riconversione latte-carne oor Deens
riconversione latte-carne
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
omstilling fra mælke- til kødproduktion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- del premio per la non commercializzazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari e del premio per la riconversione di mandrie bovine ad orientamento lattiero verso la produzione di carne, previsti dal regolamento (CEE) n. 1078/77 (8);
Tilbage igen!.- Kom nu!EurLex-2 EurLex-2
Allo scopo di ridurre le eccedenze sul mercato comunitario, il regolamento n . 1078/77 del Consiglio ( in prosieguo : "il regolamento del Consiglio ") ha instaurato un regime di premi per la non commercializzazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari e per la riconversione di mandrie bovine a orientamento lattiero verso la produzione di carne .
På anmodning fra Kommissionen afgav Ekspertpanelet for Dyrs Sundhed og Velfærd under Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet på sit møde den #. og #. oktober # en videnskabelig udtalelse om dyresundheds- og dyrevelfærdsrisici i forbindelse med import af vilde fugle bortset fra fjerkræ til FællesskabetEurLex-2 EurLex-2
1078/77 HA ISTITUITO PER UN PERIODO DETERMINATO UN REGIME DI PREMI PER GLI AGRICOLTORI I QUALI RINUNCINO A SMERCIARE LATTE E PRODOTTI LATTIERO-CASEARI ( PREMIO DI NON COMMERCIALIZZAZIONE ), OVVERO RICONVERTANO VERSO LA PRODUZIONE DI CARNE LE LORO MANDRIE BOVINE AD ORIENTAMENTO LATTIERO ( PREMIO DI RICONVERSIONE ).
De sociale sikringssystemer mærker allerede virkningerne af den ændrede befolkningsdemografiEurLex-2 EurLex-2
1 Il regolamento (CEE) del Consiglio 17 maggio 1977, n. 1078, che istituisce un regime di premi per la non commercializzazione del latte e dei prodotti lattiero‐caseari e per la riconversione di mandrie bovine a orientamento lattiero (GU L 131, pag. 1), prevedeva il versamento di un premio di non commercializzazione o di un premio di riconversione ai produttori che si impegnavano a non commercializzare latte o latticini per un periodo di non commercializzazione di cinque anni ovvero a non commercializzare latte o latticini e a riconvertire le loro mandrie ad orientamento lattiero in mandrie destinate alla produzione di carne per un periodo di riconversione di quattro anni.
Ved anvendelse af direktivets artikel #, stk. #, og artikel #, stk. #, tredje led, henstilles det til medlemsstaterne at overveje, om et administrations- eller investeringsselskab generelt skal forhindres i at anvende finansielle derivatinstrumenter på grundlag af et selvberegnet indeks med henblik på at omgå udstederkoncentrationsloftet i artikelEurLex-2 EurLex-2
8 Al fine di limitare le eccedenze di produzione di latte e di prodotti lattiero-caseari sul mercato comune, il regolamento del Consiglio n . 1078/77, già ricordato, ha istituito un regime di premi agli agricoltori che o rinunciano a vendere il latte e i prodotti lattiero-caseari ( premio di non commercializzazione ) oppure riconvertono le mandrie bovine ad orientamento lattiero destinandole alla produzione di carne ( premio di riconversione ).
Blandt de stærke sider ved det nationale reformprogram kan fremdrages en klar problemanalyse og den rette prioritering og køreplan for reformerne samt et stærkt politisk engagementEurLex-2 EurLex-2
4 In forza di questo regolamento, ogni imprenditore agricolo che s'impegnava, per un periodo di cinque anni, a non porre in commercio latte o prodotti lattiero-caseari oppure, per un periodo di quattro anni, a riconvertire la propria mandria bovina ad orientamento lattiero verso la produzione di carne poteva ottenere un premio di non commercializzazione o di riconversione.
Kom så, Stitch- omskæring!EurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.