Kommissionens forordning (EF) nr. # af #. marts # om fastsættelse af det mindsteudbytte, der skal overholdes ved ydelse af producentstøtte for spindhør og hampEurLex-2 EurLex-2
Posto a sedere: conducente e passeggero anteriore esterno
Forbedringer af servicekvaliteten inden for personbefordring med jernbane er med til at gøre denne transportform mere attraktiv og dermed fremme den fælles transportpolitiks mål om at skabe et bæredygtigt transportsystemoj4 oj4
Veicoli della categoria M, aventi al massimo otto posti a sedere oltre al posto a sedere del conducente.
Opfylder et engagementsleverende kreditinstitut eller et organiserende kreditinstitut ikke stk. # i forhold til en securitisation, skal den kompetente myndighed som et minimum kræve, at det besidder kapital i forhold til alle de securitiserede engagementer, som om de ikke var securitiseredeEurLex-2 EurLex-2
dati di riferimento indica una o più delle seguenti caratteristiche di un posto a sedere
I sagen om sukkermajs blev der henvist til de relevante WTO-bestemmelser, hvor det af appelorganet anføres, at når undersøgelsesmyndighederne foretager en undersøgelse af en del af en indenlandsk erhvervsgren, burde de i princippet på samme måde undersøge alle de øvrige dele af erhvervsgrenen, samt undersøge erhvervsgrenen som helhedoj4 oj4
Posto a sedere interessato: conducente e passeggero anteriore lato esterno
Følgende fødevarer med oprindelse i eller afsendt fra KinaEurLex-2 EurLex-2
Se il posto a sedere è determinato dalla forma della panchina, quest'ultimo deve essere considerato un sedile separato.
Lad os komme ud!EurLex-2 EurLex-2
cm2 oppure # cm3, per gli elementi collegati ad un posto a sedere singolo
Teksten under overskriften til bilag # affattes såledeseurlex eurlex
«N» è il numero di posti a sedere escluso il posto a sedere del conducente.
Bruno.Hvordan har du det i dag?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Questa cintura di sicurezza deve essere montata su un veicolo munito di airbag nel posto a sedere indicato.
Kommer det her til at virke?EurLex-2 EurLex-2
tuttavia, uno spazio così come indicato alla lettera b), non conta come un posto a sedere se:
Forskellen mellem den oprindelige betaling og den markedsbaserede prisvurdering var mindre end # %, hvilket er udtryk for en faktisk overdragelse af risikoen til erhververenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
procedere dal portellone della nave al posto a sedere o al settore
På samme kreative bølgelængdeoj4 oj4
è il numero di posti a sedere escluso il posto a sedere del conducente.
Det bekræftes, at den vin, for hvilken dette dokument er udstedt, er produceret i vindyrkningsområdet ..., og at den har fået tildelt den geografiske betegnelse i rubrik # i overensstemmelse med oprindelseslandets lovgivningEurLex-2 EurLex-2
Posto a sedere idoneo per la categoria «universale» con cintura (sì/no)
forskel i effekt på over # % (dvs. at den højeste er større end #,# gange den lavesteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ciascun posto a sedere contrassegnato con il simbolo [Image], nell'allegato 6, deve essere munito di tre ancoraggi.
Jeg skal satme love for, at det kører for demEurLex-2 EurLex-2
Tutti coloro che non si potevano permettere un posto a sedere restavano in piedi in attesa del corteo.
Betænkning om socialt ansvar hos underleverandører i produktionskæder (#/#(INI))- EMPLLiterature Literature
recarsi al posto a sedere;
Meddelelser vedrørende opsplitning af punktafgiftspligtige varers bevægelsernot-set not-set
recarsi al posto a sedere.
Han har et nedkølet røgeri med gæsEurLex-2 EurLex-2
Posto a sedere (o altro)
Tjenestestedet er Frankfurt am Main (Tyskland), hvor EIOPA har sædeEurLex-2 EurLex-2
1545 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.