scam oor Deens
scam
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
bondefanger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Scam
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Bondefanger
it
tentativo di truffa perpetrata coi metodi dell'ingegneria sociale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scam e-mail provenienti dall'Africa che richiedono coordinate bancarie, ecc
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. juni # om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om fritidsfartøjer, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. juni #, er ikke til hinder for nationale retsforskrifter, der af miljøbeskyttelseshensyn forbyder brugen af vandscootere uden for de udpegede vandvejeoj4 oj4
L'onorevole parlamentare chiede che cosa può fare la Commissione per cercare di fermare le «e-mail scam» (e-mail truffa) in cui si richiedono coordinate bancarie, provenienti per esempio dall'Africa.
Må hun hvile i fredEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Scam e-mail provenienti dall'Africa che richiedono coordinate bancarie, ecc.
Sagsøgt: Republikken ØstrigEurLex-2 EurLex-2
INTERROGAZIONE ORALE H-0502/09 per il tempo delle interrogazioni della tornata di gennaio 2010 a norma dell'articolo 116 del regolamento di Brian Crowley al Consiglio Oggetto: Fortuna Land Scam Molti investitori dall’Irlanda hanno perduto somme rilevanti in un programma di investimenti dubbi creato da una società spagnola di Fuengirola.
Jeg skal fodre mine kattenot-set not-set
Oggetto: Scam e-mail provenienti dall’Africa che richiedono coordinate bancarie, ecc
Vi er meget kede af, at Mecirregimet fører en politik, der er til skade for dets eget folk, og jeg mener, at netop den europæiske konference skal danne rammen om at tvinge Slovakiet til en proeuropæisk adfærd.oj4 oj4
Non è sempre facile raccogliere prove on line, soprattutto perché gli autori di spam o scam operano dall'estero, tuttavia spesso la sede degli intermediari è molto più vicina a luoghi sotto la giurisdizione delle autorità pubbliche dell'Unione.
I benægtende fald hvilke foranstaltninger agter Kommissionen at træffe i dette tilfælde?EurLex-2 EurLex-2
La direttiva sulle pratiche commerciali sleali (7) proposta dalla Commissione includerà dispositivi di protezione contro la pubblicità ingannevole lesiva degli interessi economici dei consumatori, tra cui messaggi scam ingannevoli indirizzati ai consumatori, attualmente contenuti nella direttiva sulla pubblicità ingannevole e comparativa.
Varer attesteret tilEurLex-2 EurLex-2
La Commissione non può di per sé impedire agli utenti di trasmettere i loro estremi bancari, ma sta adottando una serie di misure per lottare contro lo spam in generale e gli scam in particolare
Jeg var engang forelsketoj4 oj4
Giovedì 11 settembre 2008, la commissione per le petizioni ha organizzato nei locali del Parlamento europeo un seminario pubblico dal titolo “Stop the scam: Combating Misleading Business Directories”.
I er alle fra Manchukuonot-set not-set
Per le e-mail scam provenienti dall'interno dell'Unione europea, occorre tenere presente che spesso equivalgono a pubblicità ingannevole vietata ai sensi della direttiva 84/450/CEE, modificata dalla direttiva 97/55/CE (6) sulla pubblicità ingannevole e comparativa che protegge i soggetti commerciali e i consumatori dalle frodi.
• Informationsmateriale til lægen • Informationsmateriale til sygeplejersken • Informationsmateriale til patientenEurLex-2 EurLex-2
L'onorevole parlamentare chiede che cosa può fare la Commissione per cercare di fermare le e-mail scam (e-mail truffa) in cui si richiedono coordinate bancarie, provenienti per esempio dall'Africa
Vi ved dette:Uden sejr, kan der ikke blive fred? Der vil hele tiden være drab, forstår duoj4 oj4
Non è sempre facile raccogliere prove on line, soprattutto perché gli autori di spam o scam operano dall'estero, tuttavia spesso la sede degli intermediari è molto più vicina a luoghi sotto la giurisdizione delle autorità pubbliche dell'Unione
Det kunne ikke afleveresoj4 oj4
La direttiva sulle pratiche commerciali sleali proposta dalla Commissione includerà dispositivi di protezione contro la pubblicità ingannevole lesiva degli interessi economici dei consumatori, tra cui messaggi scam ingannevoli indirizzati ai consumatori, attualmente contenuti nella direttiva sulla pubblicità ingannevole e comparativa
Jeg genskabte en forbrydelseoj4 oj4
L'interrogante è stato contattato da un deputato della sua regione dell'East Midlands, Regno Unito, che ha sollevato la questione di alcuni cittadini vittime dello scam.
Det kan med andre ord ikke komme på tale at slå sig til tåls med en skrabet udgave af projektetnot-set not-set
Come indicato nel titolo, la direttiva riguarda soltanto alcuni aspetti relativi ai contratti di multiproprietà, ma non altri aspetti in cui rientra il caso sollevato dall'onorevole parlamentare («timeshare re-sale scam»), riguardante prassi commerciali che possono essere applicate non soltanto alla multiproprietà ma ad ogni altro prodotto o servizio.
der henviser til undersøgelsen om forslaget til direktiv om tjenesteydelser i det indre marked og dets virkninger på skatteopkrævningen og skatteindtægterne i EU's medlemsstatersom gennemføres af Østrigs økonomiske institut på anmodning fra Europa-Parlamentets generaldirektorat for Interne Politikker, Direktorat A- Økonomiske og Videnskabelige Politikker (projekt nr. IP/A/ECON/STEurLex-2 EurLex-2
Pare che esistano vari tipi di scam, come la «European City Guide», che ha preso di mira le aziende britanniche.
Litra a) affattes såledesnot-set not-set
Il rapporto pubblicato la scorsa settimana da Oxfam International, 'The Great EU Sugar Scam?, mostra chiaramente che i sussidi europei danneggiano le vendite africane di zucchero in loco.
Formålet hermed er gradvis afskaffelse af udledninger af farlige stoffer senest 20 år efter, at disse er blevet påvist.Europarl8 Europarl8
Rientrano in questa categoria anche gli scam, per esempio aste e investimenti fasulli online.
Forventede årlige udgifterjw2019 jw2019
Per le e-mail scam provenienti dall'interno dell'Unione europea, occorre tenere presente che spesso equivalgono a pubblicità ingannevole vietata ai sensi della direttiva #/#/CEE, modificata dalla direttiva #/#/CE sulla pubblicità ingannevole e comparativa che protegge i soggetti commerciali e i consumatori dalle frodi
Kautionsbeløbet fastsættes efter fremgangsmåden i stk. # til mindst # % af de importafgifter og andre afgifter, der forfalder til betaling, dog mindst # ECUoj4 oj4
Oggetto: Lettere scam europee
Investoren skal således ikke betragtes som bankens kreditor og er ikke omfattet af GewährträgerhaftungEurLex-2 EurLex-2
La Commissione non può di per sé impedire agli utenti di trasmettere i loro estremi bancari, ma sta adottando una serie di misure per lottare contro lo spam in generale e gli scam in particolare.
En lille en, sirEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.