scotch whisky oor Deens
scotch whisky
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
skotsk whisky
Prezzi e sconti praticati nei confronti dei rivenditori britannici per quanto riguarda, ad esempio, lo scotch whisky
Priser og rabatter til britiske forhandlere , f.eks . for skotsk whisky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutte le filiali della DCL applicano le stesse condizioni di prezzo per le stesse categorie di scotch whisky.
Kennedys kontor... i Det Hvide HusEurLex-2 EurLex-2
I whisky scozzese («Scotch whisky») è un whisky distillato ed invecchiato in Scozia.
Bilag I, Temaer, afsnit #.# Sikkerhed, underafsnit Aktiviteter, prik # Sikkerhedssystemers integration og interoperabilitet, overskriftEuroParl2021 EuroParl2021
Per «Scotch Whisky» si intende un whisky prodotto in Scozia che:
Manden kan søge sit næste offer derEuroParl2021 EuroParl2021
A differenza della distillazione dello Scotch Whisky, una scienza sviluppatasi negli anni, l’assemblaggio dello Scotch Whisky è un’arte.
FØR DE BEGYNDER AT TAGE XAGRIDEuroParl2021 EuroParl2021
Definizione delle cinque categorie autorizzate di Scotch Whisky
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter i forbindelse med driften af restauranter, kantiner og cafeterier, herunder udgifter til vedligeholdelseEuroParl2021 EuroParl2021
L’obbligo di imbottigliare il Single Malt Scotch Whisky in Scozia protegge l’altissima reputazione di cui gode la categoria.
Der er ikke meget håb for fremtiden for landmændene i det område.EuroParl2021 EuroParl2021
31 V. sentenza Scotch Whisky, punto 31.
at denne skal fjerne årsagen til den manglende overholdelse inden for en frist, som står i rimeligt forhold til en manglende overholdelses karakterEuroParl2021 EuroParl2021
che fissa i coefficienti applicabili ai cereali esportati sotto forma di Scotch whisky per il periodo 2004/2005
(DE) Fru formand! Jeg har et spørgsmål mere til kommissær Verheugen.EurLex-2 EurLex-2
Esistono migliaia di marchi di Scotch Whisky, ognuno con un proprio carattere.
Jeg kan ikke lave mad, jeg arbejder for meget, og jeg er ikke ligefrem årets morEuroParl2021 EuroParl2021
Lo Scotch Whisky è il whisky distillato e invecchiato in Scozia.
Kunne man forestille sig, at USA vil lade kurderne få lov til at få deres selvstændighed?EuroParl2021 EuroParl2021
recante approvazione di una modifica del disciplinare di un’indicazione geografica di una bevanda spiritosa registrata [Scotch Whisky]
patienter blev randomiseret i denne undersøgelseEuroParl2021 EuroParl2021
che fissa i coefficienti applicabili ai cereali esportati sotto forma di Scotch whisky per il periodo 2005/2006
Det er flot, IngridEurLex-2 EurLex-2
57 V. sentenza Scotch Whisky, punti 70 e 71.
Mellem klokken to og tre om natten blev ofret lokket ud...EuroParl2021 EuroParl2021
(83) Lo Scotch whisky costituisce il 95 % dell'insieme del whiskey consumato in Grecia (8).
Den nationale lovgivning om ophævelse af diskriminerende bestemmelser, der blev vedtaget dengang, skal med andre ord ikke tilpasses det forhold, at direktivet nu ophæves, eftersom lovgivningen i langt de fleste tilfælde har opfyldt sit formål om afskaffelse af de diskriminerende bestemmelser, og eftersom traktaten og alle senere direktiver i forvejen stadfæster afskaffelsen eller forbyder diskriminerende bestemmelserEurLex-2 EurLex-2
la definizione di Scotch Whisky vieta l’uso di enzimi esogeni e impone l’uso di orzo maltato.
Ser tingene i sammenhængEuroParl2021 EuroParl2021
Scotch whisky e Liquori a base di whisky scozzese
Hvad skete der med Steamfitters?tmClass tmClass
Durante l’intero processo di produzione dello Scotch Whisky sono numerosi i fattori che ne influenzano il carattere finale.
For at undgå injektion af luft og sikre korrekt dosering: • Indstil dosisvælgeren på # enheder ved at dreje den med uret • Hold NovoRapid InnoLet med nålen opad, og bank let på cylinderampullen med fingeren et par gange, så eventuelle luftbobler samles i toppen af cylinderampullen • Hold stadig nålen opad og tryk trykknappen ind, hvorved dosisvælgeren nulstilles • Nu skulle en dråbe insulin komme til syne på nålens spids (figur #BEuroParl2021 EuroParl2021
che fissa i coefficienti applicabili ai cereali esportati sotto forma di Scotch whisky per il periodo 2000/2001
Der har vi KarenEurLex-2 EurLex-2
La nuova acquavite diventa Scotch Whisky solo dopo un minimo di tre anni di invecchiamento.
Det er en god kampEuroParl2021 EuroParl2021
recante fissazione dei coefficienti applicabili ai cereali esportati sotto forma di Scotch whisky per il periodo 2012/13
der henviser til artikel #, artikel # og afsnit # i traktaten om Den Europæiske Union og til afsnit # i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab vedrørende fremme af Den Europæiske Union som et område med frihed, sikkerhed og retfærdighedEurLex-2 EurLex-2
I tre fattori che distinguono lo Scotch Whisky dagli altri whisky sono i seguenti:
Vil du bare løbe din vej?EuroParl2021 EuroParl2021
Il clima della Scozia. Il clima scozzese ha un effetto importante sul carattere dello Scotch Whisky.
Senere, i slutningen af august, blev to af voldtægtsmændene dømt til dødenEuroParl2021 EuroParl2021
siano venduti con le definizioni di cui sopra o utilizzati come componente di un Blended Scotch Whisky.»
Kapacitetsforøgelse i forhold til rotationstrykmarkedets størrelseEuroParl2021 EuroParl2021
561 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.