scollare oor Deens
scollare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
løsne
skille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per il «Jambon de Vendée», questo disossamento è effettuato a mano, secondo il metodo denominato «de l’os coulé», che consiste nello scollare l’osso dal femore senza aprire il prosciutto.
Den er meget aggressivEurLex-2 EurLex-2
Smalto per unghie e altri cosmetici per le unghie, sigilli per la decorazione di unghie, unghie posticce, adesivi per unghie, adesivi per unghie posticce, agenti per scollare le unghie posticce, carta lucidante per unghie e unghie posticce, lime di carta abrasiva per unghie e unghie posticce, tela abrasiva per unghie e unghie posticce, sabbia abrasiva per unghie e unghie posticce, pietra pomice artificiale per unghie e unghie posticce, saponi e detergenti per unghie
Organoleptisk vurderingtmClass tmClass
Agenti e prodotti per scollare
De absolutte forskelle mellem to enkeltresultater, der er opnået med den samme metode på identisk prøvemateriale, på det samme laboratorium, udført af den samme person med det samme udstyr og med kort tidsinterval, bliver i højst # % af tilfældene større end xxx (bestemmes ved en ringtesttmClass tmClass
Noleggio di materiale per lavori di pittura, di pistole, di decapatori elettrici, carrelli per la proiezione, d'intonacatrici, noleggio di materiale per lavori di tappezzeria, di macchine per scollare la tappezzeria, noleggio di materiali per la posa del parquet, per il restauro del parquet, noleggio di materiali per la posa di moquette, noleggio di macchine per scollare la moquette, di smerigliatrici per bordi, di lucidatrici, noleggio di materiali per stucchi, noleggio di materiale idraulico
Jeg fornemmer dettmClass tmClass
Compressori (macchine), rulli compressori, macchine per scollare, rompipiastrelle (macchine), livelle da cantiere, elevatori, catene per elevatori (parti di macchine), cinghie per elevatori, apparecchi elevatori, apparecchi di sollevamento, impilatori, mortasatrici, frecce telescopiche per qualunque tipo di terreno (apparecchi di sollevamento), gru (apparecchi di sollevamento), gru per officine, gru di sollevamento, gru per terrazzi, argani per terrazzi, per impalcature e su bracci di sostegno
I morgen har vi nået vores mål, og tilmed bliver fabrikanterne et hundrede procent ansvarlige for elektrisk og elektronisk affald.tmClass tmClass
Rulli compressori, macchine per scollare, rompipiastrelle (macchine), elevatori, catene per elevatori (parti di macchine), cinghie per elevatori, apparecchi elevatori, apparecchi di sollevamento, impilatori, mortasatrici, frecce telescopiche per qualunque tipo di terreno (apparecchi di sollevamento), gru (apparecchi di sollevamento), gru per officine, gru di sollevamento, gru per terrazzi, argani per terrazzi, per impalcature e su bracci di sostegno
Han er ved at muteretmClass tmClass
Prodotti chimici per la rimozione di guarnizioni, ovvero per separare e scollare guarnizioni, prodotti per togliere la gomma, sgrassanti per uso automobilistico
Anvendelse af samarbejdsmeddelelsen fratmClass tmClass
Macchine per scollare (funzionanti manualmente)
Ifølge oplysningerne fra Irland vedrørende perioden fra #. januar til #. december # var den gennemsnitlige lagringsperiode i # fem år for Irish whiskeytmClass tmClass
Macchine per scollare
Vil du fortælle mig, at der er # mere af din slags?tmClass tmClass
Agenti per scollare
Jeg fik bare et deja- vutmClass tmClass
Resine siliconiche, siliconi, preparati per separare e scollare il siluicone, adesivi industriali a base di silicone per rivestimenti, preparati per il discatto da stampi a base di silicone
Lad os komme ud herfratmClass tmClass
Macchine per scollare le carte da tappezzeria
For stoffer, der er fastsat et tilladt niveau for, kan CCß fastlæggestmClass tmClass
Preparati per rimuovere e per scollare
Nej.Er vi slet ikke blevet den rige drengs venner?tmClass tmClass
Utensili da taglio e strumenti a mano che servono per tagliare, lacerare, scollare, smantellare, intaccare, grattare, pulire, aprire, raschiare, separare e tranciare materiali di ogni genere e, in particolare, coltelli, rasoi, seghe, tagliafili, apriscatole, strumenti per rasare, raschiatoi, pialle, portalame, forbici, coltelli di precisione
FREMSTILLINGtmClass tmClass
Rulli compressori, macchine per scollare, rompipiastrelle (macchine), livelle da cantiere, elevatori, catene per elevatori (parti di macchine), cinghie per elevatori, apparecchi elevatori, apparecchi di sollevamento, impilatori, mortasatrici, frecce telescopiche per qualunque tipo di terreno (apparecchi di sollevamento), gru (apparecchi di sollevamento), gru per officine, gru di sollevamento, gru per terrazzi, argani per terrazzi, per impalcature e su bracci di sostegno
Jeg vil derfor med største opmærksomhed påhøre Deres forklaringer, hvad dette emne angår, fru Merkel.tmClass tmClass
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.