siringa oor Deens
siringa
it
Uno strumento musicale, suonato con la bocca, che comprende tubi disposti in ordine di lunghezza.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
sprøjte
Ogni siringa contiene solo una dose, quindi usala saggiamente.
En sprøjte har en dosis, så spar på den.
syren
Devono essere usati aghi da siringa resistenti agli acidi diluiti (es. non metallici) onde ridurre al minimo i livelli delle impurità delle tracce di metalli
For at minimere tilstedeværelsen af spormetal urenheder bør der kun anvendes injektionsnåle (for eksempel ikke-metal) med bevist modstandsdygtighed over for fortyndet syre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abseamed # UI/# ml soluzione iniettabile in siringa preriempita
Angående spørgsmålet om stillinger opslået af europæiske kontorer for teknisk bistand, ikke-statslige organisationer, agenturer, som finansieres af Kommissionen, og private selskaber henvises det ærede medlem til Kommissionens samlede svar på skriftlig forespørgsel E-#/# og E-#/# stillet af Dhaene og andreEMEA0.3 EMEA0.3
Tenere la siringa preriempita nell imballaggio esterno per proteggere il medicinale dalla luce
Støtten for tørret foder udgør derfor # EUR/t, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrEMEA0.3 EMEA0.3
Siringa preriempita
Den Europæiske Revisionsrets særberetning nr. #/# Effektiviteten og produktiviteten af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors personaleudvælgelse er netop blevet offentliggjortEMEA0.3 EMEA0.3
Giocattoli e accessori per giocare al veterinario quali stetoscopi (giocattoli), siringhe (giocattoli), pinze per zecche (giocattoli), termometri (giocattoli), kit di pronto soccorso (giocattoli)
Kan sammenbygges med enhver andre lygtetmClass tmClass
siringhe preriempite con # ml
Vi kan ikke opgive det nuEMEA0.3 EMEA0.3
x # flaconcini + # x # siringhe preriempite
alle udgifter i forbindelse med den udpegede myndighed (vurdering, godkendelse af vurderinger, godkendelse af sikkerhedsplaner, revisioner og overensstemmelseserklæringer) bør dækkes af medlemsstaten eller af EUEMEA0.3 EMEA0.3
Se devono essere aspirate due differenti insuline in una singola siringa per iniezione, si raccomanda di aspirare prima l' insulina ad azione pronta per prevenire la contaminazione del flaconcino con la preparazione ritardo
varerne ledsages af en overensstemmelsesattest, ellerEMEA0.3 EMEA0.3
Lance per tubi d'innaffiamento, Strumenti per l'innaffiamento, Siringhe per innaffiamento di fiori e piante e contagocce per innaffiamento
Flyet venter, det gør jeg ikketmClass tmClass
In alternativa, per gatti di peso corporeo di almeno # kg, si può utilizzare la siringa dosatrice del Metacam (inclusa nella confezione
Den reducerede punktafgiftssats på de i artikel # nævnte produkter kan være lavere end mindstesatsen for punktafgiften på alkohol som fastsat i direktiv #/#/EØF, men må ikke ligge mere end # % under den nationale standardsats for punktafgiften på alkoholEMEA0.3 EMEA0.3
polvere: flaconcino (vetro); solvente: siringa preriempita (vetro
Styring af maskinens bevægelserEMEA0.3 EMEA0.3
Per sciogliere il contenuto bianco, faccia ruotare il flaconcino di IntronA con un delicato movimento rotatorio, lasciando l ago della siringa nel flaconcino, fino a che il contenuto non sia completamente sciolto
Vi havde en del skænderier om detEMEA0.3 EMEA0.3
Sospensione iniettabile Siringa pre-riempita # dose # dose (# ml
En sådan reaktion har ikke været observeret hos svin efter intramuskulær injektionEMEA0.3 EMEA0.3
Raccordi conici, con conicità 6% (Luer), per siringhe, aghi ed altra strumentazione medica — Requisiti generali (ISO 594-1:1986)
De sørger for, at oplysningerne ajourføres, og træffer foranstaltninger til at etablere passende databaser med henblik på eventuelt at gøre disse oplysninger tilgængelige for offentligheden i henhold til de relevante harmoniseringsforanstaltninger i artikelEurLex-2 EurLex-2
Non congelare al fine di prevenire danni alla siringa preriempita
Det fastslås, at Fællesskabet, ved Rådet, tilpligtes at erstatte det reelle og sikre tab, som appellanterne har lidt som følge af Rådets handlinger, et tab som omfatter såvel det lidte tab som den tabte fortjeneste som nærmere angivet i appelskriftet og bilagene hertilEMEA0.3 EMEA0.3
Zarzio # MU/# ml soluzione iniettabile o per infusione in siringa preriempita
Vi skal nok finde detEMEA0.3 EMEA0.3
siringa pre-riempita con # ml di acqua per preparazioni iniettabili con uno stantuffo separato
være mindst # årEMEA0.3 EMEA0.3
Confezione multipla contenente # confezioni da # siringhe preriempite ciascuna
Da visse aftaler bør behandles i selvstændige artikler (#.#) bør dette dobbelte kriterium for placering af særreglerne tages op til revision i erkendelse af, at der i det mindste for varetransportens vedkommende er tale om forskellige specialiseringsgrader (denne bestemmelse bør således opretholdes – se nedenforEMEA0.3 EMEA0.3
Aspirare l intero contenuto di vaccino ricostituito dal flaconcino nella stessa siringa ed iniettare l intero volume
Så I kan hæve jer over denEMEA0.3 EMEA0.3
Accessori per dialisi, ovvero guaine per dispositivi d'inserzione, dilatatori, valvole emostatiche, aghi di sicurezza, aghi ipodermici, siringhe, dispositivi di informazione, tubi d'estensione, Luer, fili guida medici, dispositivi di introduzione per fili guida medici, dispositivi di avanzamento per fili guida medici,, boccole, bracciali, dispositivi di sutura, morsetti e/o graffette per sutura, adattatori, dispositivi di pulizia per Luer, guaine per dispositivi d'inserzione e dilatatori
Dette er bare en pokkers dårlig spøgtmClass tmClass
Hanno trovato molte siringhe.
Den følelse af frihed, som vi kan læse i afghanernes ansigter og den totale opløsning af undertrykkerne, der er blandt de mørkeste og grusomste på planeten, gør os alle sammen godt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La siringa preriempita di solvente deve essere utilizzata solo per la ricostituzione e poi smaltita in conformità ai requisiti di legge locali
Kampene i slutrunden i verdensmesterskabet i fodbold (herrerEMEA0.3 EMEA0.3
Siringhe ipodermiche per la somministrazione di sostanze mediante iniezione
Hvis det efter høring af de interesserede parter i henhold til artikel # i direktiv #/#/EF (rammedirektivet) er besluttet, at brugsret til numre af usædvanlig økonomisk værdi tildeles efter konkurrenceprægede eller sammenlignende udvælgelsesprocedurer, kan medlemsstaterne forlænge maksimumperioden på tre uger med indtil tre ugertmClass tmClass
Ogni siringa preriempita da # ml contiene # microgrammi di darbepoetin alfa (# microgrammi/ml
Hvad er jeg så?EMEA0.3 EMEA0.3
a) i rifiuti clinici, ossia i rifiuti contaminati provenienti dalla ricerca medica, dai lavori d'analisi o da altri trattamenti medici, chirurgici, odontoiatrici o veterinari, che spesso contengono degli agenti patogeni e delle sostanze farmaceutiche che devono essere distrutti in un modo speciale (per esempio: bende, guanti e siringhe usate);
NeuroBloc kan fortyndes med natriumchlorid # mg/ml (#, # %) injektionsvæske, opløsningEurLex-2 EurLex-2
ETICHETTA DELLA SIRINGA EU/#/# (Per uso pediatrico
Jeg kan kaste den hvor jeg vilEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.