sagomatura oor Deens

sagomatura

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

omrids

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RIFIUTI PRODOTTI DALLA SAGOMATURA E DAL TRATTAMENTO FISICO E MECCANICO SUPERFICIALE DI METALLI E PLASTICA
De solgte heller ikke billetter til Den Sidste NadverEurLex-2 EurLex-2
Preparare i pneumatici utilizzando la procedura indicata ai paragrafi da #.#.# a #.#.# per eliminare residui di sagomatura e raggiungere immediatamente la temperatura di funzionamento prima di iniziare le prove indicate ai paragrafi #.# e
Væsentlige direkte og indirekte udledninger fra en historisk forurenet lokalitet vurderes efter nationale regleroj4 oj4
Offerta di corsi di formazione e servizi di formazione in materia di trattamenti cosmetici e di bellezza, abbronzatura, depilazione con ceretta, applicazione di extension per ciglia, stiratura e volumizzazione di ciglia, ciglia posticce e ciglia artificiali e rimozione relativa, tintura di ciglia e sopracciglia, sagomatura di ciglia, massaggio, lucidi in gel, manicure, pedicure, depilazione con ceretta e depilazione e/o corsi di formazione professionale e servizi di formazione in materia di gestione e fornitura di servizi per i suddetti trattamenti estetici e cosmetici
TidsfristertmClass tmClass
Taglio, apertura di fessure, sagomatura, punzonatura, lavorazione a macchina e/o piegatura di materiali in fogli, compresi metalli, materie plastiche, miscele dei suddetti materiali e laminati
Lad mig drage nordpå med et kompagnitmClass tmClass
Informazioni in materia di lavorazione di composti in plastica per la sagomatura di prodotti
Forskrifterne i punkt #.# i bilag # finder anvendelsetmClass tmClass
Servizi riguardanti il taglio, la sagomatura e l'incollatura di carta
Resultaterne af trepartsmødet drøftes under et samråd mellem Rådet og en delegation fra Europa-Parlamentet, hvori også Kommissionen deltagertmClass tmClass
Sagomatura di metalli, curvatura di tubi metallici
Del af en pakning, der indeholder # enkeltpakninger med #x# enkeltpakningertmClass tmClass
Secondo la forma del pezzo da laminare e secondo la sagomatura e la disposizione dei cilindri, per laminazione si possono ottenere prodotti piatti quali lamiere o nastri oppure barre di sezione tonda o poligonale, profilati di sezione varia, tubi, ecc.
Et minut og tiEurlex2019 Eurlex2019
Le mattonelle di torba sono elementi di dimensioni determinate, ottenute per sagomatura a forte pressione di torba precedentemente frantumata ed essicata, senza aggiunta di agglomeranti.
Du hjælper LloydEurLex-2 EurLex-2
Utensili manuali per taglio, sagomatura, trivellazione e fissaggio di piastrelle in ceramica e piastrelle in pietra
Champagne og østerstmClass tmClass
Residui di lavorazione/sagomatura (ad esempio trucioli di tornitura o di fresatura, ecc
Jeg har myrdet enoj4 oj4
Il numero di licenziamenti nel settore del taglio, della lucidatura e della sagomatura delle pietre nella Comunidad Valenciana si è mantenuto relativamente stabile nel periodo compreso tra il 2005 e il 2007, per poi aumentare del 405% negli ultimi due anni.
I andre tilfælde er de medlemsstater, der benytter sig af fritagelsen, ikke forpligtet til at betale erstatning til skadelidte ved ulykker, der forårsages i udlandet så længe andre medlemsstater har ret til at kræve, at motorkøretøjer, der kommer ind på deres område, er i besiddelse af et gyldigt grønt kort eller en aftale om forsikring på grænsepladerEurLex-2 EurLex-2
Sagomatura di componenti metalliche
De burde være mere realistisktmClass tmClass
Taglio, sagomatura e profilatura di piastrelle
Derfor ville en forværring af EF-erhvervsgrenens situation få en betydelig negativ virkning for demtmClass tmClass
Impianti elettronici per il telecomando di procedure industriali, compresi quelli relativi alle varie fasi di processi di inscatolatura, sagomatura, imballaggio, confezione, distribuzione e deposito di merci, tranne gli articoli relativi a prodotti di sorveglianza, apparecchi fotografici, compresi quelli digitali, telecamere di rete, telecamere Web e apparecchi fotografici a protocollo Internet, codificatori video, decodificatori video, server per documenti di rete, server di stampa, prodotti video di rete, software per i suddetti prodotti ed accessori per i suddetti prodotti
STELARA kan gøre det sværere for din krop at bekæmpe infektionertmClass tmClass
Vendita all'ingrosso e al dettaglio di composti in plastica per la sagomatura di prodotti, compresi i composti in plastica per la sagomatura di prodotti destinati alla fabbricazione d'articoli modellati in plastica
Hvorfor bliver du ved at udsætte din mor for det her?tmClass tmClass
Preparare i pneumatici utilizzando la procedura indicata ai paragrafi da 5.5.1 a 5.5.3 per eliminare residui di sagomatura e raggiungere immediatamente la temperatura di funzionamento prima di iniziare le prove indicate ai paragrafi 5.6 e 5.9.
Interinstitutionel aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (EUT C # af #.#.#, sEurLex-2 EurLex-2
Q10 Residui di lavorazione/sagomatura (ad esempio trucioli di tornitura o di fresatura, ecc.)
Giv mig dit navn, heste- herre, og jeg skal give dig mitEurLex-2 EurLex-2
Servizi di trattamento di materiali nella produzione di ogni sostanza od oggetto, tranne la fabbricazione, ad esempio attività quali il taglio, la sagomatura, la lucidatura in particolare mediante abrasione o rivestimento di metallo, ecc. di oggetti o prodotti summenzionati inclusi porte e pannelli
Såfremt det ved hæmotologiske målinger i den præoperative periode konstateres, at hæmoglobinværdien er på # g/dl eller derover, bør indgiften af epoetin alfa stoppes og yderligere doseringer ikke givestmClass tmClass
Produzione di spettacoli, film e video relativi a trattamenti cosmetici ed estetici, abbronzatura, depilazione con ceretta, applicazione di extension per ciglia, ciglia posticce e ciglia artificiali e rimozione relativa, tintura di ciglia e sopracciglia, sagomatura di ciglia, depilazione con ceretta e depilazione
Mange ledere træder tilbage eller tegner forsikring mod risicienetmClass tmClass
Secondo la forma del pezzo da laminare e secondo la sagomatura e la disposizione dei cilindri, per laminazione si possono ottenere prodotti piatti quali lamiere o nastri oppure barre di sezione tonda o poligonale, profilati di sezione varia, tubi, ecc
»Hvis et investeringsselskab, et finansieringsselskab eller et blandet selskab kontrollerer et eller flere datterselskaber, som er forsikringsselskaber, skal de kompetente myndigheder og de myndigheder, der fører offentligt tilsyn med forsikringsselskaber, arbejde snævert sammen.«oj4 oj4
Obiettivo specifico sarà l'applicazione di materiali idonei e delle relative tecnologie, ad esempio, quelle relative all'ingegneria di precisione ed all'incorporazione di materie speciali in un ambiente di produzione di massa nonché le tecnologie di sagomatura, di lavorazione a macchina e di assemblaggio di componenti miniaturizzati e/o complessi.
I henhold til CHMP Guideline for Risk Management Systemer for lægemidler til humant brug, skal den opdaterede RMP indsendes samtidig med den næste periodiske sikkerhedsopdateringsrapport (PSUREurLex-2 EurLex-2
171 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.