sedia elettrica oor Deens
sedia elettrica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Elektrisk stol
it
metodo di esecuzione capitale
Ma sei condannata alla sedia elettrica?
Skal du i den elektrisk stol?
elektrisk stol
Ma sei condannata alla sedia elettrica?
Skal du i den elektrisk stol?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per te il matrimonio è una sedia elettrica.
hvis de pågældende produkter kan anses for at være produkter med oprindelse i et af de andre lande, der er omhandlet i artikel # og #, og med hvilke der gælder kumulation, uden anvendelse af kumulation med materialer med oprindelse i et af de lande, der er omhandlet i artikel # og #, og opfylder de øvrige betingelser i denne protokol, forudsat at der i oprindelseslandet er udstedt et varecertifikat EUR-MED eller en EUR-MED-fakturaerklæringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venne giustiziato il 3 aprile 1936 mediante sedia elettrica.
Kan du godt lide film?WikiMatrix WikiMatrix
Può mandarci alla sedia elettrica!
l ser fantastiske udOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praticamente sfidò il municipio a mandarlo sulla sedia elettrica.
antal og generel beskrivelse af de laboratorier og institutioner, der deltager i overvågningenLiterature Literature
E se un bambino è coinvolto in un omicidio...... hanno una sedia elettrica...... solo per bambini
Hvordan kan du miste en hel familie i et glashus?opensubtitles2 opensubtitles2
Voglio che vengano rinchiuse, fritte sulla sedia elettrica, e lo voglio ora.
Tilliden til de europæiske institutioner er dårlig, og afstanden mellem "dem i Bruxelles" og "os herhjemme" kan føles vældig stor for den enkelte borger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se per " finire " intende " dritta sulla sedia elettrica "...
Afvænningsklinikker, psychologbesøg, læger, kontrol hos prøveløsladelsesbetjenten, urinprøver, holdepå et jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi guidate entrambi, l'insegnante e l'allievo, alla... sedia elettrica?
I overensstemmelse med særprogrammets artikel #, stk. #, vedtog Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (herefter benævnt Kommissionen) den #. december # et arbejdsprogram (herefter benævnt arbejdsprogrammet), som indeholder en nærmere redegørelse for målene og de videnskabelige og teknologiske prioriteter i det pågældende særprogram samt en tidsplan for gennemførelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tempo sulla sedia elettrica prima che la corrente... Harry premette il grilletto completamente.
De har ret, broder!Literature Literature
Quel tipo ha un nome e lo trascineranno sulla sedia elettrica.
Henvend Dem til Deres læge, hvis Deres diarré ikke reagerer på disse foranstaltninger, eller hvis De har andre maveproblemerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non e'che mandiamo quella fregnetta sulla sedia elettrica!
Den eneste ugerning han har begået, er at gå til Parlamentet efter i månedsvis at have ventet forgæves på handling fra hans overordnedes side.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando mi sarò occupato di te, ringrazierai il cielo per la sedia elettrica!
Navnene på nøglepersoner i ledelsen (administrerende direktør(er), afdelingschef(er), økonomidirektør(er), chef for toldafdelingen osvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se Robert veniva riconosciuto colpevole, aveva davanti la sedia elettrica.
efter høring af RegionsudvalgetLiterature Literature
Cosa sarebbe successo se Cristo fosse morto sulla sedia elettrica?
Den #. oktober # besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedetLiterature Literature
Avevamo la sedia elettrica.
Sag T-#/# P: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den #. september #- Van Neyghem mod Kommissionen (Appel- personalesag- frifindelse i første instans- ansættelse- almindelig udvælgelsesprøve- ikke adgang til den mundtlige prøve- åbenbart, at appellen er ugrundetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che tra l'altro e'lo stesso uomo che hai mandato alla sedia elettrica.
Jeg lånte det herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sedia elettrica
Dette omfatter fodtøj, der skal undergives forudgående tilsynopensubtitles2 opensubtitles2
Rimise la patetica, sbilanciata sedia elettrica sul pavimento del locale più grande della prigione.
Hvad griner du af?Literature Literature
Intendete forse educarli mettendoli sulla sedia elettrica?
Lad os komme i gang, gutterEuroparl8 Europarl8
Sono seduto su qualcosa che è un incrocio tra una sedia elettrica e la poltrona di un dentista.
Sagde Andrew, at han ikke kunne yde sit bedste i Highline- sagen?Literature Literature
La sedia elettrica è uno strumento utilizzato in vari stati moderni per l’esecuzione di condanne a morte.
JordemoderWikiMatrix WikiMatrix
Se non vieni subito, non ci sara'niente che potra'impedirmi di metterti sulla sedia elettrica.
Han tager nordpåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi, come se andasse alla sedia elettrica, si volse e andò verso la cucina.
Cyanid i en cigaret?Literature Literature
Lo scandalo salva Griselda, che così evita la sedia elettrica.
Og følgerne var så forfærdelige-- at de ikke kan beskrives med ordLiterature Literature
«Bella come una sedia elettrica» scherzò Harry.
Maske... maske var det RobertsonLiterature Literature
165 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.