pugilato oor Deens
pugilato
it
Sport da combattimento in cui due avversari di peso simile combattono a vicenda usando i pugni.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
boksning
it
sport olimpico da combattimento
Per essere il migliore nel pugilato, devi farti picchiare dal migliore.
I boksning skal man bankes af de bedste for at blive den bedste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
boksning
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) le calzature per il pattinaggio, lo sci, il surf da neve, la lotta, il pugilato e il ciclismo.
leje og afskrivning af udstyr og anlægEurLex-2 EurLex-2
Meccanismi per far ruotare sacchi da pugilato
Efteruddannelse i virksomhederne rettet mod de ansatte i overensstemmelse med L. #/# og senere ministerielle cirkulærertmClass tmClass
Non sono mai stati organizzati incontri di pugilato per selezionare i faraoni egiziani o i papi cattolici.
Information om sygdommen, om behandlingsmuligheder, inklusive disses fordele og ulemper, og om strukturernes og de sundhedsprofessionelles karakteristikaLiterature Literature
Attrezzature sportive per pugilato e arti marziali, ovvero guanti da sparring, guanti da allenamento per karate, guanti tipo shooto sotto forma di guanti da karate, guanti da pugilato, guanti per sacco da colpire per allenamento, imbottiture per colpi, imbottiture per allenamento d'atletica per lotta sportiva, imbottiture d'atletica per lotta sportiva, guantoni per parare i calci sotto forma d'imbottiture d'atletica per le mani, parastinchi per uso atletico, protezioni per la testa per karate, protezioni per le orecchie per atletica, supporti per le caviglie per atletica, borse destinate appositamente a contenere attrezzature sportive
Kræver en, til at kende entmClass tmClass
Oggetto: Campo olimpico di pugilato
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal få det tilbageEurLex-2 EurLex-2
Racchette, attrezzature per paddel, articoli per la ginnastica e per lo sport non compresi in altre classi, deltaplani, pinne per nuotatori, attrezzi per esercizi fisici, archi per scoccare frecce, armi per la scherma, imbracature per tavole da windsurf, borse per mazze da golf con o senza ruote, guanti da pugilato, canne da pesca, esche per la caccia o la pesca, canne da pesca, corde per racchette, sci, guanti da pugilato, guanti da baseball, guanti da scherma, guanti da golf, birilli da biliardo, bastoni da golf, bastoni da hockey, palle, palloni e pesi per ginnastica
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juni # om den fælles markedsordning for sukker, særlig artikel #, stk. #, femte led, ogtmClass tmClass
Articoli per la ginnastica e Articoli sportivi, Non compresi in altre classi,In particolare guanti da portiere da calcio, Guanti da baseball, Guanti da sci, Guantoni da pugilato, Guanti da golf,Guanti da rugby, Guanti da hockey,Guanti da pesistica, guanti da equitazione, guanti da bowling, guanti per l'ippica
Ekspederede du Benny?tmClass tmClass
Articoli per la ginnastica e lo sport, quali articoli per baseball e softball, articoli per giochi con la palla, articoli per eventi di atletica, articoli per tennis e badminton, articoli per tennis da tavolo, articoli per hockey, articoli per il golf, articoli per il bowling, articoli per lo sci, articoli per il pattinaggio, articoli per pugilato, articoli per il tiro con l'arco, articoli per la scherma e articoli per la ginnastica
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om forbud mod fiskeri efter makrel i afsnit # c, # og X; EF-farvande i CECAF #.#.# fra fartøjer, der fører spansk flagtmClass tmClass
Ha la Commissione esaminato la questione del divieto di praticare il pugilato a livello professionistico in Svezia?
Dette krav bør støttes - ikke mindst i lyset af den prisværdige konsekvens, hvormed dette Parlament har handlet gennem de sidste mange år i bestræbelserne på at fremme den teknologiske udvikling og styrke Europas konkurrenceevne gennem en vidtgående liberalisering af telekommunikationssektoren.EurLex-2 EurLex-2
Attrezzature sportive per arti marziali miste e boxe, ovvero caschi, guantoni da pugilato e paradenti
Top-down på grund af de finansielle ressourcer og rammebetingelser, der opstilles og defineres på EU- og nationalt niveautmClass tmClass
Guanti da pugilato, imbottiture, protezioni in pelle, calzari di protezione, conchiglie, protezioni per l'addome, protezioni per la pancia, protezioni contro colpi, imbottiture tailandesi, palette, cuscini incassatori, imbottiture per bersagli, imbottiture per le caviglie, paraorecchie, paragomiti, ginocchiere
Kontakt omgående en læge, et apotek eller et sygehus da De måske har brug for omgående medicinsk hjælptmClass tmClass
Abbigliamento, ovvero pantaloni, giacche, soprabiti, cappotti, gonne, magliette, maglie, panciotti, camicie, t-shirt, felpe, vestiti, giubbotti, pullover, maglieria, ovvero camicie in maglia, maglioni in maglia, pantaloncini in maglia, biancheria intima in maglia, jeans, ovvero pantaloni jeans, pantaloncini jeans, camicie jeans, giacche jeans, pantaloncini sportivi, ovvero pantaloncini, pantaloncini in felpa, pantaloncini da escursionismo, pantaloncini da rugby, pantaloncini da tennis, pantaloncini da ginnastica, pantaloncini, guanti, calzini, calze, scarpe, stivali, calzature per lo sport, ovvero tacchetti da golf, football e calcio, scarpe da tennis, scarpe da pugilato, scarpe da corsa, scarpe da baseball, scarpe da bowling, scarpe da rugby
Med den anfægtede beslutning har Kommissionen delvist afvist sagsøgerens begæring af #. juli # om fjernelse af enhver omtale af, at sagsøgeren skulle havde gjort sig skyldig inoget konkurrenceretsstridigt forhold, i den endeligt offentliggjorte udgave af Kommissionens bødebeslutning af #. december # i sag COMP/E-#/#.# – Organiske peroxidertmClass tmClass
Guanti per calciatori, per il fitness, il pugilato e il ciclismo
Tilbehør, reservedele og værktøjtmClass tmClass
Guanti e protezioni per la bocca e il corpo per pugilato, lotta e arti marziali
Dyremodeller I dyremodeller med pulmonal hypertension medførte vedvarende peroral indgift af bosentan en reduktion i pulmonal vaskulær modstand og en reversion af pulmonal vaskulær hypertrofi og højre ventrikel hypertrofitmClass tmClass
Immagina un incontro di pugilato in cui i due avversari possono leggere l'uno nella mente dell'altro.
I alle tilfælde skal den relevante boks afkrydses for at gøre frigivelsen gyldigLiterature Literature
Trovai subito delle scuse per giustificarmi e per continuare a fare del pugilato.
De lande, som har mest sort arbejde, kan meget vel være de lande, som også har de højeste officielle arbejdsløshedstal, hvilket giver den største regionale udligningsstøtte.jw2019 jw2019
Attrezzature sportive per il pugilato e le arti marziali, Ovvero, Guantoni da pugilato e Punchingball
Jeg foretrækker at gøre det alenetmClass tmClass
Non comprende: guanti e altri articoli di gomma (05.6.1); spilli, spille di sicurezza, aghi da cucito e ferri da maglia, ditali (05.6.1); copricapi protettivi per attività sportive (09.3.2); altri articoli protettivi per attività sportive come giubbotti di salvataggio, guantoni da pugilato, imbottiture, imbrigliature, protezioni, ecc.
Kun de mængder, der er angivet i rubrik # i det indonesiske eksportcertifikat eller i rubrik # i det kinesiske eksportcertifikat, tages i betragtning ved udstedelsen af importlicensenEurLex-2 EurLex-2
Articoli di ginnastica e sport, ovvero: armi per la scherma, cyclette per allenamento, bob, palle e palloni da gioco, biliardi e palle da biliardo, stecche, tavoli da biliardo, pattini a stivaletto, guanti da pugilato, canne da pesca, mazze da golf, aquiloni, bersagli, attrezzi per esercizi fisici, scherzi di Carnevale, freccette, birilli per bowling, volani, apparecchi per la ginnastica e per il culturismo, estensori (attrezzi ginnici), apparecchi per la ginnastica, manubri, parapendii, pattini da ghiaccio, pattini a rotelle, skate-board, tavole a vela (non a motore), tavole da surf, imbottiture di protezione (come parti d'abbigliamento sportivo), racchette, racchette da neve, sci, sci nautici, tavoli da calcetto, tavoli da ping-pong
Ved overvågningen af udsmid, bifangster og fangster af undermålsfisk i overensstemmelse med stk. #, litra c), skal observatørernes indsamling af data om udsmid og undermålsfisk, som beholdes om bord, så vidt muligt ske efter følgende prøveudtagningsproceduretmClass tmClass
Apparecchi per pugilato, compresi guanti da pugilato, sacchi da colpire con i pugni e apparecchi per allenamento
Til betænkningerne vil jeg sige, at det er nødvendigt, at netop amatøridrættens sociale og opdragende betydning understreges over for denne big business-sport.tmClass tmClass
La signora Penniman, però, nonostante il suo pugilato, era parecchio spaventata, e ascoltò i consigli delle sue paure.
For det tredje er der foretaget en ekstern revision på årsbasisLiterature Literature
Tempo fa, tutti in America amavano il pugilato.
EU har bedre forudsætninger for at klare sig på grund af en god infrastruktur samt landbrugspolitikkens mål om at bevare produktionen inden for EU's territoriumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre ha ospitato anche incontri di pugilato.
Jesus lever sandeligWikiMatrix WikiMatrix
Sono solo un impresario di pugilato.
Sidste frist udløber således den #. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non e'un incontro di pugilato, Leon.
I tilfælde af tyveri, bortkomst eller ødelæggelse af INF # kan importoeren anmode om at få udstedt et duplikateksemplar på det toldsted, der har påtegnet detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.