serbocroato oor Deens
serbocroato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
serbo-kroatisk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Accordi tempestivi per evitare che, oltre al croato, l'UE debba in futuro assicurare le traduzioni in altre tre varianti dell'ex serbocroato
Traktaten og de akter, der er udstedt af De Europæiske Fællesskabers institutioner, og fra hvilke der er fastsat undtagelser i tiltrædelsesakten, finder anvendelse for De Kanariske Øer på de betingelser, der er fastsat i denne forordningEurLex-2 EurLex-2
Anche russo, serbocroato e cinese!
Hvad fandt du ud af?jw2019 jw2019
Era successo nella confusa linea di demarcazione serbocroata, poco prima diVukovar.
Vil De ikke søge Vredmanns stilling?Literature Literature
Una confezione vuota di antibiotici, il testo in serbocroato.
Domstolens kendelse (Fjerde Afdeling) af #. januar # i sag C-#/# P, José Luis Zuazaga Meabe mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (Appel- EF-varemærker- annullationssøgsmål- afvisning, fordi sagen er anlagt for sent- åbenbart, at appellen er ugrundetLiterature Literature
SERBOCROATO: Johann Strecker, sorvegliante viaggiante nel campo serbocroato, afferma che nell’ex Iugoslavia vivevano persone di almeno 16 nazionalità.
Kommissionen hardog ingen grund til at antage, at dette rent faktisk begrænsede antallet af byderne eller påvirkede prisenjw2019 jw2019
Tiene conto la Commissione della probabilità che l'assegnazione dello statuto di lingua ufficiale al croato, senza aver concluso accordi preliminari sulla condivisione delle infrastrutture per traduttori e interpreti con altri eredi del serbocroato, avrà come conseguenza che in una fase successiva gli Stati confinanti con la Croazia, al momento dell'adesione all'UE, chiederanno uno statuto equivalente per la loro lingua, e che di conseguenza il montenegrino, il serbo e il bosniaco dovranno disporre in tutti gli organismi comunitari di servizi linguistici distinti e onerosi?
Den kompetente myndigheds beslutning om at give afkald på nogle af sine krav blev truffet den #. juli #, da skattekontoret accepterede den ordning, der blev foreslået af modtagerennot-set not-set
OBNOVA "Ricostruzione" in lingua serbocroata
Afgørelsen om tilbagekaldelse bringer delegationen af de beføjelser, der er angivet i den pågældende afgørelse, til ophørEurLex-2 EurLex-2
Nell'ambito dei preparativi dell'adesione della Croazia, intende la Commissione concludere un accordo con la Croazia che renda possibile accomunare in una stessa lingua il croato, il serbo e altre piccole lingue strettamente affini, per esempio riferendosi ai servizi linguistici come «serbo e croato» già all'atto dell'adesione della Croazia, pur riconoscendo il fatto che il serbocroato, una lingua che precedentemente era unificata, non gode più di alcuno statuto ufficiale?
Der er en, der har tà ̧rret sig bagi med gardinet i tv- stuennot-set not-set
Il governo attuale ha peraltro raggiunto un accordo con il serbocroato Pupovac per realizzare questo obiettivo.
Udvikling af vinsektoren i departementet Loire-AtlantiqueEuroparl8 Europarl8
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.