misura di soccorso di emergenza
nødhjælpsforanstaltning
soccorso di emergenza oor Deens
soccorso di emergenza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
nødhjælp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le frontiere erano tenute aperte per far entrare gli automezzi coi soccorsi di emergenza.
Det er det, der er problemet!jw2019 jw2019
Soccorsi di emergenza quando questi rientrano tra i compiti del personale
Jeg troede, du havde brug for demoj4 oj4
...un'operazione di soccorso di emergenza.
På det tidspunkt, græd jeg hver dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono necessarie norme vincolanti per la cooperazione transfrontaliera ed è necessario aumentare la cooperazione con le organizzazioni per i soccorsi di emergenza.
I overensstemmelse med forretningsordenens artikel #, stk. #, blev beslutningsforslaget sat på dagsordenen for den igangværende mødeperiode med henblik på forhandling og afstemningEuroparl8 Europarl8
I requisiti applicabili al freno pneumatico dei treni ad alta velocità per il traino in caso di soccorso di emergenza sono i seguenti.
Næsten halvdelen af alle midler til bistand til de fattige lande hidrører fra EU og dens medlemsstater, der således er den største bistandsyder i verden.EurLex-2 EurLex-2
— descrizione degli eventi e del sito dell’incidente, comprese le attività dei servizi di soccorso e di emergenza,
Samlet antal bedrifter med ænder og gæs, der skal udtages prøver påEurLex-2 EurLex-2
descrizione degli eventi e del sito dell’incidente, comprese le attività dei servizi di soccorso e di emergenza
I-#-Roma Italienoj4 oj4
– descrizione degli eventi e del sito dell’incidente, comprese le attività dei servizi di soccorso e di emergenza,
Lad alt forgåEurLex-2 EurLex-2
le attività dei servizi di soccorso e di emergenza.
Du må give mig nogetEuroParl2021 EuroParl2021
prestatore di servizi di soccorso e di emergenza
Og god StatsdagEuroParl2021 EuroParl2021
descrizione degli eventi e del sito dell'incidente, comprese le attività dei servizi di soccorso e di emergenza,
Oplysningerne må imidlertid kun gives, såfremt det er nødvendigt af hensyn til forsigtighedstilsynetEurLex-2 EurLex-2
per Svitzer: servizi di rimorchio, servizi di soccorso e di emergenza e fornitura di equipaggio da barca
Jeg mener, at jeg har ret, når jeg siger, at næsten alle alvorlige sygdomme, måske undtagen BSE, kommer fra lande uden for EU.oj4 oj4
- descrizione degli eventi e del sito dell'incidente, comprese le attività dei servizi di soccorso e di emergenza;
Udfærdiget i Bruxelles, den #. novemberEurLex-2 EurLex-2
per Svitzer: servizi di rimorchio, servizi di soccorso e di emergenza e fornitura di equipaggio da barca,
De særlige foranstaltninger, der er forbundet med denne deltagelse, fastsættes i Den Blandede VeterinærkomitéEurLex-2 EurLex-2
descrizione degli eventi e del sito dell'incidente, comprese le attività dei servizi di soccorso e di emergenza
Denne bevilling er bestemt til at dække leje, drift, vedligeholdelse og istandsættelse af transportmaterieloj4 oj4
descrizione degli eventi e del sito dell’incidente, comprese le attività dei servizi di soccorso e di emergenza,
For at undersøge, om der er en årsagssammenhæng mellem den øgede import og den alvorlige skade, og for at sikre, at skade forvoldt af andre faktorer ikke tilskrives den forøgede import, er de skadelige virkninger af skadevoldende faktorer blevet isoleret fra hinanden, og de skadelige virkninger er blevet tilskrevet de faktorer, der har forvoldt dem, hvorefter det er blevet afgjort, om den forøgede import er en reel og betydelig årsag til alvorlig skadeEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Prestazione di servizi di soccorso e di emergenza
der henviser til Rådets henstilling af #. februar # (#/#- CEurLex-2 EurLex-2
Anzitutto, non è ancora chiaro chi sia stato il responsabile della decisione di rimorchiare la nave al largo, oltre che dell'inadeguatezza dei soccorsi di emergenza.
Alle medlemsstater har forelagt en rapport om henstillingens gennemførelse og berettet om deres erfaringer med henstillingens anvendelseEuroparl8 Europarl8
Migliorare i servizi di primo soccorso e di emergenza
Jordiske engeI, jordiske engeIEurLex-2 EurLex-2
Uno degli insegnamenti da trarre da tale disastro è che il soccorso di emergenza più efficace è in fin dei conti quello che arriva via mare.
Prøv med " makker "Europarl8 Europarl8
1262 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.