pugnalare oor Deens

pugnalare

[puɲɲaˈlare] werkwoord
it
Perforare o ferire con un utensile appuntito o arma, in particolare un coltello o un pugnale.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

stikke

werkwoord
Stava fissando ogni piccolo Plucky come se lo stesse per pugnalare o qualcosa di simile.
Han gloede på alle de små Plucky'er, som om de ville stikke ham ned.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esita a pugnalare Kimblee?
Kizzy, se på den eneste ting der er større end dig selv!QED QED
Se dovessi pugnalare qualcuno, credi di poterlo fare?
som er registreret eller anmeldt i en af Fællesskabets medlemsstater eller Vestbredden og Gaza-stribenopensubtitles2 opensubtitles2
Pugnalare nel sedere è considerato una vendetta turca.
Ikke så Iænge jeg trækker vejretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma sono una matta che sa... che il punto più letale per pugnalare uno più grande di te è nell'orecchio.
Kravene i andet og tredje afsnit kan opfyldes ved accept af certifikater og helbredsbeviser udstedt af eller på vegne af et tredjeland, når der er tale om piloter, der opererer de i artikel #, stk. #, litra c), omhandlede luftfartøjerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Pressioni perché si produca di più, colleghi pronti a ‘pugnalare alle spalle’, superiori esigenti e monotonia sono solo alcune delle cose che rendono molti impieghi un peso.
Din store mund!jw2019 jw2019
Nessuno può pugnalare un cadavere senza saperlo.
Beløbene i nr. # og # ovenfor overføres til den AVS-interne tildeling under finansieringsrammen for regionalt samarbejde og regional integrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un gesto estremo di certi zeloti era quello “di mescolarsi tra la folla a Gerusalemme durante feste e occasioni simili per pugnalare all’improvviso quelli che non erano loro graditi”.
De ordregivende myndigheder eller ordregiverne kan eventuelt anmode ansøgerne/tilbudsgiverne om passende dokumentation og kan, når de er i tvivl om disse ansøgeres/tilbudsgiveres personlige forhold, anmode de kompetente myndigheder i den pågældende medlemsstat om samarbejdejw2019 jw2019
Vuoi pugnalare Elijah.
En sød pige er altid en sød pige, og en bums er en bumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che caro, me li hai tenuti al sicuro mentre io mi facevo pugnalare da quel coltello.
Jeg kan forstå, at gårsdagens gerningssted-ligner Forsters gerningsstederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteo 5:21, 22; Luca 6:45) Cosa pensereste di qualcuno che si diverte a pugnalare, sparare, mutilare e uccidere, anche se le sue vittime sono immaginarie?
Største tilladte modtryk: ... kPajw2019 jw2019
È stato ucciso mentre cercava di pugnalare una persona.
tekniske oplysninger, blandt andetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invece si mise a pugnalare i cinque preservativi rimasti.
Sløjfen har den da!Literature Literature
Non voglio pugnalare Kol.
Hvad så, engel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E io per avere retto la settimana senza pugnalare qualcuno con una torchetta.
opfordrer Kommissionen til sideløbende med denne proces og senest inden udgangen af # at fremsætte forslag til ændring af de eksisterende retsakter om oprettelse af agenturerne bl.a. med henblik på at forbedre forholdet til agenturerne mest muligt; mener, at disse forslag bør tage sigte påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu lo chiami proteggere, io lo chiamo pugnalare alle spalle.
Jeg vil gerne takke det slovenske formandskab for dets arbejde med forordningen om underholdspligt, som jeg var ordfører for.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La violenza dell'attacco mostra la rabbia, quindi ognuno deve pugnalare più forte che possono.
Det er du ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerca di non farti frustare o pugnalare, per oggi.
Jeg troede lugen kollapsedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrei trovare un cadavere ancora caldo da pugnalare, cosi'da diventare illustre io stesso.
Fru formand, kære statssekretær og formand for Rådet Hans Winkler, mine damer og herrer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assoldare qualcuno per pugnalare Reed?
Derfor bør der indledes en fælles forhandlingsstart med alle samtidig.Literature Literature
Credi davvero che quel bambino sia in grado di pugnalare sua madre al collo?
Det sker for selv de bedste af osOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stava fissando ogni piccolo Plucky come se lo stesse per pugnalare o qualcosa di simile.
Bekræftelsen af, at dossiererne er fuldstændige, er en forudsætning for, at der kan foretages en grundig behandling af dem, og for at medlemsstaterne foreløbigt kan godkende plantebeskyttelsesmidler, der indeholder de pågældende aktivstoffer, for en periode på højst tre år, samtidig med at betingelserne i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EØF, navnlig kravet om, at der skal foretages en grundig vurdering af aktivstofferne og plantebeskyttelsesmidlet ud fra direktivets krav, opfyldesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non posso pugnalare una persona!
Efter # ugers behandling var de gennemsnitlige serum #-hydroxyvitamin D niveauer signifikant højere (# %) i FOSAVANCE (# mg/#IE) gruppen (# nmol/l [ # ng/ml ]) end i gruppen med alendronat alene (# nmol/l [OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di pugnalare alle spalle un socio in affari.
Tsintis blev ansat i EMEA i marts # som leder af sektionen for lægemiddelovervågning og tilsyn med lægemidlers sikkerhed og virkning efter godkendelseLiterature Literature
No, non pugnalare il cuore.
Se her, generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strinse gli occhi, e teneva in mano il cucchiaio come se volesse tentare di pugnalare qualcuno.
Om: Mulig støtte til opførelse af et museum for de faldne på havet ved øen Isola del GiglioLiterature Literature
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.