scambiatore di calore oor Deens
scambiatore di calore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
varmeveksler
it
dispositivo in cui si realizza lo scambio di energia termica tra due fluidi aventi temperature diverse
Per misure a temperature diverse , può essere necessario includere nella strumentazione uno scambiatore di calore .
Til maalinger ved forskellige temperaturer kan det vaere noedvendigt at tilfoeje en varmeveksler i opstillingen .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
varmeveksler
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rame e leghe di rame — Tubi alettati senza saldatura per scambiatori di calore
Der er naturligvis stadig tid til en reel drøftelse af Europas fremtid.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Scambiatori di calore
Følgende led indsættes i punkt # (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/#) i kapitel # i bilag # til aftaleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Scambiatore di calore esterno
Fra et toksikologisk synspunkt burde grænseværdier gælde for både dioxiner, furaner og dioxinlignende PCB, men der er kun fastsat værdier for dioxiner og furaner og ikke for dioxinlignende PCB som følge af de meget begrænsede data, der foreligger om sidstnævntes prævalenseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apparecchi ad accumulo di calore, scambiatori di calore e sistemi relativi per gas combusti, aria e acqua
ForældrenetmClass tmClass
Uso di sistemi di raffreddamento indiretto (con scambiatori di calore) anziché di sistemi di raffreddamento aperti
Baseret på levetiracetams farmakokinetiske egenskaber er farmakokinetikken hos voksne efter intravenøs administration og farmakokinetikken hos børn efter oral administration tyder imidlertid på, at eksponeringen for levetiracetam (AUC) er den samme hos pædiatriske patienter fra # til # år efter intravenøs og oral administrationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Scambiatori di calore, ovvero radiatori, condensatori, evaporatori
Afsluttet renovering af en anden Belliard-bygning til en værdi af #,# mio. EUR blev tilføjet under området langtidslejetmClass tmClass
le pareti del circuito primario dello scambiatore di calore non devono comportare elementi smontabili;
I disse bestemmelser anvendes alle de samme elementer, som findes i det generelle forbud, men de fungerer uafhængigt af detteEurLex-2 EurLex-2
Scambiatore di calore intermedio: sì/no (10)
" You Can Be My Bitch " af Master Beurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Scambiatori di calore, apparecchi e dispositivi per la depurazione dell'acqua, caldaie di riscaldamento, colonne per la distillazione
Når Basel II er vedtaget - og De har selv nævnt målet 2005 - så skal det jo gå meget hurtigt.tmClass tmClass
Ottimizzazione della rete integrata di scambiatori di calore
Ja, den kan flyveEurLex-2 EurLex-2
Ricuperatori di calore e d'energia solare (scambiatori di calore)
Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støttetmClass tmClass
Scambiatore di calore intermedio: sì/no (47)
Kongen, den stakkel, er svagEurLex-2 EurLex-2
Sentenza del Tribunale 20 gennaio 2015 — Aic/UAMI — ACV Manufacturing (Inserti per scambiatori di calore)
Integration af de forskellige kulturerEurLex-2 EurLex-2
Lo scambiatore di calore deve avere una capacità sufficiente a mantenere la temperatura entro i limiti sopraindicati.
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers TidendeEurLex-2 EurLex-2
Lo scambiatore di calore deve avere una capacità sufficiente a mantenere la temperatura entro i limiti sopraindicati.
Montering og afmontering udgør en hindring for yderligere produktivitetsstigninger som følge af den begrænsede plads og stadigt voksende dimensioner og enhedsvægtEurLex-2 EurLex-2
Scambiatori di calore per il raffreddamento dell'UF6
og ind i venen, som går ind i hjerteteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La coldbox comprende gli scambiatori di calore, le tubazioni, altri strumenti e gli isolanti termici.
Ækvivalensen mellem indtagelse af # IE D#-vitamin ugentligt i FOSAVANCE og daglig dosering af D-vitamin # IE er ikke undersøgtEurLex-2 EurLex-2
Scambiatore di calore interno della pompa di calore: [selezionare: aria/acqua/salamoia]
Kalve inden drøvtygningens begyndelseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Depurazione e rigenerazione degli scambiatori di calore, passivazione di elementi in acciaio inossidabile
I denne konkurrence spiller alle med en berømthedtmClass tmClass
HE Scambiatore di calore (facoltativo se si usa EFC)
Følgende nr. tilføjesEurLex-2 EurLex-2
Il veicolo di prova deve essere munito dello scambiatore (o degli scambiatori) di calore più voluminoso
Stikprøvereurlex eurlex
Accumulatori di calore,Scambiatori di calore e relativi sistemi per gas di scarico, aria e acqua
Foranstaltninger, der træffes i henhold til dette stykke, berører ikke Fællesskabets og medlemsstaternes forpligtelser i henhold til relevante internationale aftalertmClass tmClass
3. le pareti del circuito primario dello scambiatore di calore non devono comportare elementi smontabili;
Struktur og indholdEurLex-2 EurLex-2
scambiatori di calore a serpentina (coil-wound) specialmente concepiti per la liquefazione o il sottoraffredddamento del gas naturale.
Patientens aktuelle legemsvægt ved behandlingsstart bruges til beregning af dosisEurLex-2 EurLex-2
2623 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.