soccorritore oor Deens
soccorritore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Ambulanceassistent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I nostri soccorritori sono arrivati.
Det sørgerlige var, sagde hun, at hun ikke gjorde detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profeticamente le Scritture Ebraiche dicono di Cristo Gesù: “Libererà il povero che invoca soccorso, anche l’afflitto e chiunque non ha soccorritore.
Fortæl ham hvor gammel du erjw2019 jw2019
“Un soccorritore chiamerebbe eventuali sopravvissuti, ma chérie.
Efter tidligt at have høstet fordel af dristige reform- og stabiliseringsbestræbelser i midten af #'erne blev Estland i kølvandet på krisen i Rusland i # ramt af et midlertidigt tilbageslag med ringe vækst iLiterature Literature
Adesso, migliaia di soccorritori hanno sviluppato cancro ai polmoni, e condizioni di salute gravi e permanenti.
Krav i medfør af stk. # og # kan kun gøres gældende inden for en frist på fem år fra offentliggørelsen af meddelelsen af EF-sortsbeskyttelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una donna del nostro gruppo tenne in alto il suo piccino di otto mesi, sperando che i soccorritori vedessero in che condizioni eravamo.
Farven er overvejende limegrøn i forskellige nuancer, men afhænger af høsttidspunktet og frugtens modningsgradjw2019 jw2019
A tale riguardo va fatta la considerazione che i soccorritori molte volte hanno avuto difficoltà al momento del primo intervento in quanto non erano sufficientemente informati e a conoscenza della qualità degli elementi di pericolo e del rischio derivante.
Jack DanielsEurLex-2 EurLex-2
(1 Giovanni 2:1) Perché Giovanni dice che Gesù è un “soccorritore” specialmente quando si “commette peccato”?
Han er ikke, hvem vi troede, han varjw2019 jw2019
Soccorritore 2 in contatto con soccorritore 1.
Juhuu, vi fandt dig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I soccorritori tesero letteralmente una mano ai deboli, agli affamati e a chi aveva freddo.
Nederlandske landmænd, som dyrker deres jord i Tyskland og anvender den såkaldte røde diesel i brændstoftankene i deres landbrugskøretøjer, konfronteres med bøder fra de tyske toldmyndigheders side, eftersom brugen af denne diesel, som nyder godt af afgiftslempelser, er forbudt på tysk territoriumLDS LDS
Serve un soccorritore.
Unionen og medlemsstaterne bør iværksætte en stor informationskampagne over for borgerne om miljøfordelene ved blyfri benzin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poiché libererà il povero che invoca soccorso, anche l’afflitto e chiunque non ha soccorritore.
Ikke så sikre, som vi gerne så detjw2019 jw2019
(Giovanni 3:36; Ebrei 5:9) Se per debolezza commettono un grave peccato, hanno un soccorritore, un confortatore, nella persona del risuscitato Signore Gesù Cristo.
Rådet træffer afgørelse om disse forslag med kvalificeret flertaljw2019 jw2019
Nella sua funzione di soccorritore, come può dimostrare Gesù che le accuse di Satana sono false?
Ansøgerne skal være private eller offentlige organisationer, der er etableret i det relevante land/den relevante region (Israel og Latinamerika) eller er etableret i EU og har aktiviteter i det pågældende land/den pågældende regionjw2019 jw2019
Circa il “re del nord”, la profezia dice: “Dovrà pervenire alla sua fine, e non ci sarà per lui nessun soccorritore”.
Gennemskuelige, aktuelle og sammenlignelige oplysninger om tilbud og tjenester er vigtige for forbrugerne på markeder med konkurrence mellem flere tjenesteudbyderejw2019 jw2019
c) equipaggi e accompagnatori nei voli di soccorso e salvataggio e altri soccorritori in caso di catastrofi o incidenti;
De returnerede kvoter bliver stående på partskontoenEurLex-2 EurLex-2
Per aiutare i primi soccorritori a trovarti rapidamente, componi un numero di emergenza.
Vi kan alle sammen se jersupport.google support.google
Da lì venivano trasmesse immagini raccapriccianti dei corpi straziati che i soccorritori estraevano dalle macerie di un edificio federale devastato da una bomba.
Et af de større initiativer, der bekendtgøres i meddelelsen, er forslaget om, at # gøres til Det Europæiske År for Lige Muligheder for Allejw2019 jw2019
I soccorritori non possono occuparsene.
Hvis der ikke kan opnås enighed, henviser forretningsudvalget sagen til bestyrelsen, som derefter træffer en beslutningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leggete della solidarietà che può far seguito a un disastro naturale, mettendovi nei panni dei soccorritori che si sono adoperati in ogni modo per prestare aiuto.
Jeg giver beskedjw2019 jw2019
Eppure, se qualcuno commette peccato, abbiamo un soccorritore presso il Padre, Gesù Cristo, il giusto.
Vi har derfor nu et detaljeret og næsten fuldstændigt billede af situationen, hvorpå vi kan basere yderligere fællesskabsaktioner.jw2019 jw2019
Il presidente del palo aveva riacceso la motosega e stava tagliando un albero caduto e un vescovo stava spostando alcuni rami quando siamo risaliti in macchina per raggiungere la successiva squadra di soccorritori.
Det var ikke hamLDS LDS
La profezia di Daniele dichiara riguardo a questo “re”: “Ci saranno notizie che lo turberanno, dal levante e dal nord, e per certo uscirà con gran furore per annientare e votare molti alla distruzione. . . e dovrà pervenire alla sua fine, e non ci sarà per lui nessun soccorritore”.
Vi har kun A- negativjw2019 jw2019
In quei tempi difficili Geova fu il mio miglior amico e soccorritore.
Det kører rigtig godt for mig lige nujw2019 jw2019
Infatti, se non me ne vado, il soccorritore+ non verrà da voi; se invece me ne vado, ve lo manderò.
Hvordan har du det?jw2019 jw2019
soccorritore Vedi approfondimento a Gv 14:16.
det logistiske samarbejde mellem SNCF og SCS Sernam siden #. februar # ikke udgør en statsstøtte, ogjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.